It will be enough for this agency to receive standardized forms of financial statements,
Het is genoeg voor dit bureau om gestandaardiseerde vormen van financiële overzichten te ontvangen,
work to be read, it MUST be written in the standardized form.
uw werk wordt gelezen, MOET het in de gestandaardiseerde vorm worden geschreven.
Exchanges of information should be made through standardized forms, formats and channel of communication.
De uitwisseling van inlichtingen dient te geschieden via gestandaardiseerde formulieren, formaten en communicatiekanalen.
It is a standardized form of relay switch used for control of industrial machine tools,
Het is een gestandaardiseerde vorm van relais-schakelaar gebruikt voor de beheersing van industriële gereedschapswerktuigen, transfer machines,
The cognitive trainer will fill in a standardized form for this.
De cognitief trainer ontvangt hiervoor een standaard formulier aan het begin van het onderzoek.
Submit once per month in a standardized form suitable for computer processing as provided for in Article 16 the aid applications of their members.
Zij dienen eens per maand, in een gestandaardiseerde vorm en op een wijze die geschikt is voor de computerverwerking bedoeld in artikel 16, de steunaanvragen in.
Post-war reconstruction required a rapid, industrial and standardized form of urban expansion.
De wederopbouw vereiste een snelle geïndustrialiseerde en gestandaardiseerde wijze van stadsuitbreiding.
One of the more standardized forms of technical specifications, to be met by your computer,
Een van de technische specificaties in een zeer gestandaardiseerde vorm, waaraan uw computer moet voldoen,
The Member States shall forward to the Commission for each plot this information in a standardized form(see Annex VII,
Voor ieder waarnemingspunt zenden de Lid-Staten de Commissie deze gegevens in een gestandaardiseerde vorm zie bijlage VII, formulieren 6a,
It's certainly the best practice to try to learn the most standardized form of the language you're interested in. Then you can start from a neutral point
Het is zeker de beste praktijk om te proberen om te leren het meest gestandaardiseerde vorm van de taal waarin je geïnteresseerd bent dan kunt u uitgaan van een neutraal punt
the national interpretation shall be available at the Commission in a standardized form for further evaluation.
dienen alle gegevens en de nationale interpretatie voor verdere evaluatie in een gestandaardiseerde vorm in het bezit te zijn van de Commissie.
A 3D image file is a type of image file, a standardized form of organizing and storing images in a digital format on a computer system.
Een 3D-beeld-bestand is een soort van image-bestand, een gestandaardiseerde vorm van het organiseren en beelden in een digitaal formaat opslaan op een computersysteem.
The Member States shall forward to the Commission on a yearly basis for each plot this information in standardized forms(see Annex VII, Form 3a and 3b)1.
Voor ieder waarnemingspunt zenden de Lid-Staten de Commissie jaar lijks deze gegevens in een gestandaardiseerde vorm(zie bijlage VII, formulieren 3a en 3b)1.
for other sociohistorical reasons, a standardized form of the language(Standard Spanish)
voor andere sociohistorical redenen, een gestandaardiseerde vorm van de taal(Standaard Spaans)
Data transfer The Member States shall forward to the Commission for each plot this information in standardized forms(see Annex VII,
Toezending van gegevens Voor ieder waarnemingspunt zenden de Lid-Staten de Commissie deze gegevens in een gestandaardiseerde vorm(zie bijlage VII, formulieren 3a
One starts with the modern standardized forms: the Simplified 24-Yang form,
Men begint met de moderne gestandaardiseerde vormen: de Simplified 24-Yang vorm,
By 15 December each year, Member States shall forward to the Com mission in a standardized form the data collected for each of the observation points of the Community network.
De Lid Staten doen de Commissie jaarlijks ten laatste op 15 december in een gestandaardiseerde vorm de op de onderscheiden waarnemingspunten van het communautaire net verzamelde gegevens toekomen.
is submitted to the Commission as soon as the data become available, using the standardized forms in this Annex.
zo spoedig mogelijk aan de Com missie toe te zenden in de deze bijlage vermelde gestandaardiseerde vorm.
By 31 December 1995, Member States shall forward to the Commission in a standardized form the data collected and analysed for each observation point as specified in Annex VIb.
Als bepaald in bijlage VIb doen de Lid-Staten de Commissie ten laatste op 31 december 1995 in een gestandaardiseerde vorm de verzamelde en geanalyseerde gegevens met betrekking tot de verschillende waarnemingspunten toekomen.
as well as the general plot information for each installed observation plot in a standardized form as specified in Annex Vila.
ver strekken haar tevens de algemene gegevens over ieder ingericht waarnemingspunt in de gestandaardiseerde vorm die is vastgesteld in bijlage Vila.
shall forward to the Commission by 30 June 1996 in a standardized form the data collected and analysed for each observation plot as specified in Annex Vic.
dit systematische onderzoek deelnemen, de Commissie uiterlijk op 30 juni 1996 in een gestandaardiseerde vorm de verzamelde en geanalyseerde gegevens met betrekking tot de verschillende waarnemingspunten toekomen.
Member States shall forward to the Commission in standardized form before the end of every year at least all data measured during the year before for each permanent observation plot as specified in Annex VIIa together with a data accompanying report as specified in Annex VIIb.
Vóór het einde van ieder jaar doen de lidstaten aan de Commissie in een gestandaardiseerde vorm ten minste alle metingen toekomen die in de loop van het voorbije jaar op ieder permanent waarnemingspunt zijn verricht, zoals bepaald in bijlage VIIa, alsmede een rapport waarin die gegevens worden toegelicht, zoals bepaald in bijlage VIIb.
services are considered to be available on the market in a standardized form and hence procurement of such goods
diensten worden geacht op de markt verkrijgbaar te zijn in een gestandaardiseerde vorm, en bijgevolg wordt de aanschaffing van dergelijke goederen
By 31 December 1996, Member States shall forward to the Commission in a standardized form the data collected from the diffferent surveillance undertaken between 1991
Uiterlijk op 31 december 1996 doen de Lid-Staten aan de Commissie in een gestandaardiseerde vorm de gegevens toekomen die zijn verzameld via de bewaking van ieder permanent waarnemingspunt tussen 1991
Standardize forms and templates to meet business requirements.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文