Wat Betekent SUCH A DEBATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijk debat
• deze discussie

Voorbeelden van het gebruik van Such a debate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How do you enter such a debate then?
Hoe ga je dan zo'n debat in?

Laka welcomes such a debate as it has never yet taken place in The Netherlands.
Een dergelijk debat heeft immers nog nooit plaatsgevonden in Nederland.

We wholeheartedly support such a debate.
Wij zijn absoluut gewonnen voor een dergelijk debat.

In my opinion, such a debate within the College is normal, absolutely normal.
Ik vind dat een dergelijk debat binnen het college absoluut normaal is.

Signing CETA would impede such a debate.
Ondertekening zou een dergelijk debat in de weg staan.

It considers that such a debate could help bring about a return to peace.
Zij meent dat dit debat kan bijdragen tot de terugkeer van de vrede.

The European public is calling for such a debate.
Het Europese publiek dringt aan op een dergelijk debat.

The elements for such a debate are therefore.
Elementen voor een dergelijk debat zijn dus.

Monetary Affairs has no objection to such a debate.
Monetaire Commissie heeft niets tegen een dergelijk debat.

It is now the seventh time that we have begun such a debate at approximately 11.00 p.m. in the evening.
Dit is nu de zevende keer dat we een dergelijk debat om ongeveer elf uur 's avonds beginnen.

There were more people in the Chamber than there would normally be for such a debate.
Er waren meer mensen in het Parlement dan anders bij een dergelijk debat.

Such a debate is needed in order for us to reflect on our own position," states Professor Timo de Rijk.
Een dergelijk debat is nodig om kritisch op de eigen positie te reflecteren', stelt prof. Timo de Rijk.

This also has to be said in such a debate.
Dat is ook iets wat in een dergelijk debat aan de orde moet komen.

Therefore, the length of such a debate and the manner in which it is conducted are extremely important factors.
Daarom zijn de duur van zo'n debat en de manier waarop het wordt gevoerd uiterst belangrijke factoren.

The thesis aims to offer a research agenda for such a debate.
Doel van de scriptie is om een onderzoeksagenda te formuleren voor een dergelijk debat.

Such a debate would give us the opportunity to adopt a resolution during the second September part-session.
Na een dergelijk debat zouden wij tijdens de tweede vergaderperiode van september een resolutie kunnen aannemen.

It is beneath the dignity of this House to postpone such a debate to the evening sitting.
Het past niet helemaal bij de waardigheid van dit Huis om zo'n debat naar een avondzitting door te schuiven.

However, such a debate will not arise unless citizens
Zo'n debat zal echter pas van de grond komen

the possible upshot of such a debate.
conclusies te trekken uit deze discussie.

Before we are overtaken by events, we should use such a debate to attempt to reform the monetary system from inside.
We moeten een dergelijk debat voeren om het monetaire systeem van binnenuit te hervormen, anders worden we ingehaald door de realiteit.

It is the first time in my three years as Commissioner that my counterpart from the Council has attended such a debate in plenary.
Dit is de eerste keer in mijn drie jaar als commissaris dat mijn tegenhanger uit de Raad een dergelijk plenair debat bijwoont.

I would prefer to see such a debate on the social agenda rather than the political one,
Ik zou zo'n debat eerder hoog op de maatschappelijke agenda willen zien

why was there such a debate over the wording of this?
waarom is er zo gedebatteerd over de formulering hiervan?

The only instrument for which such a debate is not prima facie excluded is early release,
Het enige instrument waarvoor een dergelijk debat niet a priori uitgesloten lijkt, is de vervroegde invrijheidstelling,

specific subjects for such a debate.
specifieke thema's voor een dergelijk debat voorstellen.

The Group of the European People's Party is obviously not avoiding such a debate, considering it in any case useful and timely.
De Fractie van de Europese Volkspartij wil zich, zoals u ziet, zeker niet onttrekken aan een dergelijk debat, dat wij hoe dan ook nuttig en opportuun vinden.

specific subjects for such a debate.
specifieke thema's voor een dergelijk debat voorstellen.

Such a debate cannot always be conducted centrally from Brussels
Niet in alle gevallen kan een dergelijk debat centraal vanuit Brussel

As a Greek MEP, I obviously do not feel happy that Greece is used as an example to avoid in such a debate.
Als Grieks lid van het Europees Parlement voel ik mij uiteraard niet gelukkig dat Griekenland in een dergelijk debat wordt gebruikt als een voorbeeld van hoe het niet moet.

This is why it is not particularly easy for the Commission to enter into such a debate- a debate,
Daarom is het niet gemakkelijk voor de Commissie zich te mengen in een dergelijk debat- een debat waarin,