Wat Betekent SUCH EASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo'n gemak

Voorbeelden van het gebruik van Such ease in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The heart experienceth such ease.
T Hart ervaart zo'n gemak.

He plays with such ease, with so much feeling and outstanding technique.
Hij speelt met zo'n gemak, met zoveel gevoel en uitstekende techniek.

And they take them off with such ease.
En ze doen ze uit met zoveel gemak.

Such ease may lead to a jobs issue in the space of just 20 years;
Echter zo'n automatisering in een tijdsbestek van slechts 20 jaar kan leiden tot een groot werkloosheidsprobleem.

They move about the earth with such ease.
Ze verplaatsen zich over de aarde… met zo een gemak.

Elena performed it with such ease that it seemed to viewers that she was fluttering over a shell.
Elena deed het zo gemakkelijk dat het publiek voelde alsof ze over het projectiel wapperde.

I wish Roland took to baths with such ease.
Ik wilde dat Roland met zo'n plezier zijn bad nam.

You will not find such a site with such ease, superior features,
Je vindt er oa een site met zo'n gemak niet vinden,

He has no weaknesses and runs through the test with such ease.
Hij heeft geen zwakke punten en loopt met zoveel gemak door de proef.

Such perfect breeding. Such ease… Such manners.
De perfecte afkomst. Zo rustig… Zulke goede manieren….

Ralph thought of the boar that had broken through them with such ease.
Ralph dacht aan het zwijn dat met zoveel gemak door hen heen gebroken was.

will guide you through your cooking quests with such ease that your cooking skills will be no less than that of a professional chef!
leidt u door uw het koken quests met zo'n gemak dat uw kookkunsten niet minder dan die van een professionele chef-kok zal zijn!

Some individuals are not able to get out of their upside down car loans with such ease.
Sommige mensen zijn niet in staat uit hun kop auto leningen te krijgen met zo'n gemak.

will guide you through your cooking quests with such ease that your cooking skills will be no less than that of a professional chef!
leidt u door uw het koken quests met zo'n gemak dat uw kookkunsten niet minder dan die van een professionele chef-kok zal zijn!

How does she carry that heavy brass urn from the well to her master's bath with such ease?
Hoe kan zij die zware vaas dragen van de bron naar het bad van haar meester met zo'n gemak?

The great strides made in the development of the Internet in the recent past has enabled information to be transmitted thousands of miles away with such ease and clarity that time
De grote passen die in de ontwikkeling van Internet in het recente verleden worden gemaakt heeft informatie om overgebrachte duizenden mijlen weg met dergelijke gemak en duidelijkheid toegelaten te zijn

I was able to recover my lost digital images from a SanDisk® memory card with such ease.
Ik was in staat om mijn verloren digitale beelden te herstellen van een SanDisk ® geheugenkaart met zo'n gemak.

a class like this. but I would never be able to communicate it to you with such ease I learned a lot of geography in the Navy.
ik had er nooit over kunnen vertellen… met zoveel gemak… als ik deze lessen niet had gevolgd.

But because there is not one single Belgian group that manages to write with such an enthousiasm and with such ease, such a collection of golden melodies.
Maar wél omdat er tot het bewijs van het tegendeel niet één Belgische groep is die met zo'n entoesiasme en zo'n gemak, zo'n hoeveelheid gouden melodieën bij elkaar weet te schrijven.

You know she just has such an ease around you.
Ja, ze is zo op haar gemak bij jou.

With such an ease that the almost forgotten phrase‘post-modern art' seems to be useful again.
Met zoveel gemak dat het bijna vergeten cliché‘postmoderne kunst' opnieuw bruikbaar lijkt.