Several strong competitors are active on the relevant markets, including BP,
Er is een aantal sterke concurrenten op de relevante markten actief,
And we have very large, strong competitors.
En we hebben zeer grote, sterke concurrenten.
Despite strong competitors as Gapgemini andIBM Epicenter has won the tender to upgrade the PeopleSoft HR system 8.8 to the latest version PeopleSoft 9.0.
Ondanks sterke concurrentie zoals Capgemini en IBM heeft PGGM de opdracht tot de upgrade van haar PeopleSoft HR systeem aan Epicenter gegund.
will remain strong competitors.
blijven sterke concurrenten.
Herbal products are strong competitors for medical products and procedures.
Kruidengeneesmiddelen zijn sterke concurrenten voor medische producten en procedures.
Huawei Fusion U8652 entry-level smartphone that will hit strong competitors.
Huawei Fusion U8652 een entry-level smartphone die sterke concurrenten zal raken.
On both markets, a number of strong competitors are present and the markets will remain competitive.
Op beide markten zijn een aantal sterke concurrenten aanwezig en de markten zullen concurrentieel blijven.
we should remember that we live in a global economy, with strong competitors for agricultural trade.
we niet vergeten dat de landbouwsector in de huidige wereldeconomie te maken heeft met sterke concurrenten.
Strong competitors will generally mean that the reduction in intra-brand competition is outweighed by sufficient inter-brand competition.
De aanwezigheid van sterke concurrenten zal over het algemeen met zich meebrengen dat de vermindering van de concurrentie binnen een merk door voldoende concurrentie tussen merken wordt gecompenseerd.
illegal supplier are strong competitors for pharmacy cannabis.
illegale bevoorraders zijn stevige concurrenten van de overheidscannabis.
The continuation of workable competition withiin the Community is especially guaranteed by the presence of a significant number of strong competitors.
De voortzetting van een werkbare mededinging binnen de Gemeenschap wordt specifiek gewaarborgd door de aanwezigheid van een aanzienlijk aantal sterke concurrenten.
On the contrary, the company must compete with strong competitors to show their abilities.
Integendeel, het bedrijf moet concurreren met sterke concurrenten om hun capaciteiten te tonen.
Strong competitors will mean in general that the reduction in intra-brand competition is easily outweighed by sufficient inter-brand competition.
De aanwezigheid van sterke concurrenten brengt over het algemeen met zich dat de vermindering van de concurrentie binnen een merk gemakkelijk door voldoende concurrentie tussen merken wordt gecompenseerd.
The parties would continue to face several strong competitors in all market sectors.
De partijen zullen zich in alle marktsectoren blijven moeten meten met verschillende sterke concurrenten.
SN will continue facing two strong competitors, bmi and Eurostar.
SN zullen blijven te maken hebben met twee sterke concurrenten, bmi en Eurostar.
are below 15% and there are various strong competitors in the Nordic countries such as Danzas,
er zijn nog verscheidene sterke concurrenten in de Scandinavische landen, zoals Danzas,
that they will face several strong competitors in all market sectors.
zij in alle marktsectoren met een aantal sterke concurrenten te maken zouden krijgen.
The merger does not give rise to any competition concerns as a number of strong competitors will remain active in the same fertilisers markets as the joint venture.
De transactie geeft geen aanleiding tot bezwaren uit het oogpunt van de mededinging, aangezien talrijke sterke concurrenten actief blijven op dezelfde meststoffenmarkten als de gemeenschappelijke onderneming.
a market where there are strong competitors.
een markt waarop sterke concurrenten aanwezig zijn.
But the combined market shares are below 25% in the European Economic Area and there remain strong competitors in the market including Lyondell(UK),
De gecombineerde marktaandelen blijven echter beneden 25% in de Europese Economische Ruimte en er zijn nog sterke concurrenten op de markt, zoals Lyondell(VK),
present operation will have no anticompetitive impact on the structure of the market, given that in the UK market for bricks there are a number of other strong competitors.
de huidige transactie geen concurrentieverstorende gevolgen zal hebben voor de marktstructuur aangezien er op de Britse baksteenmarkt een aantal andere sterke concurrenten actief zijn.
