Wat Betekent SUCH CHALLENGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijke uitdagingen
• dergelijke betwistingen
• dergelijke problemen

Voorbeelden van het gebruik van Such challenges in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How do we handle such challenges?
Hoe gaan wij om met dergelijke uitdagingen?

Addressing such challenges can require new
Het aangaan van dergelijke uitdagingen kan nieuwe

We are happy to accept such challenges.
Dergelijke uitdagingen gaan wij graag aan.

Such challenges may scare e-commerce retailers away from emerging markets.
Dergelijke uitdagingen zouden e-commerceretailers weg kunnen houden van de opkomende markten.

Archer enjoyed such challenges.
Archer hield van dergelijke gebruiksovertredingen.

illegal file sharing are examples of such challenges.
het illegale uitwisselen van bestanden zijn voorbeelden van zulke uitdagingen.

Rexroth shares such challenges with its customers.
Bosch Rexroth deelt dergelijke uitdagingen met zijn klanten.

How prepared are you for such challenges?
Hoe goed bent u voorbereid op zulke uitdagingen?

We have identified 4 such challenges, which we intend to tackle in the period ahead.
We hebben 4 van zulke vraagstukken geïdentificeerd waaraan we de komende periode werken.

Alessia and her mother consider such challenges.
Alessia en haar moeder te overwegen dergelijke uitdagingen.

How to respond to such challenges during peak periods?
Hoe reageert u op dergelijke uitdagingen tijdens piekperiodes?

What energy drives us to undertake such challenges?
Wat is de energie die ons drijft om deze uitdaging te ondernemen?

Such challenges are not confined to Pfizer,
Deze uitdagingen zijn niet alleen een probleem van Pfizer

My dear, you face such challenges.
Mijn lief, je staat tegenover zulke uitdagingen.

The procedures for such challenges are set forth more fully in Section 13.2(c)
De procedures voor dergelijke betwistingen zijn in nadir detail uiteengezet in sectie 13.2(c)

The ayatollah would swiftly crush any such challenges to his regime.
De ayatollah zou snel zulke uitdagingen tegen zijn regime vermorzelen.

Such challenges might become more pronounced in view of the unprecedented inflow of asylum seekers,
Dergelijke problemen zouden bij de ongekende toestroom van asielzoekers meer uitgesproken kunnen worden: bijna 1,

Value-in-use helps organisations overcoming such challenges.
Value-in-use helpt organisaties bij het overwinnen van dergelijke uitdagingen.

Universal postal operators in Europe recognise such challenges and accordingly most of them support the objectives of this proposal.
Universele postbedrijven in Europa erkennen deze uitdagingen en de meesten van hen steunen de doelstellingen van dit voorstel dan ook.

combating poverty are just such challenges.
de bestrijding van armoede zijn precies dat soort uitdagingen.

However, the general study shows that such challenges are rarely successful today13.
Uit de algemene studie blijkt echter dat dergelijke betwistingen zelden succesvol zijn13.

that the Annual Policy Strategy does not reflect the urgency with which such challenges should be addressed.
de jaarlijkse beleidsstrategie niet wijst op de snelheid waarmee deze uitdagingen moeten worden aangepakt.

Universal postal operators in Europe recognise such challenges and accordingly most of them support the objectives of this proposal.
Universele postbedrijven in Europa erkennen dergelijke uitdagingen en daarom steunen de meeste van hen de doelstellingen van dit voorstel.

While such challenges are not always specific to the Internet,
Hoewel deze problemen niet altijd specifiek voor internet zijn,

aimed to address such challenges for EU harmonisation legislation on products.
nieuwe verordening betreffende markttoezicht(COM(2013) 75 final) was gericht op het aanpakken van dergelijke problemen op het gebied van de EU-harmonisatiewetgeving voor producten.

The fact that you continually face such challenges is an evolutionary process that allows you to overcome even greater ones.
Het feit dat jullie voortdurend met dergelijke uitdagingen worden geconfronteerd, is een evolutionair proces waardoor jullie nog grotere uitdagingen aankunnen.

can the Commission comment on what steps it has specifically taken towards developing policy responses to such challenges, particularly with regard to greater support for family carers?
Kan de Commissie in dit verband meedelen welke specifieke maatregelen zij heeft genomen met het oog op het uitwerken van beleidsreacties op dergelijke uitdagingen, met name wat betreft meer steun voor mantelzorgers?

The international community needs to confront together such challenges as the slowdown in global economic development,
De internationale gemeenschap moet dergelijke uitdagingen confronteren, zoals de vertraging van de wereldwijde economische ontwikkeling,

Such challenges are all the more acute in a context of crisis,
Dergelijke problemen zijn des te nijpender

Therefore, it is very important for the European Union to be capable not only of responding to such challenges, but also to approach them efficiently by fast mobilization of the necessary financial instruments.
Daarom is het van groot belang dat de Europese Unie niet alleen het hoofd weet te bieden aan dergelijke uitdagingen, maar ze ook efficiënt kan aanpakken door snelle beschikbaarstelling van de nodige financiële instrumenten.