Wat Betekent SUB-THEMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• subthema's
• deelthema's

Voorbeelden van het gebruik van Sub-themes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Here are the sub-themes that support this theme.
Hieronder staan de subthema's die dit thema onderbouwen.

Here is a list of different FAQs sorted by sub-themes.
Lijst van de verschillende FAQ, gesorteerd op subthema.

Each petal discusses five sub-themes with accompanying questions.
Ieder bloemblad behandelt weer vijf subthema's met bijbehorende vragen.

The staff conducts research on a large number of sub-themes.
De staf doet onderzoek op een groot aantal deelthema's.

We focus our attention on one of the sub-themes: the English virginalists.
We richten onze aandacht op een van de subthema's: de Engelse virginalisten.

The themes and sub-themes are separated by cabinets in different colors.
De thema's en subthema's worden onderscheiden door verschillende gekleurde kabinetten.

Here is a list of the different themes and sub-themes.
Hier vindt u de lijst van de verschillende thema's en subthema's.

There were four sub-themes, treated in four different sessions.
Dat gebeurde aan de hand van vier subthema's, behandeld in vier verschillende sessies.

Lieke Benders will work with several sub-themes until 2020.
Tot en met 2020 werkt Lieke Benders rond verschillende deelthema's.

Four trend themes with 6 sub-themes each are presented on 140 colourful pages.
Vier trend thema's met elk 6 subthema's gepresenteerd op 140 kleurrijke pagina's.

energy in the city is discussed in four sub-themes: shopping,
energie in de stad komt aan de orde in vier deelthema's: shopping,

Trend themes with 16 sub-themes and a variety of inspiring moodboards represented on 130 colorful pages.
Trendthema's met 16 subthema's en een verscheidenheid aan inspirerende moodboards 130 kleurrijke pagina's.

We focus our attention on one of the sub-themes: consort music.
We richten onze aandacht op een van de subthema's: consortmuziek.

Each theme has researched certain sub-themes for key products,
Elk thema onderzoekt bepaalde subthema's voor belangrijke producten,

The theme of the exposition was"The Challenge of a New Road of Development", with various other sub-themes around sustainable and'green' development.
Het thema van de tentoonstelling was"de uitdaging van een nieuwe weg van ontwikkeling", met enkele subthema's over duurzame ontwikkeling.

The"priority themes" and sub-themes for the activities supported under next call for proposals 2001 are to be determined by the Council.
De"prioritaire thema's" en de subthema's voor de activiteiten waaraan in het kader van de volgende oproep tot het indienen van voorstellen 2001 steun zal worden toegekend, worden door de Raad vastgesteld.

Green Week 2008 is structured around four sub-themes: Resources and waste management;
duurzame gebruik van hulpbronnen, is de Groene week 2008 rond vier subthema's ingedeeld: hulpbronnen en afvalbeheer.

This will be followed by presentations on different sub-themes, such as school-related gender based violence(SRGBV),
Dit wordt gevolgd door presentaties over verschillende subthema's, zoals gendergerelateerd geweld in het onderwijs, gendergevoelige pedagogie,

detailed descriptions of complex subjects integrating sub-themes, developing particular points
gedetailleerde beschrijvingen geven over complexe onderwerpen en daarbij subthema's integreren, specifieke standpunten ontwikkelen

Important sub-themes in this year's festival include ideas on a fair division of wealth,
Belangrijke subthema's in het festival zijn ideeën over eerlijke welvaartsverdeling, de(in)transparantie van markten

Each of these themes is subdivided into sub-themes, the objectives of which are described below.
Elk thema is onderverdeeld in subthema's waarvan de doelstellingen hieronder beschreven zijn.

Entitled'Specific areas of particular sub-themes for a second specific Community action to combat poverty', this document gives the list of priority themes and sub-themes to be tackled by projects to qualify for Community financial assistance under the anti-poverty programme 1985-1988.
Dit document„Specifieke terreinen of bijzondere subthema's voor een tweede specifieke actie van de Gemeenschap ter bestrijding van de armoede" geeft een lijst van thema's en subthema's, die bij voorrang moeten worden aangevat, willen projecten in het kader van het anti-armoedeprogramma(1985-88) voor financiële steun door de Gemeenschap in aanmerking komen.

The aim of the information report is to come with a view on each of the sub-themes mentioned, in order to promote the Committee's view on'The role of the ESCs/SIs in the new economic,
Het informatief rapport dient uit te monden in een visie op elk van de vermelde aspecten om het standpunt van het Comité te bepleiten ten aanzien van'De rol van sociaaleconomische raden

Within this theme each team chooses its own sub-theme.
Binnen dit thema kiest ieder team voor een eigen subthema.

They are listed below with an indication of the corresponding theme and sub-theme.
Ze worden hieronder opgelijst met vermelding van het bijbehorend thema en subthema.

Therefore, and create separate sub-theme in these games.
Daarom, en een aparte sub-thema in deze games.

would be given to that committee and its respective subcommittees for each thematic action and sub-theme.
subcomités voor thematische acties en subthema's- een centrale rol krijgen toebedeeld.

Key indicators: This collection provides the main indicators on a theme or sub-theme in an easy-to-carry booklet of up to 100 pages.
Key figures: Deze collectie bundelt de belangrijkste indicatoren over een onder werp of bepaalde aspecten daarvan in een handig boekje van maximaal 100 blade zijden.

The Dutch in Barbizon is a sub-theme of the exhibition The Dutch in Paris 1789-1914 at the Van Gogh Museum.
Nederlanders in Barbizon in De Mesdag Collectie is een deelthema van de tentoonstelling Nederlanders in Parijs, 1789- 1914 in het Van Gogh Museum.

In collaboration with the 4th IABR sub-theme Squat, curated by Rainer Hehl
In samenwerking met het 4e IABR sbthema Squat, samengesteld door Rainer Hehl

Hoe "sub-themes" te gebruiken in een Engels zin

The process innovation has the sub themes of cuisine innovation and online facilities.

Sub themes include: government, politics, regional government, public policy, democracy and political economy.

The following three major themes and sub themes have been selected for HVTT15.

The program consists of six sub themes under the central theme Vital Cities.

Each of the sub themes will be delivered in 2 consecutive sessions i.e.

Sub themes in the stories include courage, greed and responsibility for the environment.

More details on the sub themes and workshop(s) registration will be provided later.

Sub themes include: natural capital, natural capital degradation, trade-offs, solutions and individuals matter.

Topic of discussion must be relevant to the sub themes of the seminar.

It was organized with four sub themes namely: people; money place and home.

Hoe "subthema's" te gebruiken in een Nederlands zin

De opdeling in subthema s komt de overzichtelijkheid ten goede.

Daarbinnen waren meerdere subthema s door Team Stadsvisie klaargezet.

Vier subthema s Binnen elke module zijn steeds vier subthema s.

De gestructureerde vragenlijst: thema s en subthema s met itemverwijzing.

Thema s en subthema s zijn opgesteld met daarbij horende gesloten vragen.

Daarbinnen zijn meerdere subthema s door Team Stadsvisie als startbijdrage geplaatst.

Hoe is daarmee het hoofdthema en een of meer subthema s gebaat?

In figuur 2 staan de hoofdthema s en subthema s schematisch weergegeven.

Subthema s zijn ICT blended learning en inclusief onderwijs.

Deze doelen worden door middel van subthema s bereikt.