Wat Betekent STRUCTURAL IMBALANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• structurele onevenwichtigheid
• structureel gebrek aan evenwicht
• structurele onevenwicht

Voorbeelden van het gebruik van Structural imbalance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is a danger that these structural imbalances will become even more marked.
Het gevaar bestaat dat de structurele onbalans nog verder wordt versterkt.

tightness of the muscles and structural imbalances.
inflexibiliteit van de spieren en structurele onevenwichtigheden.

Structural imbalances, together with political developments, constitute more important obstacles to a strong recovery.
Structurele onevenwichtigheden, samen met politieke ontwikkelingen vormen belangrijker obstakels voor een sterke opleving.

I think we can agree that it has resulted in a structural imbalance.
Ik denk dat we ons er wel in kunnen vinden dat de regeling heeft geresulteerd in structurele onevenwichtigheden.

In addition, budget discipline will not resolve structural imbalances in the economies of the EU,
Bovendien biedt begrotingsdiscipline geen oplossing voor de structurele onevenwichtigheden in de economieën van de Europese Unie,

In contrast to other cereals, the market for rye in the EU is foreseen to display a continuous and structural imbalance.
Verwacht wordt dat de EU-markt voor rogge, anders dan die voor andere granen, een structureel gebrek aan evenwicht te zien zal blijven geven.

Meanwhile, in the background, we see an alarming structural imbalance developing on the bond market.
Op de achtergrond ontstaat er echter een alarmerende en structurele disbalans op de obligatiemarkt.

jobs puts the focus on macro-financial and structural imbalances.
werkgelegenheid wordt het accent gelegd op macrofinanciële en structurele onevenwichtigheden.

The government's 1987-1994 programme for correcting the structural imbalances of the Portuguese economy was published in April 1987.
Het regeringsprogramma 1987/1994 voor de correctie van het gebrek aan structureel evenwicht van de Portugese economie werd in april 1987 gepubliceerd.

reflecting a variety of institutional inefficiencies and structural imbalances.
hetgeen duidt op allerlei institutionele inefficiënties en structurele onevenwichtigheden.

However, the underlying structural imbalances in the markets will play a predominant role in 1991,
De onderliggende structurele onevenwichtigheden op de verschillende markten zullen echter in 1991 de belangrijkste factor zijn,

The debt crisis in the EU will never end, for as long the structural imbalances are not dealt with.
Zolang de structurele onevenwichtigheden niet worden opgelost zal de schuldencrisis in de EU nimmer eindigen.

Along with this worrying situation of structural imbalance, there is the currency storm that has affected many Asian countries,
Alsof deze zorgwekkende situatie van structurele onevenwichtigheid nog niet genoeg is, komt er ook

existing structural imbalances represent a real danger.
vertegenwoordigen bestaande structurele onevenwichten een reëel gevaar.

Consumer law adjusts structural imbalances between a consumer and a trader;
De consumentenwetgeving corrigeert de structureel onevenwichtige verhouding tussen consument

Economic policy in the Netherlands is dominated by the desire to remedy the structural imbalances that have emerged over the last decades.
Het economisch beleid in Nederland staat in het teken van het streven de structurele onevenwichtigheden die in de loop van de laatste decennia zijn ontstaan om te buigen.

Nevertheless, significant structural imbalances remain, with a high proportion of the working-age population in receipt of passive unemployment and disability benefits.
Er zijn echter nog belangrijke structurele onevenwichtigheden, omdat een groot gedeelte van de bevolking in de actieve leeftijd in de passieve regelingen(werkloosheid en arbeidsongeschiktheid) blijft.

One of the main challenges facing the EU fisheries sector remains, in many cases, the structural imbalance between fleet capacity
Een van de belangrijkste uitdagingen voor de visserijsector van de EU blijft in veel gevallen de structurele onbalans die bestaat tussen de vlootcapaciteit

The White Paper concludes that the structural imbalance affecting the European Union is to a very large extent the result of inappropriate macroeconomic policies.
Het Witboek komt tot de slotsom dat de situatie van structurele onevenwichtigheid waarin de Unie is komen te verkeren, in zeer belangrijke mate het gevolg is van een niet-adequate macro-economische politiek.

