Voorbeelden van het gebruik van Streetpass in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I think everyone wanted to get more out of StreetPass.
First, we experimented with StreetPass inside the group.
Eerst experimenteerden we binnen ons team met StreetPass.Play unique games that are made specifically for StreetPass!
Speel unieke spellen die specifiek voor StreetPass gemaakt zijn!Oh, so you can use StreetPass with this Super Mario game.
O, dus je kunt StreetPass gebruiken in dit Super Mario-spel.Lose them all and your mission's over! StreetPass Battle.
Als je ze allemaal kwijt bent, ben je er geweest! StreetPass Veldslag.Players you meet via StreetPass may even crop up in your town!
In jouw dorp kunnen zelfs spelers opduiken die je hebt ontmoet via StreetPass.You can also swap high scores with other players via StreetPass™.
Je kunt ook je hoogste score uitwisselen met andere spelers via StreetPass™.Mario Tennis Open utilises StreetPass in new and exciting ways.
Mario Tennis Open benut StreetPass op nieuwe en spannende manieren.StreetPass is something everyone can do under the same conditions.
StreetPass is iets waar iedereen onder dezelfde condities gebruik van kan maken.Find out more about StreetPass at our dedicated StreetPass hub.
Kom meer te weten over StreetPass op onze speciale StreetPass-pagina.Kawamoto: It involved Mii characters that adventured through StreetPass.
Kawamoto: Dat ging om Mii-personages die via StreetPass op avontuur gingen.Discover exciting new gameplay possibilities with StreetPass, only on Nintendo 3DS family systems!
Ontdek spannende nieuwe speelmogelijkheden met StreetPass, alleen voor de Nintendo 3DS-systemen!Decorate and share your own dollhouse online* or via StreetPass.
Via StreetPass of online* kun je je eigen poppenhuis inrichten en met anderen delen.StreetPass Discover exciting gameplay possibilities with StreetPass, only on Nintendo 3DS family systems!
StreetPass Ontdek spannende gameplaymogelijkheden met StreetPass, exclusief op de verschillende Nintendo 3DS-systemen!You have also made it possible to send and receive messages through StreetPass.
Je hebt het ook mogelijk gemaakt om berichten te versturen en ontvangen via StreetPass.The Happy Home Showcase allows players to view the homes of other players encountered on StreetPass, as well as order some of the furniture their house contains.
De"Happy Home Showcase" staat spelers toe om in de huizen van andere spelers tegengekomen op StreetPass te bekijken.open up new experiences in your games with StreetPass!
beleef geheel nieuwe ervaringen in je spellen met StreetPass!Enable StreetPass by sending and receiving game data to see how you compare with your friends
Schakel StreetPass door het verzenden en ontvangen van game data om te zien hoe je het vergelijkt met je vriendenPersonal farm data can be swapped with other players using StreetPass.
Ook is het mogelijk om wapenjuwelen uit te wisselen met andere spelers door Streetpass te gebruiken.Swap game data with other gamers as you pass them by with StreetPass, receive new game content,
Via StreetPass kun je spelgegevens uitwisselen met spelers die je op straat passeert, terwijl je Please note: it is possible to restrict the amount of data exchanged via StreetPass.
Let op: je kunt de hoeveelheid gegevens die via StreetPass worden uitgewisseld beperken.Mii characters from Mii Maker, and StreetPass Mii Plaza data will all be moved to the target system.
de Nintendo 3DS Camera, Nintendo 3DS Sound-bestanden, Mii-personages uit de Mii-maker en StreetPass Mii-parkgegevens worden allemaal overgedragen naar het doelsysteem.the ability to view homes of other players who are tagged through StreetPass connections.
