Voorbeelden van het gebruik van Still facing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
My client's still facing charges.
Still facing issues or problems in twitter video download?
Nog steeds geconfronteerd met problemen of problemen bij het downloaden van Twitter-video's?Infrastructure building is still facing decreasing order books and prices.
De bouw van infrastructuur wordt nog steeds geconfronteerd met slinkende orderportefeuilles en dalende prijzen.Europe is still facing problems resulting from the financial
Europa heeft nog steeds te kampen met problemen die het gevolg zijn van de staatsschulden-If the battery cycles for your MacBook Pro are moderately low and still facing the warning, do the following things.
Als de batterij cycli voor je MacBook Pro zijn matig laag en nog steeds geconfronteerd met de waarschuwing, de volgende dingen doen.I'm still facing my old boyfriend in court.
Ik wordt nog steeds geconfronteerd met de vorige in de rechtszaal.the American man are still facing a choice of whether or not to seek one.
de Amerikaanse man nog steeds geconfronteerd met een keuze om al dan niet een te zoeken.Belgian industry still facing high electricity prices(26/03/2019).
Belgische industrie blijft geconfronteerd met hoge elektriciteitsprijzen(26/03/2019).90% of women in Afghanistan are still facing abuse, violence,
is 90% van de vrouwen in Afghanistan nog steeds geconfronteerd met misbruik, geweldHowever, Europe is still facing challenges that we need to deal with jointly at European level.
Europa wordt echter nog altijd geconfronteerd met uitdagingen die we gezamenlijk op Europees niveau op moeten lossen.Proposal No 42: The Commission will adopt a Communication by the end of 2010 aimed at identifying and eliminating the tax obstacles still facing European citizens.
Voorstel nr. 42: De Commissie zal dit jaar At the same time, we are still facing losses on a number of larger,
Tegelijkertijd worden we nog steeds geconfronteerd met verliezen op een aantal grotere,Anna from Denmark- still facing prejudice and wrestling with identity.
Anna uit Denemarken, die nog steeds geconfronteerd worden met vooroordelen en worstelen met hun identiteit.Huawei is still facing sanctions from the US as part of the US-China trade war,
Huawei is nog steeds geconfronteerd met sancties van de VS, als onderdeel van de US-China handelsoorlog,the current Chinese hardware enterprises still facing the transition from hardware power to the power of hardware,
de huidige Chinese hardware bedrijven die nog steeds geconfronteerd worden met de overgang van hardware naar de macht van hardware,The overriding challenge still facing Georgia is the need to strengthen the rule of law including public service reform and reform of the judiciary.
De grootste uitdaging waarvoor Georgië nu nog staat, is de versterking van de rechtsstaat, waaronder de hervorming van overheid en justitie.a heavy toll on the sectors concerned and on a number of other rural activities, which are still facing the consequences of this crisis today:
vele andere activiteiten op het platteland daarvoor een hoge prijs hebben moeten betalen en nu nog steeds geconfronteerd worden met de gevolgen van deze crisis:Slovenia is still facing over-indebtedness of banking and private sectors,
Slovenië wordt nog steeds geconfronteerd met een te hoge schuldenlast van het bankwezenthird generation immigrants still facing social, economic
derde generatie“die nog altijd te kampen hebben met sociale, economischete treffen op het gebied van integratie waardoor het aantal immigranten alleen maar toeneemt.">Those countries still facing the greatest challenges for increasing childcare provision,
De landen die nog kampen met de grootste uitdagingen om de kinderopvangvoorzieningen uit te breiden,Other Member States in Eastern Europe have faced and are still facing the same phenomenon,
Andere lidstaten in Oost-Europa zijn en worden nog altijd geconfronteerd met hetzelfde fenomeen, reden waarom deThe overriding challenge still facing Azerbaijan is the need to strengthen the rule of law,
De grootste uitdaging waarvoor Azerbeidzjan nu nog staat, is de behoefte om de rechtsstaat,most of the computer users are still facing corruption issues in their day to day life like"I cannot open my PPT or PPTX file","File Structure
de meeste gebruikers van de computer zijn nog steeds geconfronteerd met corruptieproblemen in hun dagelijks leven, zoals'ik kan mijn PPT- of PPTX-bestand niet openen','File Structure Damage',However, today and in the near future, the EU is still facing a number of energy challenges including an increasing import dependency
Nu en in de nabije toekomst wordt de EU echter nog steeds geconfronteerd met een aantal uitdagingen op energiegebied, waaronder een toenemende afhankelijkheid van ingevoerde energieIn addition, some ACP countries, while still facing major development challenges, now have higher GNI per
Daarnaast hebben sommige ACS-landen, hoewel zij nog steeds worden geconfronteerd met belangrijke ontwikkelingsuitdagingen nu een bni per hoofd van de bevolking dat hoger isIn particular, some acceding countries are still facing the challenges stemming from the ongoing processes of price deregulation
Meer bepaald worden sommige toetredende landen nog steeds geconfronteerd met de uitdagingen die voortvloeien uit de lopende processen van prijsdereguleringMadam President, we know that Albania is still facing many intractable problems, especially problems in connection with internal security
Mevrouw de Voorzitter, het lijdt geen twijfel dat Albanië nog steeds geteisterd wordt door een groot aantal moeilijk oplosbare problemen.The EU is still faced with a humanitarian crisis.
De EU wordt nog steeds geconfronteerd met een humanitaire crisis.You will still face the issue of“iCloud storage full”.
U zult nog steeds geconfronteerd met het probleem van de“iCloud opslag full”.Labour market policy still faces major challenges.
