Wat Betekent STILL DANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog steeds dansen
• dans nog steeds
• blijven dansen

Voorbeelden van het gebruik van Still dance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They still dance.
Ze dansen nog steeds.

That Walter Getz can still dance!
Walter Getz kan nog steeds dansen.

Can I still dance?
Kan ik blijven dansen?

We're going! Do young people still dance?
Doen jongeren nog dansen? We gaan!

I can still dance.
Ik kan nog steeds dansen.

We're going! Do young people still dance?
We gaan! Doen jongeren nog dansen?

Yeah, I still dance.
Ja, ik dans nog steeds.

I still dance, but just for tips.
Lk dans nog, maar alleen voor fooien.

You can still dance.
Jij kunt nog dansen.

Even with swollen feet, the man can still dance.
Zelfs met dikke voeten kan hij nog dansen.

You can still dance.
Je kan blijven dansen.

but we can still dance.
maar we kunnen nog steeds dansen.

Yeah, I will still dance with you.
Ja hoor, ik dans evengoed wel met je.

This standardized moves are still danced.
Deze gestandaardiseerde figuren worden nu nog steeds gedanst.

And the boys still dance as shitty as back then.
En de jongens dansen nog net zo slecht.

Cos if the whole world was watching I would still dance with you.
Omdat als de gehele wereld keek, dan zou ik nog steeds dansen met jou.

I can still dance with such an handsome stallion!
Ik kan best nog dansen met 'n fraaie hengst!

But you can still dance.
Maar je kan nog dansen.

We can still dance, you know, despite my girth.
We kunnen nog altijd dansen, weet je, zelfs met mijn omvang.

And you can still dance.
En je kan nog steeds dansen.

But I still dance with my wife and shoot hoops once a week.
Maar ik dans nog steeds met mijn vrouw, en spring elke week door een hoepel.

Do young people still dance? We're going!
Doen jongeren nog dansen? We gaan!

I think I can still dance.
Maar ik kan nog steeds dansen.

Do young people still dance? We're going!
We gaan! Doen jongeren nog dansen?

All in all I believe'The Dead Still Dance' is far from another English sensational record,
Al met al is'The Dead Still Dance' verre van een nieuwe Engelse sensatieplaat,

Myself, I dance terribly, but I still dance wherever I can.
Ikzelf dan afschuwelijk slecht, maar toch dans ik waar ik kan.

The butterflies still danced, preoccupied in the center of the clearing.
De vlinders dansten nog steeds in hun bezigheid verzonken midden op de open ruimte.

I hope you can still dance, Edward.
Hopelijk kun je nog steeds dansen, Edward.

often there are still dances or activities which I was hoping to do, but the Ceremony is finished.
vaak zijn er nog dansen of andere activiteiten waarvan ik gehoopt had die nog te kunnen doen maar de Ceremonie is gedaan.

Annual review: are people still dancing in 2003?
Jaaroverzicht: werd er nog gedanst in 2003?