Voorbeelden van het gebruik van Star formation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In their efforts to understand star formation.
In hun pogingen om stervorming te begrijpen.Star formation, molecular clouds, early Universe.
Sterformatie, moleculaire wolken, het jonge heelal.But when did this earlier star formation occur?
Zooming in on star formation in the southern Milky Way.
Inzoomen op stervorming in de zuidelijke Melkweg.You would think that's it, no more star formation.
Je zou denken dat dat het is, geen stervorming meer.A close-up look at star formation in the southern Milky Way.
Een close-up van stervorming in de zuidelijke Melkweg.Something about the light can actually tell us something about the chemistry of that zone of star formation.
Het licht vertelt iets over de chemie… van die zone van stervorming.But that rate of star formation is gradually decreasing with time.
Maar de snelheid van stervorming neemt geleidelijk af.These substances indicate the process of star formation from dust and gas.
Deze stoffen wijzen op het proces van stervorming vanuit stof en gas.The star formation systems for creation of lift and motion.
De sterformatie systemen voor het creëren van stijging en beweging.ESO's VLT spots brand-new type of star formation 27 Mars 2017.
ESO's VLT ontdekt gloednieuw type stervorming 27 maart 2017.Active star formation viewed from the outside: The peculiar spiral galaxy M101.
Actieve stervorming gezien in het spiraalsterrenstelsel M101.It also does not explain how star formation ceases in galaxies.
Het verklaart ook niet hoe het kan dat stergeboorte stilvalt in stelsels.This kind of star formation is unlike anything we have ever seen in the Milky Way.
Dit soort stervorming is totaal verschillend van wat we ooit in de Melkweg hebben gezien.In their bulging, densely packed centres, however, star formation had already stopped.
Maar in hun dicht opeengepakte kernen lag de stervorming al stil.On its own, however, even this capability is not sufficient to make detailed pictures of young galaxies at the peak of their star formation.
Op zichzelf is dit echter nog niet genoeg om gedetailleerde beelden van jonge sterrenstelsels te maken op de piek van hun stervormingsproces.Galaxies undergoing such rapid star formation are known as starburst galaxies.
Melkwegstelsels die deze snelle stervorming ondergaan staan bekend als starburststelsels.Many of the emission sources are associated with H II regions of star formation.
Deze masers werden gevonden in de buurt van jonge H-II-gebieden en andere bronnen met stervorming.VLT and Hubble observations show that star formation shuts down in the centres of elliptical galaxies first.
VLT- en Hubble-waarnemingen tonen dat stervorming in elliptische sterrenstelsels als eerste stopt in centrum.In 2018, there was a big shift for scientists In their efforts to understand star formation.
In hun pogingen om stervorming te begrijpen. In 2018 krijgen wetenschappers een doorbraak.BARCELONA Once talks about Barcelona everyone thinks at the star formation of FC Barcelona led by the little big man Messi.
BARCELONA Zodra er over Barcelona wordt gesproken denkt iedereen aan de sterrenformatie van FC Barcelona onder aanvoering van de kleine grote man Messi.Mr. Harren, you will be looking at subspace particle decay for anything new we might learn about star formation.
Mr Harren, jij bekijkt het deeltjesverval om meer te weten te komen over sterrenformaties.Missing Star Formation: No natural way has been found to explain the formation of planets,
Ontbrekende Ster Opstelling: Geen enkele natuurlijke manier is gevonden om de GUSTO helps astronomers to gain knowledge about star formation and galaxy evolution.
Met GUSTO willen sterrenkundigen meer te weten komen over stervorming en de ontwikkeling van sterrenstelsels.then produces jets that clear out gas from the surrounding regions and stop star formation.
wordt daardoor actiever, maar produceert vervolgens jets die het gas uit de omgeving wegblazen en de stervorming stilleggen.He took his inspiration from the research into star formation and the evolution of star clusters,
Hij liet zich inspireren door het onderzoek naar stervorming en de evolutie van sterrenclusters,But a surprise awaited the team when they looked at where the newly detected star formation was taking place.
Maar toen de astronomen gingen kijken waar de nieuw ontdekte stervorming plaatsvond, stond hen een verrassing te wachten.The resulting all-(modest-)star formation goes with a banner inscripted with the word Waken Eyes,
De all-(modest-)star formatie die hieruit is voortgekomen speelt onder de vlag Waken Eyesthe four brightest in a cluster that's a hectic laboratory of star formation.
De vier helderste sterren in een hectisch laboratorium van sterrenvorming.The smaller galaxy shows distinct signs of active star formation at its nucleus, and"it is thought that the smaller galaxy has actually passed through the larger one.
Het kleinste sterrenstelsel vertoont duidelijke tekenen van actieve stervorming in de kern, en het wordt aannemelijk geacht"dat het kleinste sterrenstelsel daadwerkelijk door het grootste heen is gegaan.
