Wat Betekent STATE AID CASES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• staatssteunzaken
• gevallen van staatssteun
• steunzaken
• gevallen van overheidssteun

Voorbeelden van het gebruik van State aid cases in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

State aid cases dealt with by the Commission.
Door de Commissie behandelde staatssteunzaken.

Notification must be submitted in. the state aid cases.
In het geval van staatssteun is kennisgeving noodzakelijk.

Recent developments. 2. State aid cases. 3. Liberalisation through legislative measures.
Recente ontwikkelingen. 2. Staatssteunzaken. 3. Liberalisering via wetgevingsmaatregelen.

Several departments in the Commission handle State aid cases.
Verschillende diensten van de Commissie behandelen steunzaken.

The Register provides details on State aid cases dealt with by the Commission.
Het register verschaft bijzonderheden over staatssteunzaken die door de Commissie worden behandeld.

We already have a lot of trouble monitoring all the state aid cases.
Wij hebben al problemen genoeg om alle gevallen van staatssteun te controleren.

The Commission decided several state aid cases related to the promotion and advertising of agricultural products.
De Commissie heeft besluiten genomen in diverse staatssteunzaken in verband met de promotie en reclame voor landbouwproducten.

The Commission has already applied the guidelines to new State aid cases.
De Commissie heeft deze richtsnoeren reeds op nieuwe gevallen van staatssteun toegepast.

The Register provides detailed information on all State aid cases for which a decision has been taken by the Commission since 1st January 2000.
Het register verschaft gedetailleerde informatie over alle steunzaken waarvoor de Commissie sinds 1 januari 2000 een beschikking heeft gegeven.

On several occasions, third parties asked for access to the file in state aid cases.
Bij verschillende gelegenheden hebben derden gevraagd om inzage in het dossier van staatssteunzaken.

We have worked hard on state aid cases concerning the enlargement countries,
We hebben hard gewerkt aan staatssteunzaken met betrekking tot de toetredende lidstaten

Moreover, there are only a very limited number of negative decisions in related State aid cases.
Bovendien is het aantal negatieve beschikkingen in de desbetreffende staatssteunzaken zeer gering.

The Register provides detailed information on all state aid cases which have been the subject of a final Commission decision since 1 January 2000.
Dit register geeft gedetailleerde informatie over alle staatssteunzaken waarover de Commissie sinds 1 januari 2000 een eindbesluit of eindbeschikking heeft genomen.

To this end, it will continue to publish as much information as possible about State aid cases and policy.
Daartoe zal zij zo veel mogelijk informatie over steunzaken en het desbetreffende beleid blijven publiceren.

Number of State aid cases closed by final decisions of the following type:
Aantal staatssteunzaken dat is beëindigd met een eindbeschikking van het volgende type:

and 7 State aid cases.
15 antitrustzaken en 7 staatssteunzaken.

It will also focus on State aid cases that inflict most damage on competitors,
Zij zal zich ook concentreren op staatssteunzaken die concurrenten de zwaarste schade berokkenen

The latest figures also show that in 2001 there were more than 1,000 State aid cases registered by the Commission.
Uit de recentste cijfers blijkt verder dat er in 2001 meer dan 1 000 gevallen van staatssteun door de Commissie geregistreerd werden.

In state aid cases the Commission- since the very start- undertakes an appraisal of the impact of the measure on competition in the Community context.
In gevallen van overheidssteun houdt de Commissie- zoals zij dit sedert het allereerste begin heeft gedaan- bij haar beoordeling rekening met de uitwerking van de maatregel op de mededinging in de Gemeenschap.

Energy sector liberalisation will also have an impact on the number of state aid cases investigated by the Commission.
De liberalisering in de energiesector zal ook gevolgen hebben voor het aantal staatssteunzaken dat door de Commissie zal worden onderzocht.

277 merger cases and 421 State aid cases.
82 en 86 van het EG-Verdrag), 277 fusiezaken en 421 staatssteunzaken.

Lastly, the Commission recorded sharp increases in the number of State aid cases in the financial sector in 1996.
Ten slotte moet worden vermeld dat de Commissie in 1996 een opmerkelijke stijging van het aantal staatssteungevallen in de financiële sector heeft geregistreerd.

346 merger cases and 480 State aid cases.
waarvan 378 antitrustzaken, 346 fusiezaken en 480 staatssteunzaken.

the upward trend in the number of complaints continued) and state aid cases, the number of mergernotifications rose again by almost 15.
86 vallen- op welk gebied het aantal klachten blijft toenemen- en de gevallen van staatssteun, is het aantal aangemelde concentraties met bijna 15% gestegen.

As concerns the fact that the Commission had not taken a final decision regarding thecomplaint lodged by the complainants in 1996,the institution recalled some proceduralrules to be followed in State aid cases.
Wat betreft het feit dat de Commissie nog geen definitief besluit had genomen over dedoor klagers in 1996 ingediende klacht, bracht de instelling een aantal procedurevoorschriften in herinnering die in gevallen van overheidssteun gevolgd moeten worden.

has given rise to highly controversial state aid cases in the past.
gaf in het verleden aanleiding tot bijzonder omstreden staatssteunzaken.

and 444 State aid cases.
245 concentratiezaken(3), en 444 staatssteunzaken.

and 282 State aid cases(excluding complaints) 1.
230 fusiezakenen 282 staatssteunzaken(klachten niet meegerekend) 1.

elements of the approach outlined here might serve as a basis for the assessment of State aid cases.
kunnen elementen van de hier uiteengezette aanpak dienen als basis voor de beoordeling van de gevallen van staatssteun.

and 480 state aid cases excluding complaints.
346 concentratiezaken en 480 staatssteunzaken uitgezonderd klachten.