Voorbeelden van het gebruik van Standard exchange in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
With Standard Exchange Parts, repairs are instant!
Standaard omruiling, uw reparatie is al klaar!Yes, under conditions(see page"Standard exchange").
Ja, onder voorwaarden(zie pagina"Standaard uitwisseling").We do not make standard exchange of unsuitable items except in the shop.
We maken geen standaardruil van ongeschikte artikelen behalve in de winkel.The conditions are set out below. Standard exchange Volume.
De voorwaarden vindt u hieronder. Standaard omwisseling Volume.After winning, is a standard exchange for the console of his choice possible?
Is er na het winnen een standaard uitwisseling mogelijk voor de console van zijn keuze?see page"Standard exchange").
zie pagina"Standaard uitwisseling").We also work with the Standard Exchange Format(StUF) by KING.
Daarnaast werken wij ook met het Standaard Uitwisselings Formaat(StUF) van KING.see page"Standard exchange").
zie pagina"Standaard uitwisseling").Warranty 1 year, in case of defect a standard exchange of the screen will be made.
Garantie 1 jaar, in geval van defect zal een standaard uitwisseling van het scherm worden gemaakt.The“Standard Exchange” range provide an economical solution whatever the vehicle to repair.
Het assortiment ruildelen zorgt voor een voordelige oplossing ongeacht het te repareren voertuig.Outward processing with use of the standard exchange system.
Standard exchange shall be authorized only where it is possible to verify that the conditions laid down in Article 155 are fulfilled.
Uitwisselingsverkeer wordt slechts toegestaan wanneer het mogelijk is na te gaan of aan de voorwaarden van artikel 155 is voldaan.The atmospheric V8 engine is a standard exchange, very little used since installation.
De atmosferische V8 motor is een standaard omwisseling, zeer weinig gebruikt sinds de installatie.shall not apply in the context of standard exchange.
zijn niet van toepassing in het kader van het uitwisselingsverkeer.Where the standard exchange system is requested,
Wanneer het systeem uitwisselingsverkeer wordt aangevraagd,repair in the lab, standard exchange, a replacement appliance….
herstelling in het lab, standaard exchange, vervangtoestel,….This Exchange EDB repair software extracts all standard Exchange items, including messages,
Dit On 24 July 1986 the Council adopted a regulation on outward processing relief arrange ments and the standard exchange system.
Op 24 juli 1986 heeft de Raad een verordening goedgekeurd betreffende de regeling passieve veredeling en het systeem uitwisselingsverkeer.Close Repair/ standard exchange To minimize downtime,
Sluiten Herstelling- Standaard ruilsysteem Om de machinestilstand te beperken,Council Regulation(EEC) No 2473/86 of 24 July 1986 on outward processing relief arrangements and the standard exchange system(29)();
Verordening(EEG) nr. 2473/86 van de Raad van 24 juli 1986 betreffende de regeling passieve veredeling en het systeem uitwisselingsverkeer(29)();Commercial policy measures for imports shall not apply where the standard exchange system is used, nor in the case of repairs or of additional processing operations to be carried out in accordance with Article 123 of the Code.
De handelspolitieke maatregelen bij invoer worden niet toegepast in geval van herstelling, bij gebruikmaking van het systeem uitwisselingsverkeer, of bij aanvullende veredelingswerkzaamheden overeenkomstig artikel 123 van het Wetboek.Council Regulation(EEC) No 1970/88 of 30 June 1988 concerning triangular traffic under the outward processing relief arrangements and the standard exchange system(34);
Verordening(EEG) nr. 1970/88 van de Raad van 30 juni 1988 betreffende het driehoeksverkeer in het kader van de regeling passieve veredeling en het systeem uitwisselingsverkeer(34);whether or not with the standard exchange system, the customs authorities shall satisfy themselves that the temporary export goods are capable of being repaired.
de herstelling van goederen, met of zonder gebruik van het systeem uitwisselingsverkeer, vergewissen de douaneautoriteiten zich ervan dat de tijdelijk uitgevoerde goederen vatbaar zijn voor herstelling.No 2913/92 relating to the outward processing arrangements and standard exchanges.
nr. 2913/92 inzake de regelingen voor passieve veredeling en uitwisselingsverkeer.An authorization for use of the standard exchange system without prior importation may also be used for the reimportation of compensating products instead of the replacement products, provided that all the conditions are fulfilled.
Een vergunning tot gebruikmaking van het systeem uitwisselingsverkeer zonder voorafgaande invoer kan eveneens, wanneer alle voorwaarden zijn vervuld, voor de wederinvoer van veredelingsprodukten in plaats van vervangende produkten worden gebruikt.absorb reactive power at the point of grid connection at a level that differs from the standard exchange of 0 Mvar.
leverancier van blindvermogen om op het aansluitpunt blindvermogen te leveren of te betrekken, in afwijking van de standaard injectie van 0 Mvar.Under the conditions laid down in this Section IV which are applicable in addition to the preceding provisions, the standard exchange system shall permit an imported product,
Onder de in de onderhavige afdeling IV vastgestelde voorwaarden, die als aanvulling op de voorgaande bepalingen gelden, biedt het systeem uitwisselingsverkeer de mogelijkheid een ingevoerd goed, hierna"vervangend produkt" genoemd,Under the standard exchange system without prior importation, the period within which replacement products must be imported into the customs territory of the Community shall be determined
In het kader van het systeem uitwisselingsverkeer zonder voorafgaande invoer wordt de termijn waarbinnen de vervangende produkten weer in het douanegebied van de Gemeenschap moeten worden ingevoerd,including temporary export goods used under the standard exchange system whether with prior importation or not.
daarbij inbegrepen in het kader van het systeem uitwisselingsverkeer met of zonder voorafgaande invoer.all the conditions for authorizing use of the standard exchange system without prior importation are fulfilled,
alle voorwaarden voor de toekenning van het systeem uitwisselingsverkeer zonder voorafgaande invoer zijn vervuld,
