Wat Betekent SUCH A REGIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijke regeling
• dergelijk regime
• een dergelijk stelsel

Voorbeelden van het gebruik van Such a regime in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How ugly such a regime was.
Hoe afzichtelijk zo'n regime was.

Such a regime can withstand rare plants.
Zo'n regime kan zeldzame planten weerstaan.

The economic laws of such a regime would present no mysteries.
De economische wetten van zo'n systeem zullen geen geheimen bevatten.

Such a regime is called complete and symmetric.
Een dergelijk regime wordt volledig en symmetrisch genoemd.

there is no reason why such a regime….
is er geen reden waarom een dergelijk regime…”.

The duration of such a regime should not exceed five years.
De duur van een dergelijke regeling dient niet meer dan vijf jaar te bedragen.

The resolution of December 5 cannot be carried out in the party under such a regime.
De resolutie van 5 december kan onder zo'n regime in de partij niet uitgevoerd worden.

Two months of such a regime, and the cockroaches in the house was gone.
Twee maanden van zo'n regime en de kakkerlakken in het huis waren verdwenen.

It recommended that the Commission introduce such a regime as soon as possible.
Het CEER heeft de Commissie aanbevolen zo spoedig mogelijk een dergelijke regeling in te voeren.

Such a regime could not have endured for even a week through force alone.
Een dergelijk regime zou zich alleen door geweld geen week lang kunnen handhaven.

What do you think would happen to the quality of human relationships under such a regime?
Wat denk je dat er zou gebeuren met de kwaliteit van menselijke relaties onder een dergelijk regime?

Such a regime will get us much further- also in climate terms- than trade sanctions.
Een dergelijke regeling is veel effectiever- ook voor het klimaat- dan handelssancties.

I should just like to ask whether you regard dependence on such a regime as desirable in the long term.
Ik wil u alleen vragen of u op den duur van een dergelijk regime afhankelijk wilt zijn.

Such a regime is clearly likely to impede freedom of movement for workers in two respects.
Een dergelijke regeling kan het vrije verkeer van werknemers in tweeërlei opzicht belemmeren.

The imprisonment of people on political grounds is a means of survival for such a regime.
Het om politieke redenen gevangenzetten van mensen is voor zo'n regime een instrument om te kunnen overleven.

It describes the key elements needed for making such a regime effective and practicable.
Er wordt een omschrijving gegeven van de centrale elementen die vereist zijn om een dergelijke regeling doeltreffend en uitvoerbaar te maken.

Under such a regime, EID would be chosen by keepers that are likely to have immediate economic benefits.
In het kader van een dergelijke regeling zou voor EID worden gekozen door houders die daar wellicht rechtstreeks economisch voordeel bij hebben.

I must draw your attention to the fact that such a regime already exists
Ik moet u erop attenderen dat een dergelijke regeling al bestaat,

Under such a regime dogs thrive best,
Onder zo'n regime gedijt de hond het best,

Take stock of areas which should be covered by such a regime and existing security of supply instruments;
De gebieden inventariseren die door een dergelijke regeling en bestaande instrumenten voor leveringszekerheid zouden moeten worden bestreken.

Has the Commission made any estimate of the effect on European Community air fares of employing such a regime as above?
Heeft de Commissie een schatting gemaakt van de gevolgen voor de luchtvaarttarieven die de toepassing van een dergelijke regeling zou hebben?

In order to promote a swift application of such a regime, a Commission Recommendation should be adopted to this effect.
Om een snelle toepassing van een dergelijke regeling te bevorderen, dient een aanbeveling van de Commissie te worden vastgesteld.

The Commission's conclusion in the White Paper is that a Community Framework Directive should introduce such a regime.
In het witboek concludeert de Commissie dat een dergelijk stelsel moet worden ingevoerd via een communautaire kaderrichtlijn.

When considering such a regime, the corresponding legislation in the aviation sector therefore serves as a useful reference point.
Bij het denken over zo'n regeling vormt de desbetreffende wetgeving in de luchtvaartsector derhalve een bruikbaar referentiepunt.

by all political, economic and legal means, oppose those who are still unscrupulous enough to do business with such a regime.
moeten wij ons met alle politieke, economische en juridische middelen keren tegen degenen die met een dergelijk regime ook nog eens zonder scrupules zaken doen.

Such a regime would provide much better control possibilities-
Zo'n regeling zou veel betere controlemogelijkheden- en ook consumenteninformatie- bieden

However, following the experience in the UK which has already introduced such a regime in 2009, the increase in notifications is estimated to be limited.
Op basis van de ervaring in het Verenigd Koninkrijk, waar een dergelijke regeling al in 2009 is ingevoerd, wordt echter geschat dat de toename van het aantal bekendmakingen beperkt zal zijn.

the Second World War, I know how much value those who are resisting such a regime place on moral support.
tweede wereldoorlog meegemaakt en weet hoeveel waarde morele steun heeft voor mensen die zich tegen een dergelijk regime verzetten.

By following such a regime, as the soup diet,
Door het volgen van een dergelijke regeling, zoals de soep dieet,

of millions of people, and to think that some groups in this House fraternise with the people who keep such a regime alive.
dan te bedenken dat er in sommige fracties van dit Parlement van een dergelijk regime ook nog vrienden zitten.