Wat Betekent SUCH DISTINCTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een dergelijk onderscheid
• dergelijke verschillen
• dergelijke onderscheidingen

Voorbeelden van het gebruik van Such distinctions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't make such distinctions.
Ik maak niet zulke onderscheiden.

But such distinctions do not survive natural death;
Dergelijke verschillen overleven de natuurlijke dood echter niet.

I have no room for such distinctions.
Ik heb geen plaats voor een dergelijk onderscheid.

Such distinctions do not concern the intellectual
Dergelijke verschillen hebben niet te maken met het intellectuele

But the Bible makes no such distinctions!
Maar de Bijbel maakt deze onderscheidingen nergens!

Akerman's films rendered such distinctions irrelevant and illustrated the reductiveness of the categories.
Akerman films maakten deze verschillen irrelevant en toonden de beperktheid van de categorieën aan.

They have not yet made any such distinctions.
Maar deze maakten dit onderscheid helemaal niet.

We must be permitted to make such distinctions and the Commissioner is no doubt well aware that this should be the case.
Wij moeten een dergelijk onderscheid kunnen maken en de commissaris zal zeker terdege beseffen dat wij dat ook moeten maken.

But of course, your country doesn't make such distinctions.
Maar uw land maakt geen onderscheid.

But such distinctions do not survive natural death;
Dergelijke verschillen overleven de natuurlijke dood echter niet.

Another word for making such distinctions is“discrimination”.
Een ander woord voor onderscheid maken is‘discrimineren'.

Making such distinctions would create a two-tier safety regime and would entail risks for distortion of competition.
Wanneer een dergelijke onderscheid zou worden gemaakt zou dit namelijk leiden tot een regeling met twee veiligheidsniveaus en zou concurrentievervalsing kunnen ontstaan.

But of course, your country doesn't make such distinctions.
Maar natuurlijk, je land maakt zo geen onderscheid.

If it could make such distinctions, it would have to judge between the righteous and the sinner,
Als ze dergelijke onderscheidingen kon maken, zou ze tussen de rechtvaardige en de zon daar moeten oordelen,

Of course you're not linked to the doufi or even that such distinctions are valid.
Natuurlijk ben je niet verbonden aan de domoren… of dat zulk onderscheid wel geldig is.

Such distinctions should be avoided in a competitive environment; licences should lay down
In een concurrerend klimaat dient een dergelijk onderscheid te worden vermeden door voor alle vergunninghouders een evenwichtig pakket rechten

I don't have the insight of a Judge to make such distinctions.”.
in de bar had, maar ik heb geen inzicht van een rechter om dergelijke onderscheidingen te maken.

the Son has respect of persons, see to it that you make no such distinctions among those who become believers in the gospel through your ministry.
zorg er dan voor dat jij niet zulk onderscheid maakt tussen degenen die door jouw dienstbetoon in het evangelie gaan geloven.

Not only do we find such distinctions as noted above,
Niet alleen vinden we dergelijke onderscheidingen zoals hierboven opgemerkt,

discrimination as to pricing on the basis of such distinctions, and without imposing any unreasonable delays,
zonder prijsdiscriminatie op grond van een dergelijk onderscheid en zonder onredelijke vertragingen,

There is no such distinction in braille as it is actually used.
Er is geen dergelijk onderscheid bij het daadwerkelijke gebruik.

In the Divine Creation there is no such distinction.
In Gods schepping bestaat een dergelijk onderscheid niet.

You must not let such distinction go to your head.
Je moet zo'n distinctie niet naar het hoofd laten stijgen.

Grunts Especially a guy like you who serves his country with such distinction.
Zeker voor iemand die met zulke onderscheiding zijn land gediend heeft.

Can any a monarch aspire to such distinction?
Kan enig vorst naar zo'n eer streven?

Phaladeepika makes no such distinction.
BirdLife International maakt geen soortonderscheid.

This boat has no such distinction.
deze boot kent zo'n onderscheid niet.

For double quotes, there is no such distinction at all.
Bij dubbele aanhalingstekens is er helemaal niet zo'n onderscheid.

here is my daughter," but there is no such distinction.
hier is mijn dochter," maar er is geen dergelijk onderscheid.

What lady could be more fortunate to have a husband of such distinction and a friend of such devotion to both of us?
Welke dame zou meer geluk zijn naar een echtgenoot van een dergelijke onderscheiding hebben en een vriend van dergelijke toewijding aan ons beiden?