Wat Betekent STATUTE AND FINANCING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• statuut en de financiering

Voorbeelden van het gebruik van Statute and financing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Statute and financing of european political parties.
Statuut en financiering van Europese politieke partijen.

Proposal for a Council regulation on the statute and financing of European political parties.
Voorstel vooreen verordening van de Raad betreffende het statuut en de financiering van Eu ropese politieke partijen.

Statute and financing of European political parties*- Public deliberation.
Statuut en financiering van politieke partijen op Europees niveau*- Openbare beraadslaging.

Finally, we object to the Commission proposal on the statute and financing of European political parties.
Tenslotte, Voorzitter, maken we bezwaar tegen het Commissievoorstel betreffende het statuut en de financiering van Europese politieke partijen.

the report by Mrs Schleicher, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on the statute and financing of European political parties.
namens de Commissie constitutionele zaken, over het statuut en de financiering van de Europese politieke partijen als eerste punt in te schrijven op de agenda van vandaag.

Madam President, I want to speak on the item'statute and financing of European political parties.
Mevrouw de Voorzitter, ik wil graag iets opmerken over het punt"het statuut en de financiering van de Europese politieke partijen.

a European Parliament and Council regulation on the statute and financing of European political parties.
over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het statuut en de financiering van Europese politieke partijen.

The main reason is that the regulation on the statute and financing of European political parties authorises gifts from legal persons to European political parties.
De belangrijkste reden is dat de verordening betreffende het statuut en de financiering van Europese politieke partijen giften van rechtspersonen aan Europese politieke partijen toestaat.

DA The Danish Social Democrats have today voted in favour of Mrs Schleicher' s report on the statute and financing of European political parties.
De Deense sociaal-democraten hebben vandaag gestemd voor het verslag-Schleicher over het statuut voor en de financiering van Europese politieke partijen.

The Regulation of 4 November 2003, governing the statute and financing of political parties at European level, effectively violates a number of principles that
De verordening van 4 november 2003 betreffende het statuut en de financiering van politieke partijen op Europees niveau betekent namelijk een schending van een aantal beginselen

has voted in favour of the statute and financing of European political parties.
door mij wordt vertegenwoordigd, heeft voor het statuut en de financiering van de Europese politieke partijen gestemd.

Madam President, the proposal for a regulation on the statute and financing of European political parties is both inappropriate for all the reasons I shall set out in my explanation of vote, and is also lacking a legal basis.
Mevrouw de Voorzitter, het voorstel voor een verordening betreffende het statuut en de financiering van Europese politieke partijen is niet alleen onwenselijk vanwege de redenen die ik in mijn stemverklaring uiteen heb gezet, maar ook vanwege het feit dat iedere rechtsgrondslag ontbreekt.

that the Court of Justice will do likewise to the statute and financing of European political parties.
het Hof van Justitie uiteindelijk hetzelfde zal doen met het statuut en de financiering van de Europese politieke partijen.

The Council examined the proposal for a Regulation on the establishment of temporary arrangements lasting two years for the statute and financing of European political parties.
De Raad heeft zich gebogen over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de invoering van een overgangsregeling- van twee jaar- voor het statuut en de financiering van Europese politieke partijen.

Proposal for a European Parliament and Council regulation on the statute and financing of European political parties.
Voorstel voor een verordening van het Eu ropees Parlement en de Raad betreffende het statuut en de financiering van Europese politieke partijen.

The Council reached political agreement, on the basis of a compromise suggested by the Presidency, on a draft Regulation aimed at establishing rules on the statute and financing of European political parties.
Op basis van een compromistekst van het voorzitterschap heeft de Raad een politiek akkoord bereikt over een voorstel voor een verordening tot invoering van regels inzake het statuut en de financiering van Europese politieke partijen.

The report before us contains the first measures on the application of the Regulation governing the statute and financing of political parties at European level,
Het verslag dat ons wordt voorgelegd bevat de eerste uitvoeringsmaatregelen van de verordening met betrekking tot het statuut en de financiering van partijen op Europees niveau,

on the proposal for a Council Regulation on the statute and financing of European political parties COM(2000)
over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende het statuut en de financiering van Europese politieke partijen COM(2000)

Parliament decided to make amendments to its rules of procedure as regards the statute and the financing of political parties at European level.
Het Parlement besluit wijzigingen op te nemen in zijn verordening betreffende het statuut en de financiering van politieke partijen op Europees niveau.

That is why I voted in favour of implementing the regulations on the statute and the financing of political parties at a European level.
Daarom heb ik gestemd voor de toepassing van de verordening betreffende het statuut en de financiering van politieke partijen op Europees niveau.

Madam President, the Regulation governing the statute and the financing of political parties at European level contains a number of provisions that are unacceptable from a democratic point of view.
Mevrouw de Voorzitter, de verordening betreffende het statuut en de financiering van politieke partijen op Europees niveau bevat een aantal bepalingen die vanuit democratisch oogpunt onaanvaardbaar zijn.

European Parliament decision on the amendments to the European Parliament's rules of procedure following the adoption of the regulation governing the statute and the financing of political parties at European level.
Besluit van het Europees Parlement tot wijziging van het reglement van het Europees Parlement naar aanleiding van de goedkeuring van de verordening betreffende het statuut en de financiering van politieke partijen op Europees niveau.

The Regulation governing the statute and the financing of political parties at European level violates the fundamental principles I referred to during the course of yesterday's debate. It also violates
De verordening betreffende het statuut en de financiering van politieke partijen op Europees niveau is in strijd met de fundamentele principes die ik gisteren in de loop van het debat heb opgesomd,

on the amendments to the European Parliament's Rules of Procedure following the adoption of the Regulation governing the statute and the financing of political parties at European level.
namens de Commissie constitutionele zaken, over de wijziging van het Reglement van het Europees Parlement naar aanleiding van de goedkeuring van de verordening betreffende het statuut en de financiering van politieke partijen op Europees niveau.