Wat Betekent START A DEBATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• debat beginnen

Voorbeelden van het gebruik van Start a debate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I do not want to start a debate.
Ik wil geen debat beginnen.

That way you can start a debate about young people's safety on Facebook.
En begin een discussie op Facebook over internetveiligheid voor jongeren.

Mr Voggenhuber, we cannot start a debate.
Mijnheer Voggenhuber, wij kunnen geen debat beginnen.

We are not going to start a debate to explain my speech at Helsinki.
Wij gaan geen debat openen ter verklaring van mijn toespraak in Helsinki.

Let's collect the evidence, and then we can start a debate.
Laten we het bewijs verzamelen… dan kunnen we het debat beginnen.

Write guides, tips or start a debate by questioning your industry.
Schrijf handleidingen, tips of begin een discussie door vraagtekens te zetten bij je branche.

this is not the time to start a debate.
dit niet het moment, mijnheer de commissaris, om in debat te gaan.

It would not be out of place to start a debate on this, in response to Mr Lange's excellent report.
Het misstaat niet om naar aanleiding van het uitstekende verslag van de heer Lange hierover een debat te beginnen.

I do not want to start a debate.
ik wil geen nieuw debat hierover op gang brengen.

let us not start a debate on this topic now.
laten we hierover nu geen debat beginnen.

I aim to start a debate, so we will jointly get a sense of social responsibility.
Het is mijn streven om een discussie op gang te brengen, zodat we de maatschappelijke verantwoordelijkheid met zijn allen gaan voelen.

That's how you start a debate.
Dat is hoe je een debat te starten.

amplify her voice and start a debate.
versterkt haar stem en begint een debat.

Ladies and gentlemen, we shall not start a debate on the question.
Dames en heren, wij gaan hierover geen debat opzetten.

We must start a debate on how to sustain the international community's commitment to sustainable development
We moeten een discussie opstarten over hoe het duidelijke engagement van de internationale gemeenschap voor duurzame ontwikkeling

Ladies and gentlemen, we cannot start a debate on this subject.
Geachte collega's, wij kunnen geen debat over deze kwestie aangaan.

you are well aware that we cannot start a debate here.
u bent zich er terdege van bewust dat wij hier geen debat kunnen beginnen.

Ladies and gentlemen, we cannot start a debate on the subject, especially if the party concerned is not present.
Geachte collega's, wij kunnen geen debat aangaan over deze kwestie, zeker niet wanneer de betrokkene afwezig is.

Mr Andrews, there is of course no need to start a debate on the subject.
Mijnheer Andrews, we kunnen daar nu natuurlijk geen debat over beginnen.

on behalf of the Commission, start a debate on the role and significance of Christian symbols in the European Union?
namens de Commissie, een debat beginnen over de rol en het belang van christelijke symbolen in de Europese Unie?

the second to start a debate and the third farewell.
de tweede om te beginnen een debat en het derde afscheid.

we should not start a debate at this juncture before we adopt the calendar of part-sessions on this general basis.
we moeten nu niet, voor we het vergaderrooster goedkeuren, op zo'n algemene wijze een debat beginnen.

Member States to start a debate and take action to increase the participation of women in politics.
lidstaten aanmoedigen om een debat aan te gaan en acties te ondernemen om de deelname van vrouwen aan de politiek te bevorderen.

It is a much-needed opportunity for all stakeholders to start a debate on languages and businesses which should trigger change in attitudes and bring real results.
Het is een gelegenheid waarop alle belanghebbenden hebben gewacht om een debat over talen en het bedrijfsleven te beginnen, dat tot een mentaliteitsverandering en tot tastbare resultaten zou moeten leiden.

Leaders started a debate on the future of the European Union.
De leiders begonnen een debat over de toekomst van de Europese Unie.

We started a debate about hospitality.
Wij zijn een debat begonnen over gastvrijheid.

In Poland, we have started a debate on the subject of priority in politics.
In Polen zijn we een debat gestart over prioriteiten in de politiek.

His views started a debate that split people into two camps.
Zijn opvattingen startten een debat dat mensen in twee kampen verdeelden,

His work on The Lord of the Rings started a debate on the legitimacy of CGI-assisted acting.
Zijn werk op The Lord of the Rings begonnen met een debat over de legitimiteit van CGI-geassisteerde acting.

it seems to me that everyone agrees that we should get on with the voting quickly rather than discussing it any further and then starting a debate.
iedereen het ermee eens is dat we heel snel die stemmingen doen en niet meer discussiëren en vervolgens aan het debat beginnen.