Wat Betekent STATE OF DESTINATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• staat van bestemming
• land van bestemming
• lidstaat van bestemming
• lid-staat van bestemming

Voorbeelden van het gebruik van State of destination in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The State of destination authorises the dispatch.
De staat van bestemming de verzending toestaat.

Two letters identifying the Member State of destination as follows.
Twee letters ter identificatie van de Lid Staat van bestem ming.

The travel to the State of destination may be direct
Het reizen naar de staat van bestemming kan rechtstreeks plaatsvinden

A five-digit number running consecutively from 00001 to 99999 allocated to the Member State of destination.
Vijf opeenvolgende cijfers, van 00001 tot 99999, toege kend aan de Lid Staat van bestemming.

Ii the conditions established by the State of destination before 1 May 2004 are complied with;
Ii wordt voldaan aan de door de staat van bestemming vóór 1 mei 2004 vastgestelde voorwaarden;

In the State of destination spot veterinary checks could be carried out at the place of destination..
In het land van bestemming kunnen de veterinaire controles op de plaats van bestemming steekproefsgewijs worden verricht.

When taking charge of the products, the contractor must agree to supply proof that they have been transferred to the State of destination.
Bij de overneming van de produkten verbindt deze laatste zich ertoe het bewijs te leveren dat de produkten naar de Lid-Staat van bestemming zijn overgebracht.

You should check with officials in your state of destination and with your airline prior to your travel date.
Moet u controleren met ambtenaren in uw lidstaat van bestemming en met uw luchtvaartmaatschappij voorafgaand aan uw reisdatum.

the State of origin must guarantee that the rules of the State of destination are observed.
oorsprong te garanderen dat de voorschriften van de Lid Staat van bestemming worden nageleefd.

Or the authorities of the State of destination have refused him entry
De autoriteiten van de staat van bestemming hem de toegang hebben geweigerd,

The requesting Member State must always ascertain, first of all, whether removal to the state of destination is possible using a direct flight.
De verzoekende lidstaat dient in eerste instantie altijd na te gaan of de verwijdering naar het land van bestemming met een rechtstreekse vlucht kan geschieden.

State of destination means any State to which a shipment of waste is planned
Staat van bestemming: elke Staat waarnaar een overbrenging van afvalstoffen voorgenomen is

The list shall contain all the details necessary to enable the Member State of destination to identify the undertakings and to undertake its scrutiny obligations.
De lijst bevat alle gegevens om de Lid-Staat van bestemming in staat te stellen deze ondernemingen te identificeren en zijn controleverplichtingen na te komen.

Can this area continue to go unharmonized without there being a need to introduce special measures to permit the Member State of destination to apply its own rules?
Kan op dit gebied harmonisatie achterwege blijven zonder dat dit het noodzakelijk maakt dat bijzondere maatregelen worden getroffen om de Lid-Staat van bestemming in staat te stellen zijn eigen regels toe te passen?

The allocation of tasks between Member State of origin and Member State of destination with regard to the posting of workers in the context of the provision of services.
Verdeling van de taken tussen de lidstaat van oorsprong en de lidstaat van bestemming bij de detachering van werknemers voor het verrichten van de dienst.

The Parties shall do whatever is necessary to limit the transit of third State nationals to cases in which these persons cannot be transferred directly to the State of destination.
De Partijen doen het nodige om doorgeleiding van onderdanen van een derde Staat te beperken tot gevallen waarin die personen niet rechtstreeks aan de Staat van bestemming kunnen worden overgedragen.

If necessary, the customs authorities of the Member State of destination may require from the declarant or his representative in that Member State a translation of the declaration into the official language
Zo nodig kunnen de douaneautoriteiten van de Lid Staat van bestemming de aangever of diens vertegen woordiger in deze Lid Staat verzoeken om een vertaling van de aangifte in de officiële taal

stateless persons to cases where such persons cannot be returned to the State of destination directly.
staatlozen te beperken tot gevallen waarin die personen niet rechtstreeks aan de staat van bestemming kunnen worden overgedragen.

Whereas in the State of destination spot veterinary checks could be carried out at the place of destination;
Overwegende dat in het land van bestemming de veterinaire controles op de plaats van bestemming steekproefsgewijs kunnen worden verricht;

The competent authority of dispatch shall require that any waste for recovery authorized for export be managed in an environmentally sound manner throughout the period of shipment and in the State of destination.
De bevoegde autoriteit van verzending eist dat alle voor nuttige toepassing bestemde afvalstoffen waarvoor een uitvoervergunning wordt afgegeven gedurende de gehele overbrenging en in de Staat van bestemming op milieuhygiënisch verantwoorde wijze worden beheerd.

If the third State national runs a genuine risk in the State of destination or some other transit State of being subjected to torture,
Indien de onderdaan van een derde Staat in de Staat van bestemming of een andere Staat van doorreis een reëel risico loopt te worden onderworpen aan foltering,

Ii the approved assembly centre is situated in one Member State of transit from where the animals are consigned directly to the slaughterhouse in the Member State of destination indicated in the animal health certificate issued in accordance with Article 96.
Ii het erkende verzamelcentrum ligt in een lidstaat van doorreis, van waar de dieren rechtstreeks naar het op het conform artikel 9, lid 6, afgegeven gezondheidscertificaat vermelde slachthuis in de lidstaat van bestemming worden gezonden.";

The competent authority of dispatch shall require that any waste for disposal authorized for export to EFTA countries be managed in an environmentally sound matter throughout the period of shipment and in the State of destination.
De bevoegde autoriteit van verzending eist dat de voor verwijdering bestemde afvalstoffen waarvoor een vergunning voor uitvoer naar EVA-landen is gegeven gedurende de gehele overbrenging en in de Staat van bestemming met milieuhygiënisch verantwoorde methoden worden beheerd.

Whereas, in the State of destination, spot veterinary checks could be carried out at the place of destination;
Overwegende dat in het land van bestemming de veterinaire controles op de plaats van bestemming steekproefsgewijs kunnen worden verricht;

will travel onward through any other transit States and will be readmitted by the State of destination.
de verdere reis in eventuele andere Staten van doorreis en de overname door de Staat van bestemming verzekerd zijn.

the Member State of destination shall contact the Member State of dispatch without delay.
lid 1, treedt de Lid-Staat van bestemming onverwijld in contact met de Lid-Staat van verzending.

of the Schengen Convention, and for the State of destination.
van de Schengenovereenkomst toepassen en voor het land van bestemming.

where the Member State of destination avails itself of one of the options listed in the abovementioned Articles.
worden nageleefd, voorzover de lidstaat van bestemming gebruikmaakt van de in genoemde artikelen voorziene mogelijkheden.

if the onward journey in possible States of transit or the readmission by the State of destination is no longer assured.
de verdere reis in eventuele staten van doorreis of de overname door de staat van bestemming niet meer gewaarborgd is.

products that are not the subject of harmonized rules should comply with the requirements of the State of destination provided that the latter are in conformity with Article 36 of the Treaty;
voorschriften voor dieren en produkten waarvoor nog geen geharmoniseerde voorschriften gelden, de voorschriften van het land van bestemming van toepassing moeten zijn, voor zover zij met artikel 36 van het Verdrag in overeenstemming zijn;