Wat Betekent STORMY WATERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stormachtige wateren
• stormachtige waters

Voorbeelden van het gebruik van Stormy waters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Transatlantic relations are now in stormy waters.
De transatlantische betrekkingen zijn nu in onstuimig vaarwater.

We are sailing stormy waters, to be near you, to be free.
We varen stormachtige wateren, om bij jou te zijn, om vrij.

As rapporteur, Mrs Gebhardt has steered the ship of the Services Directive skilfully through many stormy waters.
Als rapporteur heeft mevrouw Gebhardt het schip van de dienstenrichtlijn vakkundig door vele stormachtige wateren weten te loodsen.

I am sailing, stormy waters, to be near you, to be free.
Ik ben zeilen, stormachtige wateren, om bij jou te zijn, om vrij.

small calm and stormy waters, endless islands
rustig en onstuimig water, talloze eilandjes

We are sailing stormy waters, to be near you, to be free.
We varen stormachtige wateren, Om bij jou te zijn, om vrij te zijn.

remember what happens if you keep your eyes on the troubled stormy waters in a sea of depression, and hopelessness.
onthoud wat er gebeurt als je jouw ogen gericht houdt op de stormende wateren in een zee van depressie, en hopeloosheid.

Stormy Waters is converted back to a cock loving bitch.
Stormachtige Waters wordt terug omgezet naar een lul liefdevolle teef.

Gentlemen… these are stormy waters, I don't want to rock the boat.
Heren… dit zijn stormachtige wateren, er mag niets fout gaan.

Stormy Waters tasty fresh cooch gets rammed by a dick of steel.
Stormachtige Waters smakelijke verse cooch wordt geramd door een pik van staal.

it is not recommended to float independently on stormy waters- there are special firms that provide experienced instructors
wordt het echter afgeraden onafhankelijk te drijven op stormachtige wateren- er zijn speciale bedrijven die ervaren instructeurs bieden

These are stormy waters, I don't want to rock the boat. Gentlemen.
Heren… dit zijn stormachtige wateren, er mag niets fout gaan.

The stormy waters of rivers, Waterfalls are noisy…,
De stormachtige wateren van rivieren, Watervallen zijn lawaaierig…,

we exchange the grey, stormy waters of doom for dark-edged, groovy rock'n roll
verlaten we de grijze, woelige doom wateren voor groovy rock 'n roll met een donker randje

Given the stormy waters we have traversed since then I understand the desire of some to review our course.
Gelet op de woelige wateren die we sindsdien hebben bevaren, begrijp ik de wens van enkelen om onze koers nog eens kritisch te bekijken.

Mr President, in the stormy waters of the global economic crisis, it is encouraging
EN Mijnheer de Voorzitter, in de stormachtige wateren van de wereldwijde economische crisis is het bemoedigend om te zien

But even the stormiest waters are no barrier for birds.
Maar zelfs de meest stormachtige wateren vormen geen belemmering voor vogels.

Are no barrier for birds. But even the stormiest waters.
Maar zelfs de meest stormachtige wateren vormen geen belemmering voor vogels.

Never use in stormy water, or if there are strong currents. Details.
Gebruik nooit in stormachtig water, of als er sterke stromen zijn. Details.

Never use in stormy water, or if there are strong currents.
Nooit gebruik in stormachtig water, of als er sterke stromen zijn.

The heavy-duty casing protects this security camera from water, stormy weather, and falling debris.
De zware behuizing beschermt deze beveiligingscamera tegen water, stormachtig weer en vuilnisvuil.