Wat Betekent SUBJECTIVISM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• subjectivisme
• subjectiviteit

Voorbeelden van het gebruik van Subjectivism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All right, subjectivism. Fasten your seat belts.
Goed, subjectivisme. Riemen vast.

To look at the question in this manner would be childish subjectivism.
Het zou kinderlijk subjectivisme zijn, de zaak op deze wijze te stellen.

This is outspoken subjectivism on the question of causality.
Dat is uitgesproken subjectivisme in het vraagstuk van de causaliteit.

Subjectivism is a poor adviser,
Subjectivisme is een slechte leidsman,

It would be puerile subjectivism to look at it in that way.
Het zou kinderlijk subjectivisme zijn, de zaak op deze wijze te stellen.

And basically are told to shut up and keep rolling. But these people are charged with subjectivism.
Maar deze mensen zijn geladen met subjectiviteit… en worden eigenlijk verteld te zwijgen en verder te doen.

But these people are charged with subjectivism and basically are told to shut up
Maar deze mensen zijn geladen met subjectiviteit… en worden eigenlijk verteld te zwijgen

securing it against sterile wanderings in the desert of subjectivism and scholasticism.
behoedt haar voor steriele uitweidingen in de woestijn van het subjectivisme en de scholastiek.

Plato tries to overcome the subjectivism of the theory of knowledge of the Sophists
Plato probeert het subjectivisme van de theorie van de kennis van de sofisten te overwinnen

We have purposely done all our computations before the reader's eyes so as to exclude the possibility of any suspicions of subjectivism or bias on our part.
Wij hebben de lezers opzettelijk alle berekeningen voorgezet om de mogelijkheid van iedere verdenking van subjectivisme en vooringenomenheid uit te sluiten.

They wanted to put an end to the individualism and subjectivism of their‘elders' and address the fundamental problems of the modern age.
Zij wilden een eind te maken aan het individualisme en subjectivisme van de‘ouderen' en zich richten op de wezenlijke problemen van de moderne tijd.

Deedat has to resort inevitably to pure subjectivism.
moet Deedat onvermijdelijk zijn toevlucht zoeken tot puur subjectivisme.

Harming others: universal subjectivism and the expanding moral circle, Dissertation,
Harming others: universal subjectivism and the expanding moral circle,

the Trotskyists when he accuses them of"historic subjectivism" because of their concepts of"deformation" and"bureaucratic degeneration.
de Trotskisten wanneer hij hen beschuldigt van"historisch subjectivisme" in functie van hun begrippen"vervorming" en"bureaucratische ontaarding.

Metaphysical subjectivism is the theory that reality is what we perceive to be real,
De kern van het metafysische subjectivisme is de overtuiging dat de werkelijkheid die we waarnemen echt is,

Illuminism was not without a trace of a certain exaggerated subjectivism, tinged with disdain for the hierarchy,
Het illuminisme is niet vrij van een zeker opgeklopt subjectivisme, met zijn vleug van minachting voor de hiërarchie,

heavenly need is turned into world need, subjectivism into self-interest.
de hemelse behoefte vervelt tot wereldse behoefte, het subjectivisme wordt eigenbelang.

Every man', he says,'would have only the psychology of his own subjectivism(hätte nur die Psychologie seines Subjectivismus)…
Iedere mens', zegt Forel,'zou slechts de psychologie van zijn subjectivisme hebben'(hätte nur die Psychologie seines Subjektivismus)

the sin of extreme subjectivism.
de zonde van het extreme subjectivisme.

In the debate between moral subjectivism and moral objectivism, moral fallibilism holds out a third plausible stance:
Het moreel fallibilisme houdt in het traditioneel debat tussen moreel subjectivisme en moreel objectivisme een derde positie voor mogelijk:

the relativism and subjectivism of the representatives of the major classes can be offset by the capacity of socially detached
kunnen het relativisme en het subjectivisme van de vertegenwoordigers van de belangrijkste klassen uitgeschakeld worden door de capaciteiten van sociaal afgezonderde

Hoe "subjectivism" te gebruiken in een Engels zin

Both emphasised the importance of subjectivism in economic thinking.

The result is a position beyond subjectivism and objectivism.

Subjectivism – Knowledge comes only by one’s own experience.

It was institutionalized by the Subjectivism of Immanuel Kant.

Thus even subjectivism can and does result in oppression.

This is subjectivism vs subjectivism, not Objectivism vs subjectivism.

If diplomatic, yet the subjectivism in its appealing opinion.

The apparent subjectivism of the judging drives me nuts.

How does subjectivism give everyone an equal say? 6.

To move beyond objectivism and subjectivism eckensberger, for example.

Hoe "subjectiviteit, subjectivisme" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan krijgt de subjectiviteit een kwalijke lading.

Hiermee doet soms subjectiviteit zijn intrede.

Het subjectivisme van deze beweging was een modern element.

Dit is een transformatie van subjectivisme naar objectivisme10.

Maar die subjectiviteit gaat tot daaraan toe.

Hier geen subjectivisme maar onversneden Gereformeerde Theologie.

Blijvende hindernis: subjectiviteit van individuele invuller.

Universeel subjectivisme neemt als perspectief het individueel leed.

Hier toonde het subjectivisme zijn meest ongecorrigeerde vorm.

Die beschuldiging van subjectivisme heeft hem verbitterd.