['strʌktʃərəl ˌintə'venʃn]
Structural interventions for fisheries. Other instruments are speed control and structural interventions.
Andere instrumenten zijn snelheidsregeling en structurele maatregelen.Structural interventions new Member States 2004-06. Let's hope that this is a prelude to more structural interventions.
Laat ons hopen dat het een aanzet is voor meer structurele ingrepen.A number of structural interventions in the existing building are necessary.
Een aantal bouwkundige ingrepen in het bestaande gebouw zullen noodzakelijk zijn.needs international structural intervention.
vergt internationaal structureel optreden.Structural interventions were needed for a good water resistance and moisture regulation.
Structurele ingrepen waren echter nodig voor een goed waterwering en vochthuishouding.We specialize in complete renovations involving complex structural interventions.
We zijn specialist in complete verbouwingen met complexe bouwkundige ingrepen.DGD supports structural interventions to sustainably increase food production in developing countries.
DGD ondersteunt structurele interventies met als doel de voedselproductie in ontwikkelingslanden op een hoger en duurzaam peil te brengen.The property needs some modernisation although there is no need for structural interventions.
De woning heeft enige modernisering hoewel er is geen noodzaak voor structurele ingrepen.The structural intervention on the listed part of the building,
De structurele interventie op het geklasseerd deel van het gebouw,During this time the condition of the building has deteriorated, requiring structural intervention.
In die tijd is de staat van het gebouw verslechterd waardoor bouwtechnische ingrepen nodig waren.Belgian development cooperation supports structural interventions aimed at increasing food production in developing countries.
De Belgische ontwikkelingssamenwerking ondersteunt structurele interventies met als doel de voedselproductie in ontwikkelingslanden te verhogen.combining behavioural, biomedical and structural interventions.
biomedische en structurele maatregelen moeten worden gecombineerd.service markets also acts as a structural intervention favouring the declaration of certain activities.
dienstenmarkten werkt eveneens als een structurele maatregel die de melding van bepaalde activiteiten bevordert.Support for SMEs also occupies an important role in the guidelines notified to Member States for the implementation of structural interventions.
De steun aan het MKB neemt eveneens een belangrijke plaats in in de richtsnoeren die tot de lidstaten zijn gericht voor de tenuitvoerlegging van de structurele bijstand.Looking to the future, I doubt whether linking the resources for structural intervention to these convergence criteria really has produced any benefit.
Een blik in de toekomst: ik betwijfel of de koppeling van de middelen voor structurele interventies aan deze convergentiecriteria werkelijk iets heeft opgeleverd.It is important to bear in mind that the ECSC Readaptation Aid programme dates back far longer than the other Community structural intervention tools.
Men dient te bedenken dat het programma voor wederaanpassingssteun van de EGKS veel ouder is dan de andere communautaire middelen voor structurele maatregelen.The Council also considers that the evaluation of the impact of structural interventions on employment needs to be improved in order to maximise the effects.
De Raad is voorts van oordeel dat de evaluatie van de impact van de structuurmaatregelen op de werkgelegenheid moet worden verbeterd om de gevolgen ervan te maximaliseren.Structural intervention, therefore, tackles the root causes of regional imbalance The example of Ireland demonstrates what can be achieved with a favourable combination of structural intervention and a sound and stable macroeconomic policy.
Het voorbeeld van Ierland geeft aan wat kan worden bereikt met een gunstige combinatie van structurele Interventie en een gezond macroeconomisch beleid.the Commission felt that the opening of frontiers in 1992 should be accompanied by increased opportunities for structural intervention.
namelijk van mening dat de afschaffing van de binnengrenzen in 1992 gepaard zal moeten gaan met meer mogelijkheden voor structurele bijstand, om aldus de economisch en sociale samenhang van de Gemeenschap te bevorderen.In central and western Europe in particular, Member States report having implemented structural interventions aimed to reduce tobacco
Met name in Midden- en West-Europa melden lidstaten dat zij structurele interventies hebben ingevoerd om het gebruik van tabakneediness of regions the main criterion for structural intervention.
de armoede van de regio's als belangrijkste criterium voor structurele interventies te hanteren.In practice, it involved a reform of Community structural intervention(subsidies and loans),
Het ging in feite om een hervorming van de communautaire structurele actie(subsidies en leningen)innovation into future structural programmes, in particular by establishing, on the basis of this communication, guidelines for structural intervention in this area;
met name in het kader van de richtsnoeren voor structurele maatregelen op dit gebied, waarvoor de onderhavige Mededeling als grondslag zal dienen;a form of structural intervention, was also more often mentioned as a main objective in 2007(six countries)
een vorm van structurele interventie, werd in 2007 ook vaker genoemd als belangrijkste doelstelling(zes landen) dan in 2004(vier landen).Committee on Regional Policy, for discussing and researching all cases of structural intervention in all Member States and not, of course, in Italy alone.
volgens die werkwijze wordt namelijk uitvoerig ingegaan op alle gevallen van structurele steunmaatregelen in alle landen, dus niet alleen in Italië.The problem of'mis-development' cannot be tackled without massive, structural intervention by the most developed countries,
De„onderontwikkeling" zal niet tot staan kunnen worden gebracht zonder een massale en structurele interventie van de meest ontwikkelde landen,not so much an ad-hoc intervention, but more a structural intervention.
waar het niet zo zeer gaat om een ad hoc-interventie, maar een meer structurele interventie.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0767
This avoids a vast, structural intervention that ultimately turns the world into meaningless, postmodern fragments.
The patient population includes, but is not limited to: electrophysiology, coronary, and structural intervention procedures.
The second phase will include structural intervention (repairs & renovation) for homes partially damaged in the cyclone.
Sanandres completed extensive structural intervention to improve the flow and function of the award-winning residence’s interior spaces.
The Interior Design programme describes projects that require little or no structural intervention with the existing building.
Examining influences on sustainability of physical activity promoting environments following a structural intervention in residential children’s homes.
An unambiguous political direction combined with an elaborate structural intervention result in significant victories for land rights.
Siemens scanner used by the structural intervention team in the cardiology department at Guy's and St Thomas'.
What’s less certain, at least for me, is whether their structural intervention signifies much beyond its own complexity.
Professor Prendergast joined Guy’s and St Thomas’ in March 2015 as director of the cardiac structural intervention programme.
Imec.istart kan rekenen op de structurele steun van ING.
Hun taak is om voor structurele steun te zorgen.
Daar is dus structurele steun voor nodig.
Structuurmaatregelen zijn geen oplossing voor een verkeerde cultuur.
Structuurmaatregelen zijn immers beperkt tot drie jaar (2004 - 2006).
Managers geven voor structuurmaatregelen gauw voorrang aan organisatie.
Structuurmaatregelen leveren over het algemeen meer op.
Structurele steun aan organisaties die verdedigers van mensenrechten beschermen.
De structuurmaatregelen hebben met name tot doel hun economische reconversie te stimuleren.
Verder is het een structurele steun voor de D-mark.