Wat Betekent SUBSTANTIAL ASSISTANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanzienlijke steun
• substantiële hulp
• aanzienlijke bijstand
• substantiële bijstand

Voorbeelden van het gebruik van Substantial assistance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are you saying she hasn't provided you with substantial assistance?
Zegt U nu dat ze U geen substantiële hulp verstrekt heeft?

Substantial assistance in this girl's parents may have joined their efforts.
Substantiële hulp in kan ouders van het meisje hebben, door hun inspanningen te combineren.

including substantial assistance.
waaronder aanzienlijke bijstand.

This programme receives substantial assistance from the Community's structural Funds.
Dit programma ontvangt aanzienlijke steun uit de structuurfondsen van de Gemeenschap.

You remember when Eddie got a slap on the wrist because the judge said he provided substantial assistance to the government?
Eddie kreeg toch 'n lichte straf omdat hij belangrijke medewerking had verleend… aan de overheid?

It has received substantial assistance from the Commission and the EMI in their respective fields of competence.
Hij kreeg daarbij aanzienlijke steun van de Commissie en het Europees Monetair Instituut, elk op hun bevoegdheidsterrein.

However, the government has indicated that you have provided substantial assistance in the prosecution of other cases.
Echter, de overheid heeft aangegeven… dat u belangrijke medewerking hebt verleend aan andere rechtszaken.

I call for more substantial assistance than the package already agreed to by the Commission
Ik vraag hierbij om meer bijstand dan het pakket dat de Commissie reeds heeft goedgekeurd,

Bolivia and Peru should also receive more substantial assistance from other budget headings.
Samen met Colombia zouden ook Bolivia en Peru méér steun moeten krijgen door ook te putten uit andere hoofdstukken van de begroting.

The Council noted the substantial assistance provided by the EU over recent years, but noted also the continuing
Hij bracht ook de omvangrijke bijstand in herinnering die de EU de laatste jaren heeft verstrekt,

Strong support to the Israeli/PLO agreement and provision of substantial assistance to Palestinian autonomy.
Sterke ondersteuning van de overeenkomst tussen Israël en de PLO en het verlenen van belangrijke bijstand aan de Palestijnse autonomie.

Member States will provide substantial assistance directly and through UN agencies, international organizations and NGOs.
Bovendien zullen de lidstaten rechtstreeks en via VN-agentschappen, internationale organisaties en NGO's een substantiële bijstand leveren.

The Commission outlined the new EU assistance package of 250 MEURO which complements the substantial assistance already made available.
De Commissie omschreef het nieuwe bijstandspakket van de Europese Unie ten belope van 250 miljoen euro dat de al beschikbaar gestelde niet geringe bijstand aanvult.

Debian partners have provided substantial assistance to the cooperative development,
Debian-partners hebben substantiële hulp geboden aan de samenlopende ontwikkeling,

will be eligible for substantial assistance from the Community's structural funds.
in aanmerking komt voor aanzienlijke steun uit de structuurfondsen van de Gemeenschap.

Bolivia and Peru should also receive more substantial assistance; other budget headings2 could be used in addition to those mentioned in paragraph 2.1.
Samen met Colombia zouden ook Bolivia en Peru méér steun moeten krijgen door ook te putten uit andere hoofdstukken van de begroting, naast die welke genoemd worden in par. 2.12.

we are providing substantial assistance in close cooperation with the Ukrainian authorities.
en wij bieden substantiële hulp in nauwe samenwerking met de Oekraïense autoriteiten.

The General Affairs Council has pledged substantial assistance to those countries which participate in alleviating the burden in the spirit of regional solidarity and cooperation.
De Raad Algemene Zaken bepleit dat substantiële bijstand wordt verleend aan die landen die meehelpen deze last te dragen in een geest van regionale solidariteit en samenwerking.

glycine is able to provide substantial assistance in painful phenomena,
toepassing, glycine in staat om aanzienlijke steun te bieden in pijnverschijnselen

Similarly, there will be substantial assistance for the environment and the quality of life, since any failures
Ook voor het milieu en de verbetering van de kwaliteit van het bestaan zijn belangrijke middelen uitgetrokken, omdat het ontwikkelingsproces afgeremd zou kunnen worden

it has moved swiftly to make available substantial assistance to the countries affected, both collectively and bilaterally.
zonder dralen stappen gezet om, zowel collectief als bilateraal, ruime bijstand te verlenen aan de getroffen landen.

