Voorbeelden van het gebruik van Striking examples in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The most striking examples are chlorine and mustard gas.
De meest opvallende voorbeelden zijn chloor en mosterdgas.In our picture gallery, you will find some striking examples.
In de fotogalerij kan u enkele treffende voorbeelden terugvinden.There are many striking examples to be found in education.
Er zijn tal van aansprekende voorbeelden in het onderwijs te vinden.And he is now committed to guiding you through some striking examples of scientific poetry.
Hij loodst u door enkele frappante voorbeelden van wetenschappelijke poëzie.There are two striking examples of what we have learned from viruses.
Moelling geeft twee opvallende voorbeelden van wat we hebben geleerd van virussen.solo cantatas as striking examples.
met opera en solocantate als opvallende exponenten.Therefore, use as many striking examples and solid facts as possible.
Gebruik daarom zoveel mogelijk rake voorbeelden en gestaafde feiten.This analysis clearly shows an unsatisfactory position in a number of the 25 Member States with the following striking examples.
Uit deze analyse komt duidelijk naar voren dat de toestand in een aantal van de 25 lidstaten onbevredigend is, waarbij de volgende markante voorbeelden kunnen worden genoemd.One of the most striking examples of heritage meets contemporary life.
Een van de meest opvallende voorbeelden van de ontmoeting tussen erfgoed en het hedendaagse leven.Abu Dhabi is the capital of the United Arab Emirates and has many striking examples of modern architecture.
Abu Dhabi is de hoofdstad van de Verenigde Arabische Emiraten en heeft vele opvallende voorbeelden van moderne architectuur.We offer a look at some striking examples of interior guest rooms in this apartment.
Wij bieden u een kijkje bij enkele opvallende voorbeelden van het interieur kamers in dit appartement.Some striking examples of orchestrated reports in the Russian media can be found in the coverage of the war in Ukraine.
Enkele frappante voorbeelden van georchestreerde berichtgeving in de Russische media speelden zich af in verband met de oorlog in Oekraïne.This can be supplemented with a number of striking examples that are not equally different.
Dit kun je aanvullen met een aantal opvallende exemplaren die niet even anders zijn.Here are some striking examples of design hallways when combined beauty and practicality.
Hier zijn enkele opvallende voorbeelden van design gangen in combinatie schoonheid en bruikbaarheid.Scientists argue for a long time on the reasons of some striking examples of extinction of ancient forms of a life.
Wetenschappers langgeleden disputeren omstreeks One of the most striking examples of such flowers are petunias,
Eén van de meest opvallende voorbeelden van dergelijke bloemen zijn petunia,but also striking examples of statues or statuettes of cats,
maar ook opvallende voorbeelden van standbeelden of beeldjes van katten,One of the striking examples of where"it often goes wrong" is the idea,
Een van de opvallende voorbeelden van waar"het vaak verkeerd gaat" is de idee,The“Electronics” and“Office machinery and computer industries” are two striking examples of knowledge intensive sectors where the EU should improve its performance.
De elektronische industrie en de kantoormachine- en computerindustrie zijn twee opvallende voorbeelden van kennisintensieve sectoren waar de EU beter zou moeten presteren.Some striking examples of environmental problems that show a rather'irreversible' character(or a long recovery time) are climate change,
Enkele treffende voorbeelden van milieuproblemen die in vrij sterke mate„onomkeerbaar" zijn(of pas op de lange termijn kunnen worden verholpen),In recent years, we have seen some striking examples of the deliberate deafness of official Europe.
Wij hebben de laatste jaren enkele frappante voorbeelden van de opzettelijke doofheid van het officiële Europa gekregen.Two striking examples are offered by the aircraft industry,
Twee treffende voorbeelden worden geleverd door de vliegtuigindustrie,In the writings of Hegel there are many striking examples of the law of dialectics drawn from history and nature.
In de geschriften van Hegel zijn vele treffende voorbeelden te vinden van de wetten van de dialectiek, die hij uit de geschiedenis en de natuur haalde.Tony Judt gave some striking examples of this in one of his last books5: in the United Kingdom, there is now
In één van zijn laatste boeken5 geeft Judt daar een paar opmerkelijke voorbeelden van: in Groot-Brittannië(GB) is de ongelijkheid groterAustria is one of the most striking examples, its banks having 25% of their assets invested in the EU-8.
Oostenrijk is een van de meest opvallende voorbeelden in dit verband: de Oostenrijkse banken hebben 25% van hun activa in de EU-8 geïnvesteerd.Perhaps one of the most striking examples for improvements as a result of repositioning the front door is the story of the hotel"Hiatt" in Singapore.
Wellicht een van de meest opvallende voorbeelden voor verbeteringen als gevolg van de herpositionering van de voordeur is het verhaal van het hotel"Hiatt" in Singapore.The old blues singer was there again with some striking examples of this rich repertoire.
De oude blueszanger was ook weer van de partij met een aantal pakkende voorbeelden van dit rijke repertoireBased on the most striking examples in history(the Marshall plan),
Op grond van het meest opmerkelijke voorbeeld uit het verleden(het Marshallplan)Moreover, Spinoza is a striking example of freedom of research.
Marjolein has just mentioned the striking example of the exhibition“Dossier Indië”.
Marjolein noemde net al het treffende voorbeeld van de tentoonstelling‘Dossier Indië'.
