Wat Betekent STRUCTURES AND RELATIONSHIPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• structuren en relaties

Voorbeelden van het gebruik van Structures and relationships in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Social structures and relationships.
Maatschappelijke structuren en relaties.

Category theory, which deals in an abstract way with mathematical structures and relationships between them.
Relatief nieuw is de categorietheorie, die zich geheel abstract bezighoudt met wiskundige structuren en hun verbanden.

Social structures and relationships 9.
Maatschappelijke structuur en relaties 9.

conflicts, structures, and relationships with government.
conflicten, structuren en relaties met de overheid.

Old structures and relationships are no longer adequate.
Oude structuren en verhoudingen voldoen vaak niet meer.

The marked increase in funds for Chapter 8(Social structures and relationships) goes mainly to training activities.
De aanmerkelijke toeneming van de kredieten bij doelstelling 8(Maatschappelijke structuren en relaties) betreft voornamelijk opleidingsmaatregelen.

Social structures and relationships 1 Exploration and exploitation of the earth 13 Defence.
Maatschappelijke structuren en relaties 1- Exploratie en exploitatie van het aardse milieu 13- Defensie.

general planning of land use 8- Social structures and relationships.
exploitatie van de ruimte 2- Infrastructuur en ruimtelijke ordening 8- Maatschappelijke structuren en relaties.

I believe that the structures and relationships, as they currently stand, may not be able to cope with that tension.
Ik denk dat de huidige structuren en verhoudingen niet geschikt zijn om die spanningen het hoofd te bieden.

technology 8- Social structures and relationships.
technologie 8- Maatschappelijke structuren en relaties.

In this category only objective 8(social structures and relationships) has increased its share as a result of improved funding for socio-economic projects.
Alleen bij doelstelling 8(maatschappelijke structuren en relaties) valt een toeneming waar te nemen die kan worden toegeschreven aan een uitgebreidere financiering van sociaal-economische projecten.

principally affecting objective 8'social structures and relationships' see Section 4.2.
die in de eerste plaats doelstelling 8"maatschappelijke structuren en relaties" betreft zie paragraaf 4.2.

Biotechnology R& D under the objective'social structures and relationships' in the Federal Republic of Germany is devoted mainly to training activities in that field of research.
Ten slotte betreft het O& O op het gebied van de biotechnologie, gegroepeerd onder de doelstelling„maatschappelijke structuren en relaties", in Duitsland met name opleidingsacties op het gebied van onderzoek.

exploitation of space 2- Infrastructures and general planning of land use 13- Defence 8- Social structures and relationships 6- Agricultural productivity and technology.
exploitatie van de ruimte 2- Infrastructuur en ruimtelijke ordening 13- Defensie 8- Maatschappelijke structuren en relaties 6- Landbouwproduktiviteit en-technologie b Doelstellingen waarvoor de nominale toeneming geringer was dan de prijsstijging voor O& O.

Social structures and relationships 1- Exploration and exploitation of the earth 9- Exploration
Maatschappelijke structuren en relaties 1- Exploratie en exploitatie van het aardse milieu 9- Exploratie

Similarly France allocates an even higher proportion of these appropriations to social structures and relationships, probably as a result of the reclassification of objectives in 1984 see Section 4.2.
Frankrijk bestemt bovendien, wellicht als gevolg van de herindeling van de doelstellingen in 1984(zie paragraaf 4.2), een nog groter deel van deze kredieten aan de doelstelling„maatschappelijke structuren en relaties".

Social structures and relationships 9- Exploration and exploitation of space
Maatschappelijke structuren en relaties Exploratie en exploitatie van de ruimte Milieuverontreiniging(bestrijding

rational utilization of energy 8- Social structures and relationships 6- Agricultural productivity
rationeel gebruik van energie 8- Maatschappelijke structuren en relaties 6- Landbouwproduktiviteit en-technologie 2- Infrastructuur

Social structures and relationships 9- Exploration and exploitation of space 2- Infrastructures
Maatschappelijke structuren en relaties 9- Exploratie en expoitatie van de ruimte 2- Infrastructuur en ruimtelijke ordening 13- Defensie 10-

The substantial increase in objective 8 social structures and relationships and the virtual lack of change in the defence objective 13 are due to the reasons given in the previous report.1.
De sterke toeneming bij doelstelling 8(Maatschappelijke structuren en relaties) en de nagenoeg gestagneerde situatie bij de doelstelling Defensie(13) houden verband met de reeds in het vorige verslag uiteengezette redenen 1.

Social structures and relationships 9- Exploration and exploitation of space 10- Research financed from general
Maatschappelijke structuren en relaties 9- Exploratie en exploitatie van de ruimte 10- Uit de algemene middelen van de universiteiten gefinancierd onderzoek 3- Milieuverontreiniging(voorkoming

Research financed from general university funds 8- Social structures and relationships 1- Exploration and exploitation of the earth 7- Industrial productivity
Uit de algemene middelen van de universiteiten gefinancierd onderzoek 8- Maatschappelijke structuren en relaties 1- Exploratie en exploitatie van het aards milieu 7- Industriële produktiviteit

Social structures and relationships 3- Control of environmental pollution 7- Industrial productivity
Maatschappelijke structuren en relaties 3- Milieuverontreiniging(voorkoming en bestrijding) 7- Industriële produktiviteit en technologie 4- Bescherming

Defence 11- Non-oriented research 8- Social structures and relationships 5- Production,
Defensie 11- Niet op bepaalde toepassingen gericht onderzoek 8- Maatschappelijke structuren en relaties 5- Produktie, distributie

technology 8- Social structures and relationships 11- Non-oriented research 5- Production,
technologie 8- Maatschappelijke structuren en relaties 11- Niet op bepaalde toepassingen gericht onderzoek 5- Produktie,

The high growth in Chapter 8(Social structures and relationships) is aimed primarily at training activities while the increase for Chapter 7(Industry)
De sterke toeneming van de kredieten voor doelstelling 8(Maatschappelijke structuren en relaties) betreft bijvoorbeeld in de eerste plaats de opleidingsmaatregelen terwijl de opvoering van de uitgaven voor hoofdstuk 7(Industrie)

Research financed from general university funds 8- Social structures and relationships 4- Protection and improvement of human health 1- Exploration
Uit de algemene middelen van de universiteiten gefinancierd onderzoek 8- Maatschappelijke structuren en relaties 4- Bescherming en bevordering van de menselijke gezondheid 1- Exploratie en exploitatie van het

Increases of almost the same magnitude in R& D expenditure under the chapter'Social structures and relationships' can be perceived during both of the periods under consideration:
Tijdens de beschouwde begrotingsjaren valt een soortgelijke verhoging van de begrotingsuitgaven voor O& O op het gebied van maatschappelijke structuren en relaties waar te nemen: de definitieve begroting van 1985 vertoont

Under that law the bank's objectives, structure and relationship with government were substantially revised with a view to the requirements of' the Treaty.
In deze wet zijn de doelstellingen van de bank, de structuur en de betrekkingen met de regering fundamenteel gewijzigd met het oog op de vereisten van het Verdrag.

Such theology inevitably influenced the development of social structures and human relationships.
Een dergelijke theologie was onvermijdelijk van invloed op de ontwikkeling van maatschappelijke structuren en menselijke relaties.