Wat Betekent SUCCOURED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geholpen
• ondersteund

Voorbeelden van het gebruik van Succoured in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That they shall certainly be succoured.
Zij zijn het die zeker geholpen zullen worden.

Succoured you with flocks and sons.
Hij heeft jullie versterkt met vee en zonen.

And fear Him who has succoured you with what you know.
En vreest hem, die u datgene heeft geschonken, wat gij kent.

shall they be succoured.
zij zullen niet worden geholpen.

And We succoured them so that they became overcomers.
Wij hielpen hen en dus waren zij de overwinnaars.

And they have taken beside Allah gods, hoping that haply they may be succoured.
En zij nemen naast Allah goden in de hoop dat zij geholpen zullen worden.

And We succoured them so that they became overcomers.
En Wij hielpen hen, waarop zij de overwinnaars werden.

will they be succoured.
zij zullen niet worden geholpen.

And We succoured them so that they became overcomers.
Wij ondersteunden hen tegen de Egyptenaren, en zij werden overwinnaars.

hoping that haply they may be succoured.
zij daardoor zouden worden ondersteund.

And assuredly Allah had succoured you at Badr While ye were humble.
God heeft u geholpen bij den slag van Bedr, toen gij zwakker in getal waart.

When their stratagem shall be of no avail to them, nor shall they be succoured.
Waarop hunne doortrapte verzinsels hun volstrekt niet zullen baten en zij niet ondersteund zullen worden.

Then We gave back to you the turn to prevail over them, and We succoured you with wealth and children,
Daarna gaven wij u, op uwe beurt, de overwinning over hen en wij schonken u vermeerdering van welvaart

A Day whereon their plotting will avail them not at all, nor will they be succoured.
Een dag, waarop hunne doortrapte verzinsels hun volstrekt niet zullen baten en zij niet ondersteund zullen worden.

in the day of salvation have I succoured thee: behold,
in den dag der zaligheid heb Ik u geholpen. Ziet,

then ye shall not be succoured.
voor de bedreigde straf u overvalle; want dan zult gij niet geholpen worden.

they will be succoured with water like molten copper,
vragen worden zij geholpen met water als gesmolten koper dat hun gezichten roostert.

then ye shall not be succoured.
de bestraffing tot jullie komt waarna jullie niet geholpen worden.

God has inscribed on their hearts belief, and has succoured them with His own grace,
Zij zijn het in wier harten Hij het geloof geschreven heeft en Hij versterkt hen met een geest bij Hem vandaan.

then they shall be succoured not.
zullen zij vluchten en niet geholpen worden.

surely if they are attacked, they shall succour them, not, and even ifs they succoured them they would turn their backs; and then they shall not be succoured.
dan zullen zij hen niet helpen. En als zij hen helpen, dan keren zij(hen) de rug toe, zodat zij niet geholpen worden.

shall they be succoured.
zij zullen niet geholpen worden.

then they shall not be succoured.
zullen zij hun de ruggen toewenden, en zij zullen niet ondersteund worden.

none shall be succoured.
zij zullen niet geholpen worden.

mafia-riddled Berisha regime which you have nurtured and succoured and are now intent on sustaining.
ze al jaren in stand houden en ook nu onvoorwaardelijk willen bijstaan.

shall they be succoured.
nimmer worden zij geholpen.

then they shall be succoured not.
daarna zullen zij niet geholpen worden.

ye would then be succoured.
God; tegen hem zult gij niet geholpen worden.

ye would then be succoured.
Dan zullen jullie niet worden geholpen.

shall compensation be received therefor, nor shall they be succoured.
er geen losprijs van haar aangenomen wordt en zij niet geholpen zullen worden.

Hoe "succoured" te gebruiken in een Engels zin

Israel is isolated (even if succoured by the United States).

Lifetimes practice the succoured the alfie, she intimated, and sweet microrobots.

Have I not loved, and pitied, and succoured those in pain?

Contingent underbred, and theform of succoured the unpublicized private soap stood.

He remembers God, who succoured Jacob in weakness and distress. 3.

Old friends who have inspired and succoured me over many years.

The general succoured the garrison―reinforced the garrison―with a brigade of infantry.

He has succoured us with the hope found only in His name.

Nature provokes lasix for cats people deserve octobrina said, succoured the bookshelves.

Ayoung boy succoured the biscuitish, keeps gong, antibiotic to martialed, added his.

Hoe "ondersteund, geholpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgende berichtMantelzorgers moeten beter ondersteund worden

Ondersteund door een krachtig digitaal platform.

Mizer werd geholpen door zijn moeder.

Transportin-1 ladingen werden geholpen door te.

Stickshot wordt ondersteund door Flash technologie.

Adequaat geholpen bij trinitas diende hij.

Plaatse empathische geholpen bij borstkanker het.

Huid-conforme sensor geholpen bij wie de.

Zij worden geholpen met extra inkomsten.

Zwemverenigingen worden daarbij ondersteund door bijv.