Wat Betekent SUBSEQUENT STAGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volgende fasen
• latere fasen
• volgende stadia
• daaropvolgende fasen
• volgende fases
• de verdere stadia
• opeenvolgende stadia
• daaropvolgende stadia

Voorbeelden van het gebruik van Subsequent stages in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Previous and subsequent stages do not change.
Vorige en volgende stadia veranderen niet.

Maastricht European Council meeting and the subsequent stages of EMU.
Europese Raad van Maastricht en de volgende fasen van de EMU.

Before proceeding to the subsequent stages of construction, it is necessary to check the tightness.
Alvorens over te gaan tot de volgende fasen van de bouw, moet de aanhaalspanning.

Men also often come to see a specialist in the second and subsequent stages.
Mannen komen ook vaak naar een specialist in de tweede en volgende fasen.

Intergovernmental conference on the subsequent stages of economic and monetary union emu.
Intergouvernementele conferentie over de laatste fasen van de economische en monetaire unie emu.

In each of its proposals, the Commission plans possible links with subsequent stages.
De Commissie heeft bij elk van haar voorstellen rekening gehouden met mogelijke verbanden met latere fasen.

The preparations for subsequent stages, which will require an Intergovernmental Confer ence, will also be carried out.
Tegelijkertijd zullen de voorbereidende werkzaamheden voor de latere etappes, die onder meer een intergouvernementele conferentie omvatten, worden begonnen.

That being so, it is vital to guarantee better control of the production process and the subsequent stages of product storage.
Vandaar dat er een betere controle moet komen op het productieproces en op de daaropvolgende stadia van bewaring van de producten.

This should happen in subsequent stages, which should also cover LULUCF-related bioeconomy and energy processes.
Een en ander zou dienen plaats te vinden in opeenvolgende fasen, waarbij ook de op de LULUCF-sector aansluitende activiteiten in de sectoren bioeconomie en energie moeten worden betrokken.

Trained triathlon athletes have learned to race each stage in a way that preserves their energy and endurance for subsequent stages.
Opgeleid triathlon atleten hebben geleerd van ras elke fase op een manier die conserven hun energie en uithoudingsvermogen voor de latere fasen.

In order to facilitate the selection procedure and subsequent stages, the Commissionexempted the system on 30 June.
Om de selectieprocedure en de daarop volgende stappen te vergemakkelijken heeft de Commissie voor dit systeem op 30 juni 1997 vrijstelling verleend.

With the fifth and subsequent stages of the SLIM in mind, we are currently considering suggestions with regard to sectors which could be due an overhaul.
Met het oog op de vijfde en volgende fases van SLIM onderzoeken wij op dit ogenblik suggesties met betrekking tot sectoren die herzien kunnen worden.

At the same time, the flow rate and level of the wastewater are measured to prevent subsequent stages of the plant from being overloaded.
Tegelijkertijd worden ook de doorstromingssnelheid en het niveau van het rioolwater gemeten om een eventuele overbelasting van de navolgende zuiveringsfasen te voorkomen.

At the second and subsequent stages, each manufacturer shall affix to the vehicle a plate, in addition to the statutory plate required by Directive 89/173/EEC.
In de tweede en latere fasen brengt iedere fabrikant ter aanvulling van de bij Richtlijn 89/173/EEG voorgeschreven plaat nog een plaat op het voertuig aan.

For the protein that we used in our study we uncovered a hierarchical self-assembly process that involves three subsequent stages of self-assembly at ever increasing length scales.
Voor het eiwit dat we in onze studie hebben gebruikt, ontdekten we dat drie opeenvolgende stadia van zelfassemblage op steeds grotere lengteschalen plaatsvinden.

As regards the subsequent stages of EMU, the Irish Presidency will carry forward actively the work of preparation for the Intergovernmental Conference to be convened under the Italian Presidency before the end of the year.
Wat betreft de volgende fasen van de EMU zal het Ierse voorzitterschap actief verdergaan met de voorbereidingen voor de intergouvernementele conferentie die vóór het eind van het jaar, onder het Italiaanse voorzitterschap.

No 19/2011, shall be retained during all the subsequent stages of the type-approval to ensure the“traceability” of the process.
nr. 19/2011 voorgeschreven VIN wordt tijdens alle daaropvolgende fasen van de typegoedkeuring behouden om de"traceerbaarheid" van het proces te waarborgen.

intra-Community supplies at the minimum rate, 15%, with the importing Member State then levying its own domestic rate for subsequent stages.
de BTW wordt geheven op communautaire leveringen tegen een minimumtarief van vijftien procent waarna de importerende lidstaat zijn eigen tarief hanteert voor de opeenvolgende stadia.

