Voorbeelden van het gebruik van Steadily improving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The business outlook is steadily improving.
De economische situatie wordt geleidelijk beter.Steadily improving through the course of their career, these guys are slowly gaining more notoriety in the scene.
Gestaag zich verbeterend in de loop van hun carrière krijgen deze lui langzaam steeds meer bekendheid in de scene.Pro: Compatible with Windows; steadily improving security performance.
the technical services are steadily improving.
de technische diensten zijn gestaag verbeterd.The club's facilities have been steadily improving over the years.
De infrastructuur van de club werd door de jaren heen steeds verbeterd.
nonetheless they conveyed their deepest joy on how they were steadily improving.
niettemin brachten ze hun diepste vreugde over hoe ze gestaag beter werden.His condition was steadily improving, then one morning he was dead.
Zijn toestand was gestaag aan het verbeteren, dan op een ochtend was hij dood.But other countries appear to be on a steadily improving trend.
Our financial management is steadily improving and it is certainly good enough to deserve discharge.
Ons financieel beheer wordt steeds beter, en is in elk geval perhaps for the first time in history, there was the possibility of steadily improving nutrition.
misschien bestond er voor het eerst in de geschiedenis de mogelijkheid tot een toenemende verbetering van de voedingstoestand.But nonetheless, they conveyed their deepest joy on how they were steadily improving. Not all wanted to have a movie camera pointed at them.
Maar niettemin brachten ze hun diepste vreugde over hoe ze gestaag beter werden. Niet iedereen wilde een camera op zich gericht.thereafter the situation was steadily improving.
vervolgens dat de situatie gestaag aan het verbeteren was.Historically, the OSS desktop has been steadily improving in usability, accessibility,
In het verleden, de OSS desktop is steeds beter in bruikbaarheid, toegankelijkheid,Growth Pact and of close coordination of national economic policies have secured solid economic fundamentals and steadily improving prospects for economic growth;
de nauwe onderlinge afstemming van het nationale economische beleid hebben gezorgd voor solide onderliggende economische ontwikkelingen en een gestage verbetering van de vooruitzichten voor economische groei;Now things are getting better, thanks to a steadily improving economy and more stringent requirements from the authorities,
Nu gaat het beter, dankzij een gestadig verbeterende economie en strengere eisen door de overheden, en dat is ook voor andere landen gunstig",Steadily improving research rankings,
Gestaag verbeteren van onderzoeksnetwerken rankings,This enormous potential and its steadily improving competitive position as a result of technological advances make wind energy an essential replacement for fossil fuels.
Dat enorme potentieel en de steeds verder verbeterende concurrentiepositie als gevolg van de voortschrijdende technologie maakt windenergie een essentiële vervanger van fossiele brandstoffen.This enormous potential and its steadily improving competitive position as a result of technological advances make wind energy an essential replacement for fossil fuels when economic extraction of these begins to decline.
Dat enorme potentieel en de steeds verder verbeterende concurrentiepositie als gevolg van de voortschrijdende technologie maakt windenergie een essentiële vervanger van fossiele brandstoffen wanneer de economische winning daarvan terugloopt.Mr President, Cuban-EU relations, which had been steadily improving in recent years, have recently been
Mijnheer de Voorzitter, de betrekkingen tussen Cuba en de Europese Unie zijn in de afgelopen jaren geleidelijk verbeterd, maar ze zijn recentelijk in een crisis terechtgekomen.Nell's health steadily improved as she embraced the Paleo diet.
Nell' s gezondheid gestaag verbeterd als zij pakte het Paleo dieet.The properties of adhesives have been steadily improved since they were first introduced.
De eigenschappen van adhesieven is gestaag verbeterd sinds ze voor het eerst werden geïntroduceerd.The performance of these types of aircraft was steadily improved.
De prestaties van dit soort vliegtuigen werd gestaag verbeterd.Machine technology steadily improved, and with the development of computers, the step to CNC-controlled internal grinders was not far off.
De machinetechnologie verbeterde gestaag, en door de computerontwikkeling was de stap naar de CNC-binnenslijpmachine zo gemaakt.And the machines themselves will be intelligent enough to self-replicate, and steadily improve their design.
En de machines op hun beurt, kunnen zichzelf dupliceren en hun ontwerp steeds verder verbeteren.Less well-known is the fact that her superior Indica pedigree has been carefully refined and steadily improved over many years.
Wat minder bekend is, is het feit dat haar superieure Indica stamboom gedurende vele jaren met veel zorg which has been available in several steadily improved variations for over 30 years.
die reeds meer dan 30 jaar in steeds verbeterde variaties wordt geleverd.in balance when labor productivity steadily improves.
het evenwicht van de arbeidsproductiviteit te houden Wanneer gestaag verbetert.In addition, the faster skiers and snowboarders can let off steam on the Alpin-Base race track and steadily improve themselves.
Bovendien kunnen de snellere skiërs en snowboarders zich uitleven op de Alpin-Base race track en zich steeds verbeteren.Test measurements have shown that Prowirl, steadily improved for decades, has the best linearity in the world,
Testmetingen hebben aangetoond dat Prowirl, al decennialang steeds verbeterd, de beste lineariteit ter wereld heeft,It is therefore necessary to ensure and steadily improve the competence of the environmental verifiers by providing for an independent
Bijgevolg dient, 
