Wat Betekent SUCH APPROACHES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijke aanpak
• dergelijke benaderingen

Voorbeelden van het gebruik van Such approaches in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such approaches should be given due consideration.
Dergelijke benaderingen moeten terdege worden overwogen.

Some Member States have such approaches, but others do not.
Sommige lidstaten volgen dergelijke benaderingen wel, andere niet.

Such approaches are already in use,
Dergelijke benaderingen worden al gebruikt,

It may also be questioned whether such approaches are fair.
Ook kan men zich afvragen of dergelijke benaderingen eerlijk zijn.

However, such approaches are still fragmented across the EU.
Een dergelijke aanpak wordt echter nog niet in de gehele EU gevolgd.

Creative thinking techniques can help you find such approaches.
Creatieve denktechnieken helpen je om zo'n creatieve oplossing te vinden.

What impact might such approaches have on licensing models?
Wat zou het effect van dergelijke benaderingen zijn op licentiemodellen?

Such approaches can be understood as forms of'distributive practice.
Zulke benaderingen kunnen worden verstaan als vormen van'verspreidings praktijken.

But the quest for a contemporary solution doesn't require such approaches.
Maar de zoektocht naar een eigentijdse oplossing vereist dergelijke benaderingen niet.

Or where such approaches are simply too time-consuming or expensive.
Of als dergelijke methoden gewoon te tijdrovend of te duur zijn.

It is, however, possible to design the project monitoring processes to contribute to such approaches.
Wel is het mogelijk het toezicht op het project af te stemmen op een dergelijke aanpak.

I believe such approaches have a promising future," consultant von Stein says.
Zo'n benadering heeft volgens mij toekomst", zegt consultant Von Stein.

After repetitions in the amount of ten times of such approaches, moving on to the next part.
Na de herhalingen van het bedrag van de tien keer van een dergelijke aanpak, verplaatsen naar het volgende deel.

Such approaches are closely related to the implementation of Local Agenda 21s.
Dergelijke benaderingen houden nauw verband met de tenuitvoerlegging van de Lokale Agenda 21.

It is needless to say that such approaches put your privacy in utter danger.
Het is onnodig om te zeggen dat een dergelijke aanpak zet je privacy in opperste gevaar.

Such approaches would have to be consistent with international rules on trade.
Zulke benaderingen moeten in overeenstemming zijn met de internationale regels voor het handelsverkeer.

The obvious disadvantage of such approaches is their inapplicability for arbitrary geometries.
De voor de hand liggende nadeel van deze aanpak is hun toepasselijkheid voor willekeurige geometrieën.

Such approaches are likely to benefit all pupils,
Dergelijke methoden komen waarschijnlijk ten goede aan alle leerlingen,

assess how the Belgian political community welcomes such approaches.
hun bruikbaarheid voor beleid, en beoordelen of en hoe Belgische beleidsmakers zulke methodieken verwelkomen.

Such approaches are especially promising in the context of rural areas where grids are not well developed.
Zulke benaderingen zijn vooral veelbelovend voor plattelandsgebieden waar netten niet goed ontwikkeld zijn.

The Commission will support the development of such approaches in the context of future international negotiation on climate change.
De Commissie zal de ontwikkeling van zo'n aanpak steunen in het kader van toekomstige internationale onderhandelingen over klimaatverandering.

Such approaches may be discrete,
Demarches kunnen discreet zijn,

This project eliminates the disastrous consequences that such approaches can have on our society,
Dit project elimineert de desastreuze gevolgen die een dergelijke aanpak kan hebben op onze maatschappij,

Such approaches are detrimental to existing behavioral problems
Dergelijke benaderingen zijn schadelijk voor bestaande gedragsproblemen

employment areas have proven the effectiveness of such approaches which succeed only where the social partners are genuinely, deeply involved.
werkgelegenheidsgebieden hebben de doelmatigheid aangetoond van dergelijke benaderingen, die alleen kunnen slagen met sterke betrokkenheid van de sociale partners.

However such approaches must be well defined,
Dergelijke aanpak moet niettemin duidelijk omschreven worden

financial consequences of such approaches are discussed.
de financiële gevolgen van een dergelijke aanpak besproken.

Such approaches allow Europe to contribute more effectively to international efforts to combat diseases of global importance.
Met een dergelijke aanpak kan Europa een effectievere bijdrage leveren tot internationale activiteiten voor de bestrijding van ziekten die van mondiaal belang zijn.

The idea behind this was that such approaches may contribute to a general improvement in the quality of continuing training in Europe.
De gedachte daarachter was dat dergelijke aanzetten kunnen bijdragen tot een algemene verbetering van de kwaliteit van de voortgezette opleiding in Europa.

Such approaches are more effective when the training is a part of a mainstream VET
Dergelijke benaderingen zijn doeltreffender als de opleiding deel uitmaakt van het reguliere beroepsonderwijs en niet zijn opgezet