Wat Betekent SUBORDINATE ROLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ondergeschikte rol
• een ondergeschikte rol

Voorbeelden van het gebruik van Subordinate role in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The brushstrokes played a subordinate role.
De verftoets speelt een ondergeschikte rol.

Metabolism plays a subordinate role in the elimination of linagliptin.
De stofwisseling speelt een ondergeschikte rol in de uitscheiding van linagliptine.

The price often only plays a subordinate role.
De prijs speelt vaak slechts een ondergeschikte rol.

Women have played a subordinate role for a long time in the Marathon Rotterdam.
Vrouwen speelden in de Marathon Rotterdam lange tijd een ondergeschikte rol.

In the beginning, the masculine was playing a subordinate role.
Het mannelijke speelde in die begintijd een ondergeschikte rol.

Petty production plays a subordinate role under capitalism.
De kleine productie speelt in het kapitalisme een ondergeschikte rol.

naturally play a subordinate role.
speel een vanzelfsprekende ondergeschikte rol.

Your boyfriend gives you a subordinate role where he sets the terms.
Je vriend duwt je in een ondergeschikte rol waarin hij alles bepaalt.

The light yield of a decorative fixture frequently plays a subordinate role.
De lichtopbrengst van een decoratief toestel speelt vaak een ondergeschikte rol.

Individual machines only play a subordinate role in production nowadays.
Individuele machines spelen vandaag in de productie nog maar een ondergeschikte rol.

poetic performances text plays a subordinate role.
poëtische voorstellingen speelt tekst een ondergeschikte rol.

The"partners" are only given a very subordinate role in the Commission's report.
Verder wordt in het verslag aan"partners" een wel heel erg ondergeschikte rol toebedeeld.

but usually subordinate role.
maar meestal ondergeschikte rol.

Since television still plays a subordinate role, the popular duo also appeasrs in print advertisements.
Omdat televisie nog een ondergeschikte rol speelt, verschijnt het populaire duo ook in advertenties in gedrukte media.

The"partners" are only given a very subordinate role.
Verder wordt aan"partners" een wel heel erg ondergeschikte rol toebedeeld.

This is not to mention the subordinate role which the rapporteur unfortunately confers on national parliaments.
Ik wijs verder op de ondergeschikte rol die de rapporteur de nationale parlementen- helaas- meent te moeten toedenken.

The Church professes without hesitation the subordinate role of Mary….
Deze ondergeschikte rol van Maria wordt door de Kerk zonder aarzelen beleden….

Mankind in a subordinate role Medieval men were under the spell of contemplation,
Mens in ondergeschikte rol De middeleeuwer is in de ban van contemplatie,

The European Parliament has hitherto played a subordinate role in this procedure.
Het Europees Parlement speelt in deze procedure tot nu toe slechts een ondergeschikte rol.

the metal gets an increasingly subordinate role.
de metalen krijgt een steeds meer ondergeschikte rol.

women are reverting to their traditional subordinate role of being the property of the male.
vrouwen keren terug naar hun traditionele ondergeschikte rol van bezit van de man.

slavery either does not exist at all or plays only a very subordinate role.
grond komt slavernij of in het geheel niet voor òf speelt slechts een zeer ondergeschikte rol.

For the second time, the European Union is playing a subordinate role, despite the Amsterdam Treaty.
Voor de tweede maal speelt de Europese Unie een ondergeschikte rol ondanks datgene wat in het Verdrag van Amsterdam is vastgelegd.

not those of the subcontractor who plays inevitably an important but ultimately subordinate role in the consultations.
overleg onver mijdelijk een belangrijke, maar uiteindelijk ondergeschikte rol speelt.

as to its intellectual functions, to the subordinate role of retaining the results acquired by a logical elaboration of the conceptions.
het geheugen gereduceerd tot de ondergeschikte rol van de uitkomsten te bewaren die verkregen zijn door een logische behandeling der begrippen.

Subparagraph a, tend to play a subordinate role in practice.
spelen in de economische praktijk eerder een ondergeschikte rol.

Another characteristic of economic structure in the less favoured regions is the subordinate role they play in regard to ownership
Een ander kenmerk van de economische structuur in de minder bevoordeelde gebieden is de ondergeschikte rol die deze spelen wat betreft eigendom

were abhorrent to her, and looking back she found it difficult to stomach that for a time she had played only a subordinate role in the collaboration with her husband.
haar wel degelijk tegenstonden, en terugblikkend vond ze het moeilijk te verteren dat ze een tijd lang een onderschikte rol had gespeeld in de samenwerking met haar man.

which gives the people of Europe a subordinate role, following the example of the North American Free Trade Agreement.
keur dit verdrag af, waarin de Europese bevolking een ondergeschikte rol krijgt naar het voorbeeld van de Noord-Amerikaanse Vrijhandelsovereenkomst NAFTA.

both groups seems a football subordinate role and is all about the riots.
bij beide groepen lijkt voetbal een ondergeschikte rol te spelen en gaat het vooral om het rellen.

Hoe "subordinate role" te gebruiken in een Engels zin

The lowest subordinate role is "Public." The "Public" role has select permission only.

The males are in a subordinate role as far as we can tell.

The parameter of tonal color plays only a subordinate role in occidental music.

Richard Insel played a subordinate role on both the scientific and commercial sides.

Perhaps he recognized the subordinate role the organizers had intended him to play.

These issues play a subordinate role in the course of this copyright-related lawsuit.

Emotions also play a rather subordinate role in the theory of traffic psychology.

In fact, sometimes we play the subordinate role on other teams of talent.

That said, HTML5 remote access only plays a subordinate role in Sophos UTM.

Speaking generally, China still occupies a subordinate role in the global knowledge economy.

Hoe "een ondergeschikte rol" te gebruiken in een Nederlands zin

dan niet van een ondergeschikte rol spreken.

Mannen spelen een ondergeschikte rol in Gekooid.

Het speelt een ondergeschikte rol bij kinderen.

Luisterboeken spelen een ondergeschikte rol bij Apple.

lesprogrammas speelt China een ondergeschikte rol .

Verdachte heeft daarbij een ondergeschikte rol gehad.

Hij heeft een ondergeschikte rol gehad.

Ontwerp kreeg een ondergeschikte rol toegewezen.

Bovendien had hij een ondergeschikte rol gespeeld.

Het crematorium moet een ondergeschikte rol hebben.