Wat Betekent STATE CONCERNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betrokken lidstaat
• betrokken staat
• betrokken lid-staat
• betrokken land
• desbetreffende staat
• staat met betrekking
• de betrokken staat
• betrokken lidstaten
• de betrokken lidstaat
• betrokken staten

Voorbeelden van het gebruik van State concerned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The State concerned may bring the matter before the Council. 3.
De betrokken Staat kan de zaak aan de Raad voorleggen. 3.

The Commission shall state what measures it recommends the State concerned to take.
De Commissie geeft de maatregelen aan die zij de betrokken staat aanbeveelt.

The State concerned may bring the matter before the Council.
De betrokken Staat kan de aangelegenheid aan de Raad voorleggen.

Settlement of claims shall occur after previous consent of the State concerned.
De afhandeling van vorderingen vindt plaats na voorafgaande instemming van de betrokken staat.

The Committee must notify the State concerned that it intends to carry out a visit.
Het Comité dient de desbetreffende Staat vooraf te informeren dat het van plan is een bezoek af te leggen.

These persons shall be identified in accordance with the national law of the State concerned.
Deze personen worden bepaald overeenkomstig het nationale recht van de betrokken Staat.

The State concerned shall enjoy the same rights
De betrokken staat heeft dezelfde rechten

The new scale shall take effect when the State concerned becomes a party to this Convention.
De nieuwe schaal wordt van kracht op de datum waar op de betrokken Staat partij wordt bij deze overeenkomst.

The State concerned may accede to this Convention by concluding an agreement with the Community.
De betrokken Staat kan tot deze overeenkomst toetreden door met de Gemeenschap een desbetreffende overeenkomst te sluiten.

The new scale shall take effect when the State concerned ceases to be a party to this Convention.
De nieuwe schaal wordt van kracht op de datum waarop de betrokken Staat ophoudt partij te zijn bij deze overeenkomst.

The conversion of these sums into national currency shall be made according to the law of the State concerned.
De omrekening van deze bedragen in nationale munt geschiedt overeenkomstig de wetgeving van de betrokken Staat.

If the State concerned does not comply with the opinion,
Als de betrokken lidstaat dit advies negeert, kan de Commissie

Subject to the provisions of paragraph 2, those stocks must be located within the territory of the State concerned.
Behoudens het bepaalde in lid 2 moeten deze voorraden zich op het grondgebied van de desbetreffende Staat bevinden.

Following the notification by the Member State concerned in accordance with paragraph 4, the Commission may issue an opinion.
Naar aanleiding van de in lid 4 bedoelde kennisgeving van de betrokken lidstaat kan de Commissie advies uitbrengen.

Agreements within the trade may derogate from paragraphs 1 and 2 provided the Member State concerned agrees.
In een sectorale overeenkomst kan met de instemming van de betrokken lidstaat van het bepaalde in de leden 1 en 2 worden afgeweken.

State concerned must withdraw authorisations unless a full dossier is provided by 1 September 2003.
De betrokken lidstaat moet volgens artikel 4, lid 1, derhalve toelatingen intrekken, indien vóór 1 september 2003 geen volledig dossier is overgelegd.

that of the applicant, the State concerned, or the court making the reference.
de taal van de verzoeker, de betrokken staat of de rechter die het Hof een vraag voorlegt.

Similarly the Community and the State concerned shall make every effort to facilitate the task of Agency inspectors.
De Gemeenschap en de betrokken Staat doen evenzo al het mogelijke om de taak van de inspecteurs van de Organisatie te vergemakkelijken.

Correspondence with the authorities of Member States is conducted in the official language of the state concerned.
Bij briefwisseling met de autoriteiten van een lidstaat wordt de officiële taal van de betrokken lidstaat gebezigd.

The Board shall invite the Community and the State concerned to participate in the discussion of any such question by the Board.
De Raad nodigt de Gemeenschap en de betrokken Staat uit aan de behandeling van dergelijke vraagstukken door de Raad deel te nemen.

