Wat Betekent STUNT DOUBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stuntdubbel
• stuntman
• stunt dubbel
• stunt double
• stunt stand-in
• stuntvrouw

Voorbeelden van het gebruik van Stunt double in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your stunt double?
Je stunt dubbel?

I'm Rick Dalton's stunt double.
Ik ben Rick Daltons stuntman.

Your stunt double?
Je stunt stand-in?

I was Rick Dalton's stunt double.
Ik was Rick Daltons stuntman.

It was her stunt double, Ruth Adkins.
Het was haar stuntdubbel, Ruth Adkins.

How would you like to be a stunt double?
Wil je een stunt dubbel zijn?

It's my stunt double, George Fiske.
Dat is mijn stunt-dubbelganger, George Fiske.

You could be my stunt double.
Je kunt mijn stunt stand-in zijn.

This is the stunt double that Nan recommended.
Dat is die stuntvrouw die Nan aanbevool.

Somebody call my stunt double.
Kan iemand m'n stuntvrouw bellen?

Marcao is your stunt double for the rest of the scene.-No.
Nee. Marcao is je stuntman voor de rest van de scène.

I do notI'm not a stunt double.
Doe ik niet, ik ben geen stunt dubbel.

And demand a stunt double. You need to lock yourself in your trailer.
Sluit je op in je trailer en eis een stand-in.

I was Rick's stunt double.
Ik was de stuntman van Rick.

He was a stunt double in a couple of Bournemovies. Who cares?
Wie maalt erom? Hij was een stunt double in een paar'Bourne' films?

I was his stunt double.
Ik was zijn stunt double.

You should fork over some dough for a stunt double.
Voor een stuntdubbel moet je wat deeg eroverheen gieten.

I'm his stunt double.
Ik ben zijn stuntman.

Still am. I always thought you had a stunt double.
Nog steeds. Altijd gedacht dat jij een stuntdubbel had.

That's a stunt double.
Dat is een stuntdubbel.

You know, I hear Elijah Wood's looking for a stunt double.
Weet je, ik hoorde dat Elijah Woods een stuntdubbel zoekt.

My son? No, that's my stunt double, Cliff Booth.
M'n zoon? Nee, dat is m'n stuntman Cliff Booth.

he's dressed like Liberace's stunt double.
ie eruit ziet als Liberace's stuntdubbel.

Why don't you be a stunt double for Tyler Perry? Okay, fine.
Waarom wordt je geen stunt stand-in voor Tyler Perry?- Oké, prima.

You look like Lucy's stunt double.
Je lijkt op Lucy's stand-in.

Who cares? He was a stunt double in a couple of"Bourne" movies.
Wie maalt erom? Hij was een stunt double in een paar'Bourne' films.

Music I wouldn't say his stunt double.
Ik wil niet zeggen'zijn stuntdubbel.

So listen, Ro, do you want a stunt double for when you swing from her hair?
Voor als je uit haar haar slingert? Maar luister, Ro, wil je een stuntdubbel.

Always thought you had a stunt double.
Altijd gedacht dat jij een stuntdubbel had.

Having to watch my stunt double run into a burning building,
Mijn stuntman in een brandend gebouw zien lopen,