Wat Betekent STILL PARTLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog deels
• nog gedeeltelijk
• nog steeds gedeeltelijk
• nog steeds voor een deel

Voorbeelden van het gebruik van Still partly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Still partly reddened.
Nog deels roodachtig.

The city center is still partly walled.
Het stadscentrum is nog deels ommuurd.

Sorus, still partly in its membrane.
Sporenmassa, deels nog in het omhullende vlies.

After the fire in 2012, only the façade was still partly intact.
Na de brand in 2012 was slechts de voorgevel nog deels in tact.

And I'm here-- still partly paralyzed, but I'm here.
En ik ben hier- nog steeds deels verlamd, maar ik ben hier.

The farm part of the domain is also still partly in operation.
Het hoeve-gedeelte van het domein is eveneens nog deels in exploitatie.

Most people are still partly or fully blinded by the death consciousness.
De meeste mensen zijn nog gedeeltelijk of volledig blind vanwege het doodsbewustzijn.

The traditional fabric line is still partly done by hand.
De traditionele batik wordt nog steeds gedeeltelijk met de hand gedrukt.

Of course, it was still partly a learning process because everything is self-produced.
Uiteraard was het deels ook nog een leerproces omdat alles zelf geproduceerd is.

The slopes of the mountain range are still partly covered by woods.
De berghellingen in dit gebied zijn nog steeds deels door wouden bedekt.

The Lodge is still partly under reconstruction but they're working hard to get things ready.
De herberg is nog gedeeltelijk in de afsluitende verbouwfase maar er wordt hard gewerk om alles toppie in orde te krijgen.

The interior is still partly present.
Het binnenwerk is nog gedeeltelijk aanwezig.

whose fort canal still partly intact.
waarvan de fortgracht nog deels intact is.

The dormers are still partly of brick.
De dakkapellen zijn nog deels van baksteen.

there are lots of lakes in Canada, are still partly frozen.
die zijn er in Canada erg veel, zijn nog gedeeltelijk bevroren.

But what they bring is still partly veiled, with linen.
Wat ze brengen is deels nog verhuld, als in linnen.

Picturesque In Vincent's day the district of Montmartre was on the outskirts of the city and still partly undeveloped.
In Vincents tijd lag de wijk Montmartre aan de rand van de stad en was het nog deels onbebouwd.

The ancient part of town is still partly surrounded by medieval walls.
De middeleeuwse muur om de stad is nog deels aanwezig.

Thus, the problem of the practical implementation of these decisions is still partly to be resolved.
Met andere woorden, het probleem rondom de uitvoering van deze besluiten is nog deels onopgelost.

The outer limestone layer is still partly visible at the pyramid of Chephren.
De buitenste laag kalksteen is nog deels te zien bij de piramide van Chefren.

They are still partly intact and mountain mowers,
Deze zijn nog deels intact en bergen maaimachines,

In the early morning it will be still partly cloudy, partly sunny.
In de ochtend is het eerst nog deels bewolkt, deels ook zonnig.

This pedal was still partly attached to the framework in the cockpit
Het pedaal was nog deels bevestigd aan de buizen constructie

It is a modern holiday village, which still partly has the old charm.
Het is een modern vakantiedorp, dat toch gedeeltelijk nog steeds de oude charme heeft.

The center of Franeker is still partly surrounded by a magnificent stronghold containing the old teahouses.
De binnenstad van Franeker wordt nog deels omringd door een prachtig bolwerk met daarop de oude theehuisjes.

Europe is still partly covered by shallow waters.
Europa ligt nog steeds gedeeltelijk onder ondiep water.

The Gibb River Road was still partly closed to all traffic as were all the access roads to the parks
De Gibb River Road was nog steeds gedeeltelijk gesloten voor al het verkeer net als de toegangswegen tot de parken

Furthermore, with regard to definitions, many concepts remained, and still partly remain, very much up in the air.
Ook wat de bepalingen betreft, bleven veel begrippen nogal in de lucht hangen en dat blijven ze deels nog steeds.

He was still partly in control of his faculties.
Hij had nog steeds gedeeltelijk de controle over zijn vermogens.

However, contractual settlement is often still partly based on existing paper forms and contracts.
Echter, de contractuele afhandeling is vaak nog deels gebaseerd op bestaande papieren formulieren en contracten.