Voorbeelden van het gebruik van Stray dog in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You are a stray dog.
A stray dog in my home?
Een zwerfhond in mijn huis?You were a stray dog.
Je was een zwerfhond.He did Stray Dog the year after.
Daarna kwam Stray Dog.It's only a stray dog.
That stray dog that was just here.
Die zwerfhond die hier was.You're like a stray dog.
Je lijkt wel een zwerfhond.Stray dog hero: the story of Pepper.
Zwerfhond held: het verhaal van Pepper.Right. There's a stray dog.
Juist. Er is een zwerfhond.We have a stray dog on the field.
And now I am like a stray dog.
En nu ben ik een zwerfhond.There's a stray dog in there.
Er zit daar een straathond.Maybe she wants to help a stray dog.
Of wil ze 'n zwerfhond helpen.He's not a stray dog, Mouch.
Hij is geen zwerfhond Mouch.Now you get to keep that stray dog.
Nu mag je die zwerfhond houden.He's not a stray dog, you know?
Hij is geen straathond, weet je?Worse, a stray dog.
Erger, een zwerfhond.Well, it was a stray dog in the woods.
Nou, het was een zwerfhond in de bossen.Stop following me like a stray dog.
En volg me niet als een straathond.You were a stray dog, a hole in the wall.
Je was een straathond, een schuiloord.You're like a stray dog.
Je bent net een verdwaalde hond.That stray dog? that usually hang around here.
Die straathond hangt hier weer rond.She's not a stray dog, Pete.
Ze is geen zwerfhond, Pete.I followed him around like a stray dog.
Volgde ik hem overal als een straathond.You were once a stray dog, Previ ous Micheletto.
Je was ooit een verdwaalde hond, Micheletto.But, he is like a stray dog.
Maar, hij is net een zwerfhond.Artist, stray dog, son that never was.
Kunstenaar, verdwaalde hond, zoon die nooit geweest is.I lived like a stray dog.
Ik heb geleefd als een straathond.I see that stray dog is still following you around.
Ik zie dat de zwerfhond je nog steeds overal volgt.It's a lot worse than a stray dog.
Het is veel erger dan een straathond.
