Wat Betekent SUCH CALCULATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijke berekeningen

Voorbeelden van het gebruik van Such calculations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such calculations must involve voltages and mounting.
Dergelijke berekeningen moeten voltages en het opzetten impliceren.

On this page you will find links to formulae explaining such calculations.
Op deze pagina vindt u links naar formules om dergelijke berekeningen nader te verklaren.

Such calculations should be based on current codes and standards.
Dergelijke berekeningen moeten worden geabseerd op de huidige codes en normen.

Many large firms that implement piles conduct such calculations free of charge for its customers.
Veel grote bedrijven die palen te voeren uit te voeren dergelijke berekeningen kosteloos voor haar klanten.

In such calculations, the following minimum values shall, however, be observed.
Bij een dergelijke berekening moeten voor de permeabiliteit echter ten minste de volgende waarden worden aangehouden.

human genes show 95-98% similarity is based on such calculations.
menselijke genen 95-98% gelijkenis vertonen, is gebaseerd op dergelijke berekeningen.

Various examples of such calculations are presented in the Directive.
In de richtlijn worden diverse voorbeelden van dergelijke berekeningen gegeven.

Turnout at 50% is already a benefit to the travel agency, since such calculations are generally assumed.
Opkomst bij 50% is al een voordeel voor het reisbureau, aangezien dergelijke berekeningen zijn algemeen wordt aangenomen.

Such calculations would not be possible with standard computers
Met gewone computers zijn zulke berekeningen niet mogelijk,

It is impossible, of course, to take this blue-print literally- the march of events introduces modifications into all such calculations.
Het is natuurlijk onmogelijk om die blauwdruk letterlijk te nemen- de loop der gebeurtenissen brengt wijzigingen in al zulke berekeningen.

The biomolecular data used for such calculations are usually nucleotide sequences for DNA
De voor deze berekeningen gebruikte moleculaire gegevens zijn gewoonlijk sequenties van aminozuren in eiwitten

transport must be included in such calculations with regard to plants, for example.
transport moeten bijvoorbeeld bij planten in dergelijke berekeningen worden meegenomen.

On the other hand, where the Commission does carry out such calculations, it is required to communicate them to the addressees of the decision.
Wanneer de Commissie echter tot dergelijke berekeningen overgaat, is zij verplicht om daarin inzage te geven aan de adressaten van de beschikking.

Such calculations are based on elements supplied by the aid scheme
Deze berekeningen worden uitgevoerd op basis van elementen die in de steunregeling,

the cost elements which enter into such calculations vary across Member States,
van een hypothecair krediet en de kostenelementen die bij dergelijke berekeningen in aanmerking worden genomen,

If as a result of such calculations a result of 80-95 mm is obtained,
Als, als resultaat van dergelijke berekeningen, een resultaat van 80-95 mm wordt verkregen,

the documentation should include details of such calculations and/or extrapolations, and of tests undertaken
zou de documentatie bijzonderheden van zulke berekeningen en/of extrapolaties moeten vermelden,

Doing such calculations it is better not to you,
Het doen van dergelijke berekeningen is het beter niet voor u,

calculation on the basis of design, and/ or extrapolation from other combinations,"> the documentation should include details of such calculations and/ or extrapolations,
berekening op grond van het ontwerp, en/of door extrapolatie uitgaande van andere combinaties,"> dient de documentatie bijzonderheden van deze berekeningen en/of extrapolaties te vermelden,

is that such calculations are based on faulty premises,
is dat dergelijke berekeningen zijn gebaseerd op foutieve terrein,

In such calculations different accounting rules, in particular those
In dergelijke berekeningen kan het nodig zijn andere jaarrekeningsregels,

It is therefore advisable to document such calculations next to the spreadsheet,
Het is daarom aan te raden zulke berekeningen naast de spreadsheet te documenteren,

The point of such calculations is to demonstrate that even under the evolutionists' own assumptions about the past,
Het doel van dit soort berekeningen is om zelfs wanneer we gebruik maken van de evolutionistische aannames over het verleden,

Obviously the principal difficulty in such calculations is the establishment of reliable cost figures for both capital
Het belangrijkste probleem bij dergelijke calculaties is uiteraard de vast stelling van betrouwbare kostencijfers voor de kapitaalslasten

While such calculations are purely illustrative,
Ofschoon dergelijke berekeningen louter als illustratie dienen

However, any fee charged for access to such calculations or related studies to insurance undertakings which have not contributed to them, would not be considered
Is echter een eventuele vergoeding die verzekeringsondernemingen moeten betalen voor de toegang tot deze berekeningen en daarmee samenhangende onderzoeken waaraan zij geen bijdrage hebben geleverd,

Such calculations are based on the normative assumption of a constant nominal rate of interest of 6%( average real cost of public debt outstanding of 4%
Dergelijke berekeningen zijn gebaseerd op de normatieve veronderstelling van een constante nominale rente van 6%( gemiddelde reële rente op de uitstaande overheidsschulden van 4%, en 2% inflatie)

It should be noted that such calculations can be performed for each period under consideration,
Opgemerkt moet worden dat dergelijke berekeningen kunnen worden uitgevoerd voor elke beschouwde periode,

Such calculations are based on the normative assumption of a constant nominal rate of interest of 6%( average real cost of public debt outstanding of 4%
Dergelijke berekeningen zijn gebaseerd op de normatieve veronderstelling van een constante nominale rente van 6%( een gemiddelde reële rente op de uitstaande overheidsschuld van 4%, en 2% inflatie)

While Licensor strives to make all such calculations on a consistent and reasonable basis,
Hoewel Licentiegever ernaar streeft om dergelijke berekeningen op een consistente, redelijke basis uit te voeren,