Wat Betekent STOCKFARMING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veehouderij
• veeteelt

Voorbeelden van het gebruik van Stockfarming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Use of hormones in stockfarming.
Gebruik van hormonen in de veehouderij.

Stockfarming- Prohibition of the use of certain substances.
Veeteelt- verbod op het gebruik van bepaalde stoffen.

Commission decision on aid for stockfarming.
Besluit van de Commissie inzake steun aan de veeteeltsector.

National stockfarming development projects are also financed.
Nationale" projecten tot ontwikkeling van de veeteelt worden echter even goed gefinancierd.

Hormonal substances and ß-agonists in stockfarming.
Hormonale stoffen en bèta-agonisten in de veehouderij.

In certain cases intensive stockfarming is inevitable since farm size imposes constraints which cannot easily be overcome.
In sommige gevallen is intensieve veehouderij onvermijdelijk omdat de bedrijfsgrootte beperkingen oplegt die moeilijk kunnen worden overwonnen.

Concerning the prohibition on the use in stockfarming.
Richtlijn 96/22/EG betreffende het verbod op het gebruik, in de veehouderij.

Prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal
Verbod op het gebruik, in de veehouderij, van bepaalde stoffen met hormonale werking

Use of substances with hormonal/thyreostatic action in stockfarming.
Stoffen met hormonale of thyreostatische werking in de veehouderij.

Opinion concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having an hormonal
Advies betreffende het verbod op het gebruik, in de veehouderij, van bepaalde stoffen met hormonale werking

prohibition of hormonal substances and ß-agonists in stockfarming.
verbod op hormonen en bèta-agonisten in de veehouderij.

Agricultural products(i.e. products of the soil, of stockfarming and of fisheries) and products of first-stage processing directly related to these products and listed in Annex II to the Treaty.
Akkerbouwprodukten, veeteelt en visserij en halffabrikaten die rechtstreeks met deze produkten samenhangen en in bijlage II van het Verdrag worden vermeld;

Calabria: Bill No 339/3 on aid for the development of stockfarming.
Calabrie: Ontwerp van wet nr. 339/3 inzake interventies voor de ontwikkeling van de veehouderij.

Conventional stockfarming within the same production unit can only be permitted during the conversion period, and must be completely separate from organic stockfarming.
Traditionele veeteelt in hetzelfde bedrijf zal slechts kunnen worden toegestaan in een omschakelingsperiode en dient duidelijk gescheiden te zijn van de biologische veeteelt.

since it has been established that illegal hormones are widely used in stockfarming in most European countries.
waarbij vastgesteld wordt dat in de meeste landen van Europa op ruime schaal illegaal hormonen worden gebruikt in de veeteelt.

Agricultural products' means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first-stage processing directly related to these products.
Onder„ landbouwproducten” worden verstaan de voortbrengselen van bodem, veeteelt en visserij, alsmede de producten in eerste graad van bewerking welke met de genoemde voortbrengselen rechtstreeks verband houden.

The Council was informed by Commissioner FISCHLER of the conclusions of the WTO's Appellate Body on the use of hormones in stockfarming.
De Raad werd door Commissaris FISCHLER op de hoogte gesteld van de conclusies van de Beroepsinstantie van de WTO betreffende het gebruik van hormonen in de veeteelt.

concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal
van de Raad betreffende verbod op het gebruik, in de veehouderij, van bepaalde stoffen met hormonale

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mr Olsson has presented an excellent report on the subject of the use of hormones in stockfarming.
DE Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, geachte collega's, de heer Olsson heeft over hormoongebruik in de veehouderij een goed verslag gepresenteerd.

Council Directive 96/22/EC concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyrostaic action
Richtlijn 96/22/EG van de Raad betreffende het verbod op het gebruik, in de veehouderij, van bepaalde stoffen met hormonale werking en van bepaalde stoffen met thyreostatische werking,

However, such expectations are increasingly in conflict with stricter demands regarding land management, stockfarming and food production methods.
Er zij evenwel op gewezen dat dit verlangen steeds vaker botst met de strenger wordende voorschriften inzake landbouwmethoden, veehouderij en levensmiddelenproductie.

productivity promoters in stockfarming is to be combated effectively in all Member States, action will have to be organized at Community level;
produktiviteitsverhogende middelen in de veehouderij doeltreffend te kunnen bestrijden, de te voeren actie op communautair niveau dient te worden georganiseerd;

illegal growth-promoting substances in stockfarming.
groeibevorderende stoffen in de rundvleesproduktie.

The aim of the proposed directive is to ensure that the Community rules concerning the use of hormones in stockfarming are in accordance with the general principles of food law set out in regulation 178/2002.
De voorgestelde richtlijn strekt ertoe te garanderen dat de communautaire voorschriften betreffende het gebruik van hormonen in de veehouderij in overeenstemming zijn met de algemene beginselen van de levensmiddelenwetgeving die zijn neergelegd in Verordening(EG) nr.

the provisions encouraging extensification of stockfarming are particularly relevant.
zijn met name de bepalingen die extensivering van de veehouderij aanmoedigen van belang.

The Council adopted a common position on a proposal for a Directive concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal
De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt aangenomen in verband met een voorstel voor een richtlijn betreffende het verbod op het gebruik, in de veehouderij, van bepaalde stoffen met hormonale werking

Directive prohibiting the use of betaagonists in stockfarming- Regulation limiting the validity of maximum residue limits of veterinary medicinal products to certain therapeutic purposes- Action for annulment- Admissibility- Principle of proportionality.
Richtlijn die gebruik van ßagonisten in veehouderij verbiedt- Verordening die geldigheid van maximumwaarden voor residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik tot bepaalde therapeutische indicaties beperkt- Beroep tot nietigverklaring- Ontvankelijkheid- Evenredigheidsbeginsel.

D The Commission adopts proposals for Regulations concerning the prohibition of the use of hormones in stockfarming and the monitoring of residues-► point 1.2.10.
D Goedkeuring door de Commissie van voorstellen voor verordeningen betreffende het verbod en de controle op het gebruik van hormonen in de veehouderij*punt 1.2.10.

The Lozère IDP places emphasis on developing the region's main resources(stockfarming and forestry) and is designed to speed up implementation of the development plans provided for in Directive 72/159/EEC on the modernization of farms.
In het programma voor Lozère wordt bijzondere aandacht geschonken aan het exploiteren van de voornaamste hulpbronnen van de regio(veeteelt en bosbouw) met het doel de uitvoering van de in richtlijn 159/72 betreffende de modernisering van landbouwbedrijven bedoelde ontwikkelingsplannen te versnellen.

aid for rescarchprogrammes on stockfarming; measures to promotc fishing.
steun voor onderzoekprogramma's in de veehouderijsector; maatregelen voor de ontwikkeling van de visserij.