Wat Betekent STATE WHAT MEASURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meedelen welke maatregelen
• mededelen welke maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van State what measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission shall state what measures it recommends the Member State concerned to adopt.
De Commissie geeft aan welke maatregelen zij de betrokken lidstaat aanbeveelt.

2007 in Belgium alone, would the Commission state what measures it intends to introduce for the development of an antiviral treatment,
schapen alleen al in België is gestegen van 695 in 2006 tot 6857 in 2007, aangeven welke maatregelen zij denkt te nemen ten aanzien van onderzoek naar een middel tegen het virus,

Can the Commission state what measures it has taken to demonstrate the solidarity of the Com munity with this disaster-struck region?
Kan de Commissie mededelen welke maatregelen zij heeft genomen om de solidariteit van de Gemeenschap met het getroffen gebied tot uiting te brengen?

EEC to include Turkey, would the Foreign Ministers state what measures have been taken to date with regard to Turkey's acknowledgement of the genocide perpetrated against the Armenians
in het licht van een eventuele uitbreiding van de Gemeenschap tot Turkije, mededelen welke initiatieven tot dusverre zijn genomen met betrekking tot de erkenning door Turkije van de op de Armeniërs gepleegde volkenmoord

Can the Council state what measures it is going to pursue against the Zimbabwean Government in light of the flagrant breach of human rights in this country?
Kan de Raad mededelen welke maatregelen hij, tegen de achtergrond van de overduidelijke schending van de mensenrechten in het land, zal nemen tegen de regering van Zimbabwe?

Can the Commission corroborate these reports and state what measures it has taken or intends to take to combat these practices?
Kan de Commissie meedelen of deze informatie juist is en of zij maatregelen heeft genomen of overweegt om deze praktijken tegen te gaan?

Can the Commission state what measures it intends taking against the Greek Government in view of the way in which the latter has made- and is continuing to make- the various trade union organizations subservient to the PASOK one-party State?.
Kan de Commissie mededelen welke maatregelen zij tegen de Griekse regering overweegt te treffen voor de wijze waarop in de éénpartijstaat van de PASOK de vrijheden van de di verse vakbondsorganisaties worden onderdrukt?

The Commission shall state what measures it recommends the State concerned to take.
De Commissie geeft de maatregelen aan die zij de betrokken staat aanbeveelt.

Can the Council state what measures it has taken to highlight these grave injustices with the Ethiopian Government in light of the fact that these detentions are in breach of international law,
Kan de Raad mededelen welke maatregelen hij heeft genomen om dit grove onrecht bij de Ethiopische regering aan te klagen, wetende dat deze gevangenhoudingen strijdig zijn met het internationale recht

Would the Commission state what measures it intends taking to help realize the above objectives?
Kan de Commissie meedelen welke maatregelen zij denkt te treffen om te helpen bij de verwezenlijking van de genoemde doeleinden?

Would the Commission state what measures it has taken against these breaches of the agreement by Turkey,
Kan de Commissie meedelen welke maatregelen genomen zijn om deze te grote Turkse export tegen te gaan,

Can the Council state what measures it has taken to put into practice the proposals which the European Parliament put forward on 24 May 1984 in adopting the resolution on the compulsory publication of information by the European Community?
Kan de Raad meedelen welke maatregelen zij heeft getroffen om de voorstellen te verwezenlijken die het Europese Parlement op 24 mei 1984 met de aanneming van de resolutie over de openbaarheidsplicht van de Europese Gemeenschap(') heeft ingediend?

Can the Commission state what measures it intends to take to develop the domestic prod uction of maize support producers' incomes
Kan de Commissie meedelen welke maatregelen zij van plan is te nemen met het oog op de ontwikkeling van de inheemse maïsproduktie, de ondersteuning van het inkomen van de producenten

Can the Commission state what measures have been taken during 1985 to improve access to the South Korean market for Community producers of motor vehicle tyres,
Kan de Commissie mededelen welke maatregelen in 1985 zijn genomen om de toegang tot de Zuidkoreaanse markt voor producenten van autobanden in de Gemeenschap te verbeteren en in welke mate dit van invloed is geweest

Can the Commission state what measures it intends to take to protect this Community product- which it should be noted is in short supply- from competition from third countries
Kan de Commissie meedelen welke maatregelen zij wil voorstellen om dit zuiver communautaire produkt, dat nota bene deficitair is, te beschermen tegen de concurrentie van derde landen en of er een speciaal communautair programma

Can the Commission state what measures it intends to take to force operators to lower the exorbitant prices charged to consumers for SMSs
Kan de Commissie meedelen aan welke maatregelen zij denkt om de marktdeelnemers te dwingen de exorbitante prijzen die zij voor sms en internet aanrekenen aan de consumenten

Could the Commission state what measures have been considered
Kan de Commissie mededelen welke maatregelen op communautair vlak worden overwogen

Can the Council state what measures it intends to take to protect immigrants
Kan de Raad meedelen welke maatregelen hij zal nemen ter bescherming van de migrerende werknemers

Could the Commission state what new measures are envisaged for BONUS-169?
Kan de Commissie aangeven welke nieuwe maatregelen er op stapel staan voor BONUS- Initiatief 169?

Can the Commission state what practical measures it intends to take to protect forestry?
Kan de Commissie mededelen welke concrete maatregelen zij ten behoeve van de bosbouw denkt te nemen?

But could you please state what specific measures the British Presidency plans to take in favour of consumers?
Zou u echter kunnen aangeven welke specifieke maatregelen het Britse voorzitterschap ten behoeve van de consument denkt te nemen?