Wat Betekent SUCH A LOW LEVEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo een laag niveau
• een dergelijk laag niveau
• dusdanig laag niveau
• zo'n laag peil

Voorbeelden van het gebruik van Such a low level in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even on such a low level.
Zelfs op zo een laag niveau.

I never imagined humanity would reach such a low level….
Ik had nooit kunnen bedenken dat de mensheid zo'n laag niveau kon bereiken….

Even at such a low level.
Zelfs op zo een laag niveau.

How is it possible that people can stoop to such a low level?
Hoe is het mogelijk dat mensen zich kunnen verlagen tot zo een laag niveau?

Even at such a low level, Mew is very hard to catch.
Zelfs op zo'n laag level is Mew moeilijk te vangen.

Why am I talking at such a low level?
Waarom praat ik tegen je op zo'n laag niveau?

In order to reach such a low level in relation to the dollar, the rate of the euro would have to
Om een dergelijk laag niveau tegenover de dollar te halen zou de koers van de euro moeten dalen onder de 0,

It's surprisingly readable for something working at such a low level.
Het is verbazingwekkend goed leesbaar voor iets dat op een dergelijk laag niveau werkt.

Because it's at such a low level, it's not going to trouble you.
Omdat het op zo'n laag niveau is dat het u niet stoort.

we have brought him down to such a low level by our nonsensical ideas.
door onze onzinnige ideeën, naar beneden gehaald tot zo'n laag peil.

Therefore, considered that such a low level of imports could not have led to any injury to the Community producers
Dergelijke kleine ingevoerde hoeveelheden zouden dan ook niet hebben kunnen resulteren in schade voor de communautaire bedrijfstak

It is remarkable how such a great incarnation of Lord Jesus Christ was brought to such a low level by Christians.
Het is merkwaardig hoe zulk een grote incarnatie als die van Jezus Christus tot zulk een laag niveau gebracht is door de christenen.

The amount of ammonia is of such a low level that it does not pose a direct danger for the environment.
De hoeveelheid ammoniak is wel van dusdanig laag niveau, dat het geen direct gevaar voor omgeving kan hebben.

rates are harmonised at European level, this is at such a low level that it virtually ceases to have any meaning.
de minimumtarieven op Europees niveau wel geharmoniseerd zijn maar op een zo laag niveau dat ze nauwelijks meer betekenis hebben.

The sound quality is however of such a low level that the songs sound powerless
De geluidskwaliteit is echter van een dusdanig laag niveau dat de songs onvoldoende kracht uitstralen

use across the territory of the entire European Union remains at such a low level that there is no threat to the environment and health.
het gebruik op het hele grondgebied van de Europese Unie op een zo laag niveau blijft, dat het milieu en de gezondheid niet bedreigd worden.

This measure should not lead to prices being fixed at such a low level that those marketing the imported products can only do so at a loss.
Tevens mag deze regeling er niet toe leiden dat de prijzen op een zodanig laag niveau worden vastgesteld dat de importeurs van de desbetreffende produkten nog slechts met verlies kunnen werken.

it still remained at such a low level that the long term viability of the Community industry cannot be ensured.
nog altijd op een dergelijk laag niveau dat de levensvatbaarheid van de bedrijfstak van de Gemeenschap op de lange termijn niet kan worden gegarandeerd.

The average size of families in Hungary has been stabilised at such a low level for a long time now, that even the simple reproduction of the population is not ensured.
De gemiddelde grootte van de gezinnen in Hongarije is nu al lang op zo'n laag peil gestabiliseerd dat zelfs de gewone reproduktie van de bevolking niet verzekerd is.

the people were brought down to such a low level that they had no choice other than to demand the immediate resignation of that person whose loyalty was to his Masters….
de mensen werden tot zo'n laag niveau gebracht dat zij geen andere keuze hadden dan het onmiddellijke ontslag te eisen van die persoon wiens loyaliteit bij zijn Meesters lag….

where the public have been brought to such a low level of understanding where baseness in all areas has been promoted to the nth degree that there's no critical thinking abilities left within them.
alle belangrijke gebeurtenissen als een script voor de mensen geschreven is. Waar de mensen naar zo'n laag niveau van begrip zijn gebracht, waar minderwaardigheid in alle gebieden is gepromoot, zodat er geen kritische vermogens tot nadenken meer zijn.

However, some flexibility is necessary in order to respond to given market conditions such as a low level of transactions.
Enige flexibiliteit is evenwel geboden om op bepaalde marktomstandigheden, zoals een laag transactievolume, te kunnen reageren.

From their point of view such low level filtering has one more advantage.
Vanuit hun oogpunt heeft zulke filtering op laag niveau een andere voordeel.

could descend to such a low moral level during the war.
de Japanners in de oorlog tot zulk laag moreel niveau konden afdalen.

Yet, the soul that has carried out such low level actions on the Earth plane…. maybe many times….
Maar, de ziel heeft dan zulke daden van laag niveau uitgevoerd op het Aarde plan… misschien vaak….