The operation does not give rise to any significant competition concerns since there remain a number of strong competitors active in these markets,
De transactie geeft geen aanleiding tot noemenswaardige concurrentieproblemen aangezien een aantal sterke concurrenten actief blijven op deze markten, die in grote mate worden
it is likely that the transaction will lead to an overall increase in the supply of"airends" on the open market on which other strong competitors are active.
de transactie over de gehele linie een toename tot gevolg zal hebben in de levering van"airends" op de open markt waarop andere sterke concurrenten actief zijn.
The operation does not give rise to any competition concerns, as a number of strong competitors will remain active in the same fertilisers markets as the joint venture.
De vorming van deze gemeenschappelijke onderneming geeft geen aanleiding tot bezwaren uit het oogpunt van de mededinging aangezien een aantal sterke concurrenten actief zullen blijven op dezelfde meststoffenmarkten als de gemeenschappelijke onderneming.
that the combined firm would continue to face several strong competitors with significant market shares.
de gefuseerde onderneming weerwerk zou blijven krijgen van verscheidene sterke concurrenten met aanzienlijke marktaandelen.
However, in all markets the new entity will face a number of strong competitors with market shares of at least similar size,
Op alle markten zal de nieuwe entiteit evenwel te maken krijgen met een aantal sterke concurrenten die marktaandelen van minstens dezelfde omvang hebben,
The Commission found that the horizontal overlap in the market for licensing of TV content in German-speaking countries is unlikely to lead to competition problems due to the parties' limited market share and the presence of strong competitors such as Sky,
De Commissie is tot de conclusie gekomen dat de horizontale overlapping op de markt voor het in licentie geven van tv-inhoud in Duitstalige landen meer dan waarschijnlijk niet tot mededingingsproblemen zal leiden, gezien het geringe marktaandeel van de partijen en de aanwezigheid van sterke concurrenten zoals Sky, Canal+
insurance market, strong competitors and limited barriers to market entry ensure continued strong competition.
verzekeringsmarkt in Portugal, de sterke concurrenten en de beperkte markttoetredingsdrempels stonden immers garant voor een duurzame en intensieve mededinging.
Given the limited overlaps and the presence of strong competitors on the production side,
Gezien de geringe overlapping en de aanwezigheid van sterke concurrenten aan de zijde van de productie,
Uitslagen: 45,
Tijd: 0.044
Hoe "strong competitors" te gebruiken in een Engels zin
Today they are strong competitors in the robotics industry.
Weeds are strong competitors for crop and tree seedlings.
This year GKFX took lead against strong competitors again.
Both models are strong competitors in their respective classes.
Threats: Strong Competitors in the market McDonalds, Coffee Time.
These all are really strong competitors of each other.
You dont beat strong competitors by being a "me too".
Perhaps when you have two strong competitors both your clients.
Top star, maybe (with strong competitors nipping at his heels).
We had very strong competitors from our fellow ASEAN finalists.
Hoe "van sterke concurrenten, sterke concurrenten" te gebruiken in een Nederlands zin
Het samenspel en het al dan niet aanwezig zijn van sterke concurrenten bepalen het speelveld en de mate van loyaliteit.
Anno 2014 is Nokia op de mobiele telefoniemarkt ten opzichte van sterke concurrenten als HTC, Apple en Samsung misschien niet meer zo populair als vroeger.
DSM heeft last van sterke concurrenten zoals het Chinese NHU en ZMC.
Helemaal nu wanneer er andere sterke concurrenten beschikbaar zijn.
Verbeteren in assortimenten, die door sterke concurrenten worden gehouden.
Kruidengeneesmiddelen zijn sterke concurrenten voor medische producten en procedures.
Daarbij won de Range Rover Evoque van sterke concurrenten als de BMW X3 en de Honda CR-V.
Ook Bernd Wisberger en Shubshankar zijn sterke concurrenten voor Luiten.
Hoe maak je sterke concurrenten achter zich te laten?
BASF en Syngenta hebben bijgevolg sterke concurrenten gekregen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文