Voorbeelden van het gebruik van Subscribed capital in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Official/political
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Subscribed capital.
Liabilities: Item 9- Subscribed capital.
Passiva: post 9- Geplaatst kapitaal.Subscribed capital.
Volgestort kapitaal.The Bank holds 44.8% of the subscribed capital.
BAR_Subscribed capital.
J geplaatst kapitaal.
Mensen vertalen ook
Ö Serious loss of the subscribed capital Õ.
Ö Verlies van een belangrijk deel van het geplaatste kapitaal Õ.Subscribed capital at 31 December.
Geplaatst kapitaal op 31.12.Ö Redemption of subscribed capital without reduction Õ.
Ö Aflossing van het geplaatste kapitaal zonder vermindering Õ.Subscribed capital at 31 Dec.
Geplaatst kapitaal op 31 december.The ESM will have a total subscribed capital of€ 700 billion.
Het ESM beschikt over een totaal geplaatst kapitaal van 700 miljard euro.Subscribed capital or equivalent funds.
Geplaatst kapitaal of equivalent fonds.European Investment Fund- Callable portion of subscribed capital.
Europees Investeringsfonds- Opvraagbaar gedeelte van het geplaatste kapitaal.Total subscribed capital of the ECB.
Totale geplaatste kapitaal van de ECB.Thismajoritymust represent at least 50% of the subscribed capital.
Deze meerderheid moet ten minste 50% van het geplaatste kapitaal vertegenwoordigen.Total subscribed capital after increase.
Totaal geplaatst kapitaal na verhoging.Thismajority must represent at least 50% of the subscribed capital.
Deze meerderheid moet ten minste 50% van het geplaatste kapitaal vertegenwoordigen.Subscribed capital from 1 January 2007€.
Volgestort kapitaal vanaf 1 januari 2007€.This majority must represent at least 50% of the subscribed capital.
Deze meerderheid moet ten minste 50% van het geplaatste kapitaal vertegenwoordigen.Subscribed capital until 31 December 2006€.
Volgestort kapitaal tot en met 31 december 2006€.Scenario 2: Increase of subscribed capital with paid-in portion of 20.
Scenario 2: een verhoging van het geplaatste kapitaal met een gestort deel van 20.Subscribed capital at 31 December of which paid in
Geplaatst kapitaal op 31.12. waarvan gestortÖ Safeguards for creditors in case of reduction in the subscribed capital Õ.
Ö Waarborgen voor schuldeisers in geval van vermindering van het geplaatste kapitaal Õ.Initial subscribed capital BE, DE,
Oorspronkelijk geplaatst kapitaal BE, DE,Ö Decision by the general meeting on reduction in the subscribed capital Õ.
Ö Besluit van de algemene vergadering over een vermindering van het geplaatste kapitaal Õ.The subscribed capital must be at least EUR 120 000.
Het geplaatste kapitaal bedraagt ten minste 120 000 euro.Such retroactive adjustments shall be in proportion to the subscribed capital key.
Dergelijke retroactieve aanpassingen geschieden naar rato van de verdeelsleutel voor het geplaatste kapitaal.The subscribed capital shall not be less than EUR 120000.
Het geplaatste kapitaal bedraagt ten minste 120000 EUR.Since 29 December 2010 their contributions have represented 3.75% of their total share in the subscribed capital.
Sinds 29 december 2010 vertegenwoordigden hun bijdragen 3,75% van hun totale aandeel in het geplaatste kapitaal.The subscribed capital of the ECB is €10,825 million.
Het geplaatste kapitaal van de ECB bedraagt € 10.825 miljoen.We want to make the principle of proportionality between subscribed capital and voting rights more rational in the manner we have proposed.
Wij willen op de voorgestelde wijze het beginsel van evenredigheid tussen geplaatst kapitaal aan de ene en stemrecht aan de andere kant redelijker organiseren.