This information has provided substantial assistance to European governments during the investigation into the al-Qaeda-directed plot to attack transatlantic airline flights travelling between the UK and the United States.
Deze informatie heeft de Europese regeringen substantieel geholpen bij het onderzoek naar het plan van Al-Qa'ida om aanslagen te plegen op trans-Atlantische vluchten tussen het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten.

in particular by providing substantial assistance under the ALA(2), MEDA(3),
gebieden van de wereld en verleent deze aanzienlijke bijstand op grond van de ALA-(2),

Since 1990 Hungary has received substantial assistance(to the tune of 417 million ECU)
Hongarije heeft sedert 1990 van de Europese Unie aanzienlijke bijstand ontvangen(ten bedrage van 417 miljoen ecu)

less developed countries that need substantial assistance to develop their financial services markets.
China) maar ook met ontwikkelingslanden, die veel steun behoeven om hun financiële dienstenmarkt te ontwikkelen.

The Union underlined also its preparedness to give substantial assistance to a future democratic Yugoslavia and to support the full integration of the FRY into the international community.
De Unie beklemtoonde eveneens haar bereidheid om aan een toekomstig democratisch Joegoslavië een aanzienlijke bijstand te verlenen en de volledige opneming van de FRJ in de internationale gemeenschap te ondersteunen.

which is the one that we typically put in place in countries receiving substantial assistance from the international donor community.
consultatiegroep aan te nemen; dit is de structuur die wij doorgaans creëren in landen die substantiële hulp ontvangen van de internationale donorgemeenschap.

The European Council underlines the urgent need for substantial assistance to Montenegro in order to ensure the survival of democratic government
De Europese Raad onderstreept de dringende noodzaak van substantiële bijstand voor Montenegro, om het overleven van de democratische regering te waarborgen

it may also receive substantial assistance from the European Regional Development Fund(ERDF)
kan voor TEN-projecten bovendien aanzienlijke steun uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling(EFRO)

This substantial assistance supplements that already given to the United Kingdom for small businesses under the special programmes,
Dit aanzienlijke bedrag vormt een aanvulling op de reeds in het Verenigd Koninkrijk verleende steun voor kleine en middelgrote ondernemingen in het kader van speciale programma's, met name voor de ijzer

Hoe "substantial assistance" te gebruiken in een Engels zin

The investigation has received substantial assistance from the ICE Cybercrimes Division.

Schmidt for substantial assistance in preparing testing devices and performing tests.

The SEC acknowledged the substantial assistance of FINRA in this matter.

ladies would feel very grateful for any substantial assistance or donations.

However, the school still requires substantial assistance to meet daily needs.

Tyson Gay provided substantial assistance to USADA in an appropriate fashion.

services might be substantial assistance or an enormous hindrance to learning.

Subpoenas can provide substantial assistance in Los Angeles family law matters.

The Robeson County Sheriff’s Department provided substantial assistance in the investigation.

The CFTC’s Division of Enforcement provided substantial assistance in this case.

Hoe "aanzienlijke steun, aanzienlijke bijstand, substantiële hulp" te gebruiken in een Nederlands zin

Elektronische medische dossiers bieden aanzienlijke steun voor een groot aantal dagelijkse taken.

Want mobile app development bureaus zullen een aanzienlijke bijstand zijn voor business app ontwikkeling-of uw andere missies.

Bedrijven krijgen steun Het EFRO verschaft aanzienlijke steun aan Europese bedrijven.

Er werd niet alleen aanzienlijke bijstand gegeven aan de brandweerzone, dankzij hun inzet werd een kleine milieuramp vermeden tijdens het dagenlange bluswerk.

De opstand had aanzienlijke steun van de bevolking.

Iedere vorm van hulp wordt zeer gewaardeerd en substantiële hulp zal ook beloond worden!

In het verleden heeft Poetin aanzienlijke steun gekregen van de bevolking.

Want reclamebureaus zullen een aanzienlijke bijstand zijn voor reclame concepten creatie-of uw andere opdrachten.

De handelaar krijgt alleen een verkoopvideo die geen substantiële hulp biedt.

Zijn ‘Nieuwe Orde’-regime kreeg aanzienlijke steun van westerse mogendheden.