Voorbeelden van het gebruik van Statutory minimum wage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The current statutory minimum wage can be found here.
Accessibility Sitemap What is statutory minimum wage?
Toegankelijkheid Sitemap Wat is het wettelijk minimumloon?The statutory minimum wage(SMIC) was increased by 2.2% on 1 April
Het wettelijk minimumloon(SMIC) werd per 1 april met 2, 2 X en per 1 juli met nog eens 1,There is no universal statutory minimum wage in Finland.
Er is geen algemeen wettelijk minimumloon in Finland.The minimum contribution is the amount that applies for the statutory minimum wage.
De minimumpremie is even hoog als de premie die hoort bij het wettelijk minimumloon.The pay slip states the statutory minimum wage applicable to you.
Op uw loonstrookje staat het wettelijk minimumloon dat voor u geldt.Loon na uitruil mag niet lager zijn dan het wettelijk minimumloon;The rates as set for the statutory minimum wage are based on a full-time working week.
De bedragen van het wettelijk minimumloon gelden voor een volledige werkweek.The required amount equals 70% of the statutory minimum wage.
Het normbedrag is gelijk aan 70% van het wettelijk minimumloon.The statutory minimum wage, which was unaffected by the pay freeze,
Het wettelijke minimumloon, dat niet onder de loonstop viel,The income must be at least the statutory minimum wage.
Het inkomen moet minimaal het wettelijk minimumloon bedragen.We also need to make it clear that a statutory minimum wage will bring about changes particularly in sectors primarily employing women.
We moeten ook duidelijk maken dat veranderingen kunnen ontstaan door invoering van een wettelijk minimumloon, juist in sectoren waarin overwegend vrouwen werken.For example, they are compensated for only 80% of the statutory minimum wage. Implementation.
Zo worden zij voor slechts 80% van het wettelijk minimumloon gecompenseerd. Implementatie.France has only few exemptions from the statutory minimum wage and additional efforts could be made to reduce the cost of labour for vulnerable groups.
Frankrijk kent slechts enkele vrijstellingen van het wettelijk minimumloon en er zouden bijkomende inspanningen kunnen worden geleverd om voor kwetsbare groepen de arbeidskosten te verminderen.This is conditional on the pay being no higher than 130% of the statutory minimum wage for adults.
Een voorwaarde hierbij is dat het loon niet hoger is dan 130% van het wettelijk minimumloon voor volwassenen.If your income in a particular year exceeded the statutory minimum wage, the amount of the contribution will depend on your income in that year.
Is uw inkomen in een jaar hoger dan het wettelijk minimumloon, dan hangt de premie af van uw inkomen in dat jaar.in the teeth of Conservative opposition, a statutory minimum wage.
ondanks het verzet van de conservatieve oppositie, een wettelijk minimumloon ingevoerd.You are entitled to receive the statutory minimum wage and a holiday allowance.
Je hebt recht op wettelijk minimumloon en vakantiebijslag.Where the wages to be paid are calculated, an employer must always take the full daily, weekly or monthly statutory minimum wage as a basis.
Bij het berekenen van het uit te betalen loon moet een werkgever altijd uitgaan van het volledige wettelijk minimumloon per dag, week of maand.The statutory minimum wage(SMIC) was increased on 1 June
Het wetteLijk minimumloon(SMIC) werd op 1 juni en 1 juli verhoogd:We need to take drastic steps if we are to achieve this, such as a statutory minimum wage in all Member States.
Daarvoor zijn drastische maatregelen nodig, zoals bijvoorbeeld een wettelijk minimumloon in alle landen.We must put more pressure on the Member States to introduce a statutory minimum wage, so that it can be taken for granted that women can earn a living wage,
We moeten meer druk op de lidstaten uitoefenen om eindelijk ook een wettelijk minimumloon in te voeren, zodat In order to bring about such a turning point, we must demand that a statutory minimum wage finally be put in place.
Om zo'n keerpunt teweeg te brengen, moeten we eisen dat nu eindelijk een wettelijk minimumloon wordt ingevoerd.young disabled persons who, as a result of their disability, have a limited capacity to work and whose income falls below the statutory minimum wage.
aangeboden aan jonge mensen met een handicap mensen die wegens hun handicap een beperkte arbeidscapaciteit hebben en wiens inkomen onder het wettelijke minimumloon ligt.When this entitlement is exhausted, the unemployed will receive a subsequent NWW-benefit at 70% of the statutory minimum Wage for a further year, irrespective of the income of the unemployed person's partner, if any.
Wanneer It is true that Thai law allows for 36 hours of overtime in addition to the standard working week of 48 hours, and the statutory minimum wage is lower than a living wage. .
In Thailand is het inderdaad toegestaan om naast de reguliere werktijd van 48 uur 36 uur over te werken en is het wettelijke minimumloon lager dan het leefbaar loon.For share-croppers, the basic salary is calculated on the basis of a flat-rate daily payment equal to eight times 130% of the statutory minimum wage, taking account of the number of days which the share-cropper must work for the farm.
Voor pachters wordt We too are in favour of a strategy for good work practices which will support wage increases and introduce a statutory minimum wage across the board in all 27 countries.
Ook wij zijn voor een concept van behoorlijk werk dat in loonsverhogingen voorziet en in de invoering van een wettelijk minimumloon in alle 27 lidstaten.The liberalisation of the German postal market coincided with the introduction of a statutory minimum wage in the postal sector in Germany.
De liberalisering van de Duitse postmarkt ging gepaard met de invoering van een wettelijk minimumloon in de postsector in Duitsland.workers receive only half of what is needed to safely support their families and the statutory minimum wage is currently the lowest in the Mekong region.
alle export door Cambodja, ontvangen haar werkers maar de helft van wat zij nodig hebben om hun familie te onderhouden; het wettelijk minimumloon is momenteel het laagste in het Mekong-gebied.
