Wat Betekent SUCH CONSIDERATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijke overwegingen

Voorbeelden van het gebruik van Such considerations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please, sir, before any such considerations.
Alstublieft, meneer, voordat u zoiets overweegt.

Such considerations would partly drive its history.
Dergelijke overwegingen zouden deels de geschiedenis ervan richten.

To what extent do such considerations apply now?
In hoeverre gelden dergelijke overwegingen nu?

Such considerations make AES implementations very efficient.
Zulke overwegingen maken de implementaties van AES zeer efficiënt.

And you think you are worthy of such considerations?
En je denkt dat je het waard bent van dergelijke overwegingen zijn?

That such considerations are likely guided Tai Fu of….
Dat dergelijke overwegingen zijn waarschijnlijk geleid Tai Fu van….

collective needs must simply be made immune to such considerations.
collectieve behoeften moeten gewoonweg immuun worden gemaakt voor dergelijke overwegingen.

Well, apparently precisely such considerations kept the king from his sleep.
Welnu, kennelijk precies zulke overwegingen hielden de koning uit zijn slaap.

Such considerations do not directly prove that women could be ordained priests.
Dergelijke overwegingen bewijzen niet direct dat vrouwen priester gewijd zouden kunnen worden.

In a more complex post-Brexit playing field, such considerations will probably become even more pressing.
In een meer gecompliceerd post-Brexit speelveld zullen dergelijke afwegingen waarschijnlijk aan urgentie winnen.

But all such considerations wait on our priority,
Maar al deze overwegingen wachten op onze prioriteit,

In trying to balance such considerations, the government is in over its head.
De regering zit tot zijn nek vast in de poging zulke overwegingen te balanceren.

Such considerations also have an important bearing on the organisational chart of a company.
Dergelijke overwegingen hebben ook een belangrijke invloed op het organigram van een bedrijf.

In any case, such considerations are more properly in the remit of our Committee on Regional Policy.
In elk geval horen dergelijke overwegingen meer thuis in onze Commissie regionaal beleid.

Such considerations are important as well when guaranteeing safety, says KÃ1⁄4nneke. Tool.
Voor de borging van veiligheid zijn ook dergelijke overwegingen belangrijk", aldus KÃ1⁄4nneke. Tool.

But I felt that such considerations were irrelevant in a small
Maar ik vond dat we met zulke overwegingen in een klein, neutraal land

Are such considerations taken into account by Member States when designing State aid measures?
Houden lidstaten rekening met dergelijke overwegingen wanneer zij staatsteunmaatregelen opstellen?

Some governments, however, give such considerations short shrift,
Sommige regeringen geven echter weinig aandacht aan deze overwegingen, en hun contra-insurgency operaties massamoord,

Such considerations are especially important when the parent nuclide has a long half-life.
Deze punten zijn van bijzondere betekenis wanneer het gaat om een moedernuclide met lange halveringstijd.

That such considerations are likely guided Tai Fu from Malaysia,
Dat dergelijke overwegingen zijn waarschijnlijk geleid Tai Fu uit Maleisië,

Such considerations will be fully reflected in the impact assessment
Deze overwegingen zullen dan ook volledig tot uiting komen in de effectbeoordeling

Such considerations prompt me to make a third,
Deze opmerking brengt me bij een derde wezenlijk punt,

Such considerations might be particularly pertinent as concerns the effectiveness of the exercise of the Commission's enforcement powers.
Deze overwegingen zouden bijzonder relevant kunnen zijn voor de doeltreffende uitoefening van de handhavingsbevoegdheden van de Commissie.

Such considerations do not apply to the relay of programmes via another kind of satellite,
Dergelijke overwegingen gelden niet voor de aanvoer van programma's via een ander soort satellieten,

Such considerations include choice of molecule to assay,
Dergelijke overwegingen omvatten keus van molecule aan analyse,

Such considerations may be taken into account at the appropriate stage,
Aan dergelijke overwegingen kan recht worden gedaan in het hiervoor geschikte stadium,

Such considerations will play an important role in future negotiations on further market development in postal services and railways.
Dergelijke overwegingen zullen een belangrijke rol spelen in toekomstige onderhandelingen over de verdere ontwikkeling van de markten op het gebied van postdiensten en spoorwegen.

Clearly, such considerations provide no guarantee that rising energy prices will not at some point seriously challenge European competitiveness.
Het moge duidelijk zijn dat zulke overwegingen geen garantie bieden dat stijgende energieprijzen niet op enig moment serieus de Europese concurrentiepositie zullen uitdagen.

Based on such considerations, I was approached a few months ago to think about a concept for the website of the long-term programme Landscape in Perspective.
Gebaseerd op zulke overwegingen werd ik enkele maanden geleden gevraagd na te denken over een concept voor de website van het meerjarige programma Landschap in Perspectief.

Such considerations also apply to textiles
Zulke overwegingen gelden ook voor textiel