Correspondence addressed to a delegation shall also be sent to the Permanent Representation of the¡…ember State concerned.
De voor een delegatie bestemde correspondentie wordt tevens verzonden aan de Permanente Vertegenwoordiging van de betrokken Lid-Staat.

The Agency shall inform the State concerned and the Community of the conclusions it has drawn from its activities under this Protocol.
De organisatie stelt de betrokken staat en de Gemeenschap in kennis van de conclusies die zij uit haar activiteiten ingevolge dit protocol heeft getrokken.

In accordance with the procedure referred to in paragraph 1, the Commission shall fix for each Member State concerned, before dates to be specified.
Vóór nader te bepalen data bepaalt de Commissie volgens de procedure van lid 1 voor elke betrokken lidstaat.

Vessels flying the flag of the state concerned shall not be granted access to the ports of Member States, except in case of force majeure;
De vaartuigen die de vlag van de betrokken staat voeren, geen toegang tot de havens van de lidstaten wordt verleend behalve in geval van overmacht;

At least 3,000 applications for the protection of industrial designs have been filed in or for the State concerned, or.
Ten minste 3000 aanvragen voor de bescherming van tekeningen of modellen van nijverheid zijn ingediend in of voor de desbetreffende Staat, of.

If the State concerned does not comply with the opinion within the periodlaid down by the Commission,
Indien de betrokken staat dit advies niet binnen de door de Commissievastgestelde termijn opvolgt,

letters issued by the competent authorities of the State concerned are required.
recente verklaringen of brieven van de bevoegde autoriteiten van het betrokken land.

Member States shall notify the Commission and any other Member State concerned of their programmes of measures, within three months of their completion.
De lidstaten brengen hun programma's van maatregelen binnen drie maanden na de gereedkoming ervan ter kennis van de Commissie en van alle andere betrokken lidstaten.

Non-decentralized projects and other activities shall be submitted to the Commission with the opinion of the Member State concerned.
De niet-gedecentraliscerde projecten en andere activiteiten worden met het advies van de betrokken Staat bij de Commissie ingediend.

the Member State concerned shall notify the Commission on the working day preceding the national holiday.
een nationale feestdag is, verzendt de betrokken lidstaat de mededeling op de werkdag die aan die nationale feestdag voorafgaat.

Hoe "state concerned" te gebruiken in een Engels zin

If the relevant national measure is considered unjustified, the Member State concerned shall withdraw it. 6.

Each Member State concerned shall designate an intervention agency to be responsible for implementing this Regulation.

Officials or authorised representatives of the Member State concerned may take part in such audits. 3.

Publishing these items will serve to wake up the state concerned and others will sit up.

The Member State concerned shall be kept informed by the Agency about such a recommendation. 5.

This time-limit may be extended by the President after the State concerned has been heard. 3.

If the national measure is considered unjustified, the Member State concerned shall withdraw that measure. 3.

Nevada State concerned that there is insufficient appropriate public engagement in revised discussions about Yucca Mountain.

The Member State concerned shall require that all parties cooperate fully with the national regulatory authority. 2.

Should the Commission consider that no such risk exists, it shall inform the Member State concerned accordingly.

Hoe "betrokken lidstaat, betrokken staat" te gebruiken in een Nederlands zin

De betrokken lidstaat informeert de Commissie van zijn voornemen.

De betrokken lidstaat zal daarna de jury benoemen.

Zo nodig verzoekt de Commissie de betrokken lidstaat om informatie.

Zij geeft de betrokken lidstaat de gelegenheid te reageren.

De betrokken lidstaat maakt die aanbevelingen openbaar. 2.

hoe functioneel en betrokken staat iemand in het leven.

Dat kan alleen de betrokken staat zelf.

Europese beroepskaart bij vestiging in een andere betrokken staat Artikel 9.

Met die ‘beleidsvrijheid’ wordt de zaak dus eigenlijk aan de betrokken staat overgelaten.

Lokaal Betrokken staat kritisch tegenover heropening van het centrum.