Wat Betekent SUBSTANTIAL REVISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• substantiële herziening
• grondige herziening
• aanzienlijke herziening
• ingrijpende herziening

Voorbeelden van het gebruik van Substantial revision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A substantial revision of the format/presentation of the evaluation reports;
Een substantiële herziening van de opmaak/de presentatie van de evaluatieverslagen;

Other Convention members, however, pointed out that it did not seem realistic to carry out a substantial revision of the Euratom Treaty.
Andere Conventieleden achtten het niet realistisch het Euratom-Verdrag grondig te herzien.

Substantial revisions in actual data reported in prior notifications should be documented.
Ingrijpende herzieningen van feitelijke gegevens die in het kader van eerdere kennisgevingen zijn medegedeeld, moeten worden gestaafd.

The second policy package(PP2) consists of a more ambitious package of measures entailing substantial revision of the Slot Regulation.
Het tweede beleidspakket(BP2) bestaat uit een ambitieuzer pakket maatregelen dat een substantiële herziening van de verordening betreffende slots omvat.

The proposal is a substantial revision of the current EU law
Het gaat om een ingrijpende herziening van de huidige EU-regelgeving,

In October 2015, the Committee of the Regions also adopted an opinion in favour of a rapid and substantial revision of the regulation.18.
Het Comité van de Regio's heeft in oktober 2015 een advies goedgekeurd waarin het ook aandrong op een snelle en grondige herziening van de verordening18.

I would like to see a substantial revision of the current proposals and a delay pending a much more inclusive process.
Ik zou graag willen dat de huidige voorstellen ingrijpend worden herzien en dat er uitstel wordt gegeven in afwachting van een veel vollediger aanpak.

so there has been a substantial revision.
Daarmee is het verslag dus flink herzien.

Accordingly the figure shown in the table may be subject to substantial revision when the results of the 1983 Labour Force Survey become ava i 1 ab 1 e.
Bijgevolg kan het nodig zijn de cijfers in de tabel sterk te herzien wanneer de resultaten van de enquête arbeidskrachten 1983 besch i kbaa r zijn.

Continuity prevailed, given the lack of developments in the EU, the region or elsewhere that might have justified substantial revisions.
Aangezien er geen ontwikkelingen waren in de EU, de regio of elders die ingrijpende wijzigingen rechtvaardigden, was er overwegend sprake van continuïteit.

The 2017 season saw substantial revisions to the technical regulations aimed at improving the performance of the cars
Het 2017 seizoen ziet substantiële wijzigingen in het technisch reglement om de prestaties van de auto's omhoog te halen

Reforms introduced since 2007 to the audit methodology in place complemented by a substantial revision of the annual audit plan methodology.
Hervormingen die sinds 2007 zijn ingevoerd in de bestaande audit methoden, aangevuld met een grondige herziening van de metho diek van het jaarlijkse auditplan.

The Council decided to leave a more substantial revision of the slot allocation system,
De Raad besloot een meer inhoudelijke herziening van het toewijzingsstelsel voor"slots", met inbegrip van markttoegangvraagstukken,

Policy package 2(PP2) consists of a more ambitious package of policy measures entailing a substantial revision of EU legislation on occurrence reporting.
Beleidspakket 2(BP2) bestaat uit een ambitieuzer pakket beleidsmaatregelen die een wezenlijke herziening van de EU-wetgeving inzake de melding van voorvallen inhouden.

In October 2009, Greece announced further substantial revisions of government deficit
In oktober 2009 heeft Griekenland nieuwe, aanzienlijk bijgestelde gegevens over het overheidstekort

a holistic review of the relations between the EU and the OCTs and to consider a substantial revision of the OCT-EC association.
de LGO in hun geheel in een breed perspectief opnieuw bekijken en overweegt een substantiële herziening van de associatie.

this reform needs to be complemented by more substantial revision of the active labour market policies to improve employability
moet de hervorming gepaard gaan met een verregaandere herziening van het actieve arbeidsmarktbeleid om de emplooibaarheid en de afstemming van vraag

i.e. until 2006, as a result of substantial revisions in deficit figures.
er sprake was van ingrijpende herzieningen van de tekortgegevens.

The Commission is also reflecting on a substantial revision of the Overseas Association Decision, within the limits of the EC Treaty
De Commissie denkt ook na over een aanzienlijke herziening van het LGO‑besluit binnen de grenzen van het EG‑Verdrag met betrekking tot de toekomstige betrekkingen tussen de EU

while the third proposal has triggered a substantial revision and improvement of the international oil pollution compensation system, the IOPC Fund.
de Raad goedgekeurd, terwijl het derde voor stel tot een belangrijke herziening en verbetering heeft geleid van het internationale systeem voor vergoeding van schade door vervuiling met olie, het lOPC fonds.

The Commission proposes a substantial revision of the current quality regulatory framework with a view to better conformity of EU quality policy with the international rules, particularly the TRIPs Agreement.
De Commissie stelt voor, het huidige regelgevingskader op kwaliteitsgebied ingrijpend te herzien om het kwaliteitsbeleid van de EU meer in overeenstemming te brengen met de internationale regels, in het bijzonder de TRIPs-overeenkomst.

which is prone to substantial revisions, and likely in some instances to yield poor policy prescription.
die vatbaar is voor substantiële herzieningen, en die in sommige gevallen gebrekkig beleid kan opleveren.

In June 2003 the FATF agreed on a substantial revision of the Forty Recommendations to take account of experience acquired
In juni 2003 heeft de FATF overeenstemming bereikt over een ingrijpende herziening van de veertig aanbevelingen om rekening te houden met de opgedane ervaring

In 2007, a substantial revision of the European classifications of economic activities( NACE)
Voor 2007 staat een aanzienlijke herziening van de Europese classificaties van economische activiteiten( NACE)

It ended too late in the policy cycle for any decision to be made on a substantial revision of the Public Health Programme(2003-2008), which was repealed on 1 January 2008 with the entry into force of the second programme of Community action in the field of health 2008-2013.
Zij eindigde te laat in de beleidscyclus om enig besluit te kunnen nemen over een grondige herziening van het volksgezondheidsprogramma(2003-2008), dat op 1 januari 2008 kwam te vervallen door de inwerkingtreding van het tweede communautaire actieprogramma op het gebied van gezondheid 2008-2013.

The legislative procedure of this more substantial revision was initiated by the Commission in December 2010,
De wetgevingsprocedure voor de meer ingrijpende herziening die thans haar beslag krijgt, is door de Commissie ingeleid in

The impact assessment focuses on the following three areas of the revision having substantial impacts.
De effectbeoordeling is gericht op de volgende drie gebieden van de herziening, die grote gevolgen hebben.