democratische en stabiele samenleving te scheppen.
For a stable society, a functioning economy, or peace.
Van de voorwaarden voor een stabiele samenleving, een functionerende economie, of vrede.
Constant reminders of who's boss help to maintain a stable society.
Constante herinneringen aan wie de baas is helpt bij 't behoud van 'n stabiele samenleving.
We live in a free and stable society, while all around us countries collapse in poverty, chaos, tyranny.
We leven in 'n vrije en stabiele samenleving. Andere landen vervallen in armoede, chaos, tirannie.
A safe and secure environment is the very basis on which any stable society is founded upon.
Een veilige omgeving vormt de basis van elke stabiele samenleving.
One of the pillars of a stable society is a justice system that its citizens know and trust.
Eén van de pijlers van een stabiele maatschappij is een rechtssysteem dat door burgers wordt erkend en vertrouwd.
Your contribution to put this Church here is most certainly a great investment for a stable society.
Uw bijdrage om deze kerk hier neer te zetten is zeker een geweldige investering voor een stabiele samenleving.
A well-functioning public sector is crucial for a stable society and a flourishing economy.
Een goed functionerende publieke sector is cruciaal voor een stabiele samenleving en een florerende economie.
History shows that allowing freedom of expression leads, in the long term, to a far more stable society.
De geschiedenis leert ons dat vrijheid van meningsuiting op de lange termijn tot een veel stabielere maatschappij leidt.
We are convinced that a far more stable society can be achieved by allowing freedom of expression.
Wij zijn ervan overtuigd dat een veel stabielere samenleving bereikt kan worden door vrijheid van meningsuiting toe te staan.
But should we not be willing to accept measures of inconvenience in order to establish a stable society?
Maar misschien moeten we maatregelen om een stabiele samenleving te creëren maar accepteren, ook al bezorgen ze overlast?
The systems that had been set up by humans to create a stable society had become stagnant and represseive.
De systemen die door de mens waren opgezet om een evenwichtige samenleving te creëren, waren systemen geworden van stagnatie en onderdrukking.
The"stable society" at that time was governed, according to Goldsmith, by the"natural principle" of"hierarchical mutualism.
De toenmalige"stabiele samenleving" werd volgens hem beheerst door het"natuurlijke principe" van de"hiërarchische wederzijdsheid.
It is a democracy that has been at peace for 70 years, with a stable society and a high standard of living.
Het is een democratie waar het al zeventig jaar vrede is, met een stabiele maatschappij en een hoge levensstandaard.
The consensus view is that the programmes have made a substantial contribution to the building of a peaceful and stable society.
Iedereen is het erover eens dat bovengenoemde programma's een wezenlijke bijdrage hebben geleverd aan de opbouw van een vreedzame en stabiele samenleving.
It is ready to assist them building a prosperous and stable society, based on the principles of democracy and the rule of law.
Zij is bereid hen te helpen bij het opbouwen van een welvarende en stabiele samenleving die gebaseerd is op de beginselen democratie en rechtsstatelijkheid.
epitomises those values which preserve the loving container of the family as a basis for the structures of a lawful and stable society.
accentueert de normen en waarden van een liefhebbende familieband, als basis voor de opbouw van een rechtvaardige en stabiele samenleving.
Tunisia is a stable society with a high level of personal security.
Tunesië is een stabiele maatschappij met een hoge mate van persoonlijke veiligheid.
other feelings that help build a stable society.
empathie en andere gevoelens die een stabiele maatschappij helpen opbouwen.
It is the most visible contribution so far by the European Union to building a stable society in Northern Ireland and, to that extent, it has enormous symbolic value as well.
Het is de meest zichtbare bijdrage die de Europese Unie tot nu toe heeft geleverd aan de opbouw van een stabiele maatschappij in Noord-Ierland en in die zin heeft het ook een enorme symbolische waarde.
we of course have a stable society.
daar hebben we natuurlijk een stabiele samenleving.
Both programmes share a common remit- to reinforce progress towards a peaceful and stable society and to promote reconciliation;
Beide programma's hebben hetzelfde doel: vooruitgang bij de opbouw van een vreedzame en stabiele maatschappij en verzoening bevorderen;
Your contribution to put this Church here is most certainly a great investment for a stable society," Rev. Milner emphasized.
Uw bijdrage om deze kerk hier neer te zetten is zeker een geweldige investering voor een stabiele samenleving", benadrukte Eerwaarde Milner.
The main aims of the PEACE III Programme are to reinforce progress towards a peaceful and stable society and to promote reconciliation by assisting operations
De voornaamste doelstellingen van het Peace III-programma zijn de voortgang naar een vreedzame en stabiele samenleving te versterken en verzoening te bevorderen door acties en projecten te ondersteunen
Since 1995, the PEACE Programme has a strategic aim"to reinforce progress towards a peaceful and stable society and promoting reconciliation.
Sinds 1995 streeft het Peace-programma ernaar“de voortgang op weg naar een vreedzame en stabiele samenleving te ondersteunen en verzoening te stimuleren”.
other feelings that help build a stable society.
empathie en andere gevoelens die een stabiele maatschappij helpen opbouwen.
long run economic competitiveness requires a stable society and a stable skilled workforce.
economisch concurrentievermogen op lange termijn vereist een stabiele maatschappij en degelijk geschoold personeel.
Chavchavadze directed much of his efforts toward awakening national ideals in Georgians and to the creation of a stable society in his homeland.
een publiek figuur, spande hij zich in voor het ontwaken van de nationale idealen in Georgiërs en aan de totstandbrenging van een stabiele maatschappij in zijn vaderland.
We spend billions of dollars trying to understand the origins of the universe while we still don't understand the conditions for a stable society, a functioning economy, or peace.
We geven miljarden uit om de oorsprong van het heelal te achterhalen, terwijl we nog steeds geen begrip hebben van de voorwaarden voor een stabiele samenleving, een functionerende economie, of vrede.
Uitslagen: 40,
Tijd: 0.0499
Hoe "stable society" te gebruiken in een Engels zin
Russia cannot possibly maintain a stable society with more ethnic minorities in its fold.
In some periods children were baptised into a stable society impregnated with Christian values.
Yet the benefits wrought by a stable society cost a lot of resources and time.
The bedrocks of a stable society include access to justice and the rule of law.
Therefore, paying careful attention to their empowerment can lead to a stable society development (5).
The occupation has failed to turn Japan into a stable society by the late 1950s.
Social happenings that are wholesome and a stable society strengthens the vice and currency versa.
In Hobbes’ view, this was the only way to create a stable society and civilization.
We believe that a harmonious and stable society is the pursuit of all human beings.
In theory, laws should ensure a stable society and is in place to prevent anarchy.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文