Wat Betekent STILL CLOSELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog nauw

Voorbeelden van het gebruik van Still closely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And today, the two are still closely connected.
En vandaag, de twee zijn nog steeds nauw met elkaar verbonden.

Noppen, is still closely involved in the daily operations.
Noppen, nog nauw betrokken is bij de dagelijkse operatie.

A billion years later the Moon still closely orbited the Earth.
Een miljard jaar later draaide de maan nog steeds dicht rond de aarde.

This level of government is still closely aware of the specific context on the ground,
Dit bestuursniveau is nog nauw betrokken bij de specifieke praktijkcontext,

A remarkable spectator was grandma Peters, who at an age of 97 years still closely follows Sonja's performances.
Een opmerkelijke toeschouwer was oma Peters die met haar 97 jaar Sonja's verrichtingen nog steeds op de voet volgt.

Sylvia Tóth is still closely involved in the company.
Sylvia Tóth is nog steeds nauw betrokken bij het bedrijf.

The school struggles could largely ignore the Alblasserwaard because many public schools last century there were still closely linked to the church.
De schoolstrijd kon grotendeels aan de Alblasserwaard voorbij gaan omdat veel openbare scholen er vorige eeuw nog nauw gelieerd waren aan de kerk.

Jelle de Jong is still closely involved with the company.
Jelle de Jong is nog wel nauw betrokken bij het bureau.

He played a key role in tracking down archive collections in the former Soviet Union in the 1990s and still closely collaborates with Dr Kennedy Grimsted.
Hij speelde al een centrale rol bij het opsporen van archiefcollecties in de voormalige Sovjetunie in de jaren 1990 en werkt nog nauw samen met Patricia Kennedy Grimsted.

The order is, however, still closely involved in the goings-on of our institute.
De congregatie is nog wel sterk betrokken bij het wel en wee van ons instituut.

Jeroen Schothorst founded the company in 1993 and are still closely involved in the daily operations.
Jeroen Schothorst zijn de oprichters van de onderneming in 1993 en zijn nog steeds nauw betrokken bij de dagelijkse bedrijfsvoering.

The right to grant asylum is still closely linked to national sovereignty and the constitutional history of each Member State.
Het verlenen van asiel blijft sterk gekoppeld aan de soevereiniteit en de constitutionele geschiedenis van elke lidstaat.

We are not idle while we wait for the order to do so and still closely monitor all activities on Earth.
We zijn niet werkloos terwijl we op het sein hiervoor wachten, en monitoren nog steeds nauwgezet alle activiteiten op Aarde.

Turkish society, moreover, is still closely tied to the principles of Islamic fundamentalism,
De Turkse samenleving is nog steeds diep verbonden met de beginselen van het islamitisch fundamentalisme,

A first category of"parallel securities markets" is still closely akin to the stock exchange market itself.
Een eerste kategorie"markten buiten beurs" sluit nog sterk aan bij de beursmarkt zelf.

you must accept that the present here is still closely tied to the past.
moet u accepteren dat het heden hier nog steeds nauw verbonden is met het verleden.

Joost Tervelde and Factor 12 are still closely connected with each other.
Nog steeds zijn Joost Tervelde en Factor 12 nauw met elkaar verbonden.

Although some sections are still closely related to the concerto grosso, other compositions from'il
Hoewel sommige stukken nog nauw verwant zijn aan het concerto grosso,

Youth unemployment and longterm unemployment are, therefore, still closely associated with each other in these parts of the Community.
De jeugdwerkloosheid en de langdurige werkloosheid houden in die delen van de Gemeenschap nog nauw verband met elkaar.

their transmission to humans gave rise to two genetically different viruses(HIV-1 and HIV-2), still closely related to their ancestral species.
hun transmissie aan mensen leidde genetisch tot twee verschillende virussen(hiv-1 en hiv-2), nog nauw verwant aan hun voorouderlijke species.

We originate from the Free University(VU) and we are still closely connected to this university, but we also have ties to other universities.
We zijn ontstaan vanuit de Vrije Universiteit en nog steeds nauw verbonden met deze maar ook met andere universiteiten.

he had developed his own style, still closely related to the bebop and the music of Bird.
hij een eigen stijl ontwikkeld heeft, nog steeds nauw gerelateerd aan de bebop.

The Old Religion and the Old Ways reflect a time when man was still closely connected to the forces of nature
De Oude Religie en de Oude Gebruiken komen uit een tijd dat de mens nog nauw verbonden was met de krachten in de natuur

the hopes of unemployed Europeans of finding work thanks to growth are still closely associated with the revival of the economy of that driving force:
de hoop van de Europese werklozen op werk via economische groei is nog steeds nauw verbonden met een eventueel herstel van die allesbepalende economie,

Still cooperate closely.
Werken nog steeds nauw samen.

But I still work closely with you.
Ik veroordeel jou elke dag en werk toch nauw met je samen.

Plasmacure still works closely with the TU/e.
Nog steeds werkt Plasmacure nauw samen met de TU/e.

For many architects this is still a closely kept secret.
Voor veel architecten is dat nog een goed bewaard geheim.

That is why we still work closely with MOL Logistics.”.
Daarom werken we tot op de dag van vandaag nog zo nauw met MOL samen.”.

Olaf van der Lely still feels closely involved.
Olaf van der Lely voelt zich nog nauw betrokken.