I also think that extending the transitional arrangement for the minimum VAT rate until 31 December 2015 can prevent structural imbalances in the European Union.
Daarnaast ben ik van mening dat het verlengen van de overgangsbepaling met betrekking tot het minimale btw-tarief tot 31 december 2015 structurele onevenwichtigheden in de EU kan voorkomen.

However, whereas the purpose of the ESF is to address long-term structural imbalances, the EGF was designed to address short-term
Waar het ESF echter tot doel heeft structurele onevenwichtigheden op lange termijn aan te pakken, is het EGF

This alarming structural imbalance has been compounded by the devaluation of the Korean won,
Bij deze zorgwekkende situatie van structurele onevenwichtigheid komt nog de devaluatie van de Koreaanse won,

The proposal is made within a wider call for a broader macroeconomic assessment including the determination of structural imbalances which exert a negative impact on competiveness.
Het voorstel maakt deel uit van een algemene oproep tot een bredere macro-economische analyse, met inbegrip van de vaststelling van structurele onevenwichtigheden die een negatieve impact op het concurrentievermogen hebben.

The Hungarian economy is characterized by structural imbalances in employment: in 1988 it had somewhat more than 10 000 registered unemployed and about 60 000 vacant jobs.
De Hongaarse economie wordt gekenmerkt door een structurele onevenwichtigheid op de arbeidsmarkt: in 1988 lag het officiële werklo zencijfer iets boven de 10 000, terwijl er zo'n 60 000 vacatures waren.

due to the collapse of demand and the continuing structural imbalance between supply and demand in the Community market.
met name ten gevolge van het inzakken van de vraag en het voortbestaan van een structureel gebrek aan evenwicht tussen vraag en aanbod op de communautaire markt.

In view of existing structural imbalances in the food supply chain, small cooperatives are unlikely to still to be in a position to improve the bargaining position of producers.
Gezien de bestaande structurele onevenwichtigheden in de voedselvoorzieningsketen zijn kleine coöperaties hoogstwaarschijnlijk nog maar nauwelijks in staat om de onderhandelingspositie van de producenten te verbeteren.

the impact of actions on different types of users, enabling the structural imbalance in information which is inherent in relations between operators/providers, regulators and consumers to be overcome.
het effect op de verschillende soorten gebruikers worden beoordeeld ten einde de structurele onevenwichtigheid in de informatiestromen tussen operatoren/verleners, regelgevers en consumenten weg te werken.

After reviewing economic developments, structural imbalances in the budgets and the trends of the public finance situation, the Corrimission described the remedies available.
De Commissie heeft na onderzoek van de economische ontwikkeling en het structurele gebrek aan evenwicht van de begrotingen alsmede van de tendensen die de openbare financiën kenmerken, de nodige herstelmaatregelen voorgesteld.

the impact of actions on different types of users, enabling the structural imbalance in information which is inherent in relations between operators/providers, regulators and consumers to be overcome.
het effect op de verschillende soorten gebruikers worden beoordeeld teneinde het structurele gebrek aan evenwicht in de informatiestromen tussen operatoren/verleners, regelgevers en consumenten op te heffen.

These features relate to the structural imbalance between scarce fisheries resources
Zij verwijst daarmee naar het structurele onevenwicht tussen de schaarse bestanden

Hoe "structural imbalance" te gebruiken in een Engels zin

The Structural imbalance of our skeletal can create many obtrusion in human mechanic system.

An extensive literature links the concept of structural imbalance to wage and price inflation.

Faster inventory growth relative to sales suggests a structural imbalance within the manufacturing sector.

Structural imbalance in the feet, ankles, knees or hips can cause problems higher up.

This structural imbalance is what has continuously given rise to various ethnic agitations today.

If a postural or structural imbalance develops, it can adversely affect the body’s function.

This structural imbalance is its single biggest challenge, stemming from heavy competition for deals.

A structural imbalance is often the underlying cause of secondary conditions (symptoms) as listed above.

If so, that structural imbalance needs to be sorted out as a matter of urgency!

It’s a functional and structural imbalance that is suspected to be responsible for this condition.

Hoe "structureel gebrek aan evenwicht" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit alles als gevolg van een structureel gebrek aan evenwicht tussen de publieke en de privé-sector.