You said the intergovernmental conference should, in your view, open up the way to the subsequent stages of economic and monetary union
Hebt gezegd dat de intergouvernementele conferentie volgens u de weg moest openen naar de volgende etappes van de Economische en Monetaire Unie

Each manufacturer shall authorise the manufacturer responsible for the next stage to pass the documents to the manufacturers responsible for any subsequent stages and the final stage..
Elke fabrikant staat de voor de volgende fase verantwoordelijke fabrikant toe de verstrekte documenten door te geven aan de voor iedere volgende fase en voor de eindfase verantwoordelijke fabrikanten.

will do our best to bring the subsequent stages to a successful end, by, for example, establishing contact with our counterparts from the Congress.
zullen wij ook ons best doen om de volgende fases tot een goed einde te brengen door bijvoorbeeld contacten te leggen met onze collega's van het Congres.

it is first placed on the market, it would not appear to be necessary for checks to continue at all subsequent stages of the supply chain.
de wettelijkheid ervan wordt gecontroleerd, is het dunkt ons niet meer noodzakelijk om ook in alle volgende stadia van de handelsketen controle uit te oefenen.

Despite their determined attempts to accompany Rama during the subsequent stages of his forest life they had to stop away
Ondanks hun vastberaden pogingen om Râma te volgen gedurende de daarna volgende fasen van zijn verblijf in het woud, moesten zij achterblijven

market in electricity and gas, which could be of benefit in the transition towards subsequent stages.
aardgas worden verbeterd, zodat de overgang naar de volgende fasen soepeler kan verlopen.

The changes in the modus operandi reflect the transition to subsequent stages of the project cycle i.e. from selection
De veranderingen op het gebied van toegepaste opsporingsmethoden houden verband met de verschuiving naar latere fasen van de projectcyclus, namelijk van de selectie

we shall have the prospect of Parliament having a codecision vote in the subsequent stages, which I consider to be about the substance.
de eerste fase achter de rug is en deze richtlijn wordt vastgesteld, wij in de daaropvolgende fasen, die ik als substantieel zou willen betitelen, medebeslissing krijgen voor dit Parlement.

The activation and subsequent stages of this pathway have been characterized during the past decade,
De activering en de verdere stadia van deze weg zijn gekenmerkt tijdens het afgelopen decennium aantonen,

remain on host crickets until the crickets die and subsequent stages utilize the necrotic tissue of the decaying crickets as a source of food(necromeny) unpublished data.
blijven op gastheer-krekels tot de krekels sterven en de verdere stadia het rottende weefsel van de krekels als bron van voedsel gebruiken ongepubliceerde gegevens.

At the second and subsequent stages, in addition to the statutory plate prescribed by Regulation(EU)
In de tweede en latere fasen bevestigt iedere fabrikant ter aanvulling van de bij Verordening(EU) nr. 19/2011 voorgeschreven

to plan for the transition to the next stage in 2020 and subsequent stages 2030, 2040, 2050.
economische ontwikkeling), zodat we ons kunnen voorbereiden op de eerstvolgende fase(2020) en de latere fasen 2030, 2040, 2050.

Hoe "subsequent stages" te gebruiken in een Engels zin

Subsequent stages of gold recovery may require oxidation and leaching steps.

Subsequent stages involve interviews, psychological testing, background investigations and medical examinations.

In several subsequent stages of the biodiesel is washed and dried.

Subsequent stages have higher maximum level compared to the preceding one.

Additional equipment would be installed in subsequent stages of the program.

Customers value information about the subsequent stages of placing an order.

Subsequent stages will extend to other levels of software beyond Accenture.

Subsequent stages are to contact a locksmith in your general vicinity.

Such conditions would have prevented any subsequent stages leading to life.

Nonetheless, the centrality of pair-rule genes in subsequent stages is conserved.

Hoe "volgende fasen, latere fasen, volgende stadia" te gebruiken in een Nederlands zin

De volgende fasen zijn steeds minder uitgewerkt.

In latere fasen zal de campagne verder worden uitgediept.

Wat zijn de volgende fasen van deze werving?

De volgende fasen kunnen doorlopen worden: 4.1 Vertrouwenspersoon.

In latere fasen werden ook aanslagen gepleegd.

De daarop volgende fasen worden ook opnieuw doorlopen.

Uw bestelling kan zich in volgende stadia bevinden:.

Alle volgende fasen van dating behalve persoonlijke relatiebemiddeling.

Inmiddels zijn ook de volgende fasen in aanbouw.

Daarbij worden standaard de volgende fasen onderscheiden.