Wat Betekent SUCH HEAVY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijke zware
• zodanig zware

Voorbeelden van het gebruik van Such heavy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why do you have such heavy doors?
Waarom hebt u zulke zware deuren?

For such heavy applications, virtualisation is not always the best solution.
Voor deze zware applicaties is virtualisatie niet altijd de beste oplossing.

Why do you have such heavy doors?
Waarom hebt u zuIke zware deuren?

Kopalski took such heavy advances on the royalty income that by the time the account recoups.
Kopalski nam zulke grote voorschotten op royalty's… dat tegen de tijd dat de rekening weer aangevuld is.

It has been a long time since I have experienced such heavy dunes.
Het is lang geleden dat ik zulke zware duinen heb meegemaakt.

And you have such heavy parcels to carry too.
En je hebt dergelijke zware pakjes aan te dragen.

Lubrication is of great importance in engines that do such heavy work.
In motoren die zulk zwaar werk leveren is smering van ongekend belang.

Especially in such heavy programs like Photoshop.
Vooral in dergelijke zware programma's zoals Photoshop.

The theory is that Prince wasn't aware he took such heavy medication.
De theorie is dat Prince niet wist dat hij zulke zware middelen slikte.

How did they move such heavy stones to such great heights?
Hoe kregen ze zulke zware stenen naar zo grote hoogte?

I never thought our apparatus would work with such heavy doors.
Ik had nooit gedacht dat onze constructie zo'n zware deuren in beweging kon zetten.

The weight of such heavy gates is perhaps the biggest concern.
Het gewicht van dergelijke zware poorten is misschien wel het grootste aandachtspunt.

He believes all his illnesses are true because they occur in such heavy books!
Hij gelooft dat al zijn ziekten echt bestaan, omdat ze in zulke dikke boeken staan!

You have inflicted such heavy casualties on the enemy that he has abandoned Rivas.
Je hebt de vijand zulke zware verliezen toegebracht dat hij Rivas verliet.

Improving water quality by removing toxic such heavy metal and free radicals.
Verbetering van de waterkwaliteit door giftige stoffen zoals zware metalen en vrije radicalen te verwijderen.

A full-length with such heavy, suicidal doom may not even be possible to hold out.
Een volledige cd met zulke zware, suïcidale doom is misschien niet eens uit te houden….

As explained by the publication, in the aerospace industry is still liquid oxygen not used in such heavy missiles, as a Falcon 9.
Zoals door de publicatie, in de luchtvaartindustrie nog vloeibaar zuurstof in dergelijke zware raketten, als Falcon 9.

Outdoors it can develop such heavy buds that unsupported plants might actually break!
Buiten kan ze zulke zware toppen ontwikkelen dat ze zonder extra steun zou kunnen breken!

carries with itself a flask of good Spanish wine that long New Year's working night was not such heavy.
beren van aaneen flyazhku handelswaar Spaanse wijn, om dolgaya novogodnyaya aan het werk avond was niet zodanig zwaar.

Such heavy subsidies simply encourage overcapacity,
Deze zware subsidies werken overcapaciteit in de hand

when there are such heavy constraints on our budgets,
nu onze begrotingsmogelijkheden zo zwaar beperkt zijn,

That such heavy loom weights were really used to weigh down the warp threads of a vertical loom is shown by the rows of in situ weights found among the remains of the Weaving House.
Dat zulke zware gewichten ook daadwerkelijk warden gebruikt om de scheringdraden van een verticaal weefgetouw te verzwaren wordt aangetoond door de rijen van in situ gevonden gewichten tussen de overblijfselen van het Weefhuis.

Those who have attempted such a cycle are rarely disappointed with the results, as such heavy doses of this hormone will produce nothing less than a dramatic weight gain.
Degenen die dergelijke cyclus geprobeerd zelden teleurgesteld met de resultaten, als zodanig zware doses van dit hormoon niets minder dan een dramatische gewichtstoename zal produceren.

Such lethargy and such heavy being we have become that unless and until somebody rouses them they cannot give up their comfort.
Zij zijn zo apathisch en zo zwaarmoedig geworden dat ze hun comfort slechts kunnen opgeven als iemand hen wakker schudt.

how comes that Turner, Delaroche and their successors felt so threatened and had to summon up such heavy artillery?
hun opvolgers de uitvinding van de fotografie ervoeren als een een uitdaging waartegen zo'n zwaar geschut in het geweer moest worden gebracht?

Hawaiian Snow develops such heavy buds that the branches need some kind of support at the end of the flowering period.
Hawaiian Snow ontwikkelt zulke zware toppen dat de takken wel iets van ondersteuning nodig hebben tegen het eind van de bloeiperiode.

because if an element is strong enough for such heavy constructions, it can be further developed and used for residential building.
een element sterk genoeg is voor zo'n zware constructie, zal die ook doorontwikkeld kunnen worden voor toepassing in de woningbouw.

This 80% Indica produces such heavy buds, we recommend to give her some kind of support or her thin arms might bend or even break.
Deze 80% Indica produceert zulke zware toppen, dat wij adviseren haar een soort van steun te geven anders zouden haar dunne takken kunnen buigen of zelfs breken.

I see that the Committee on the Environment is in favour of a clear phasing-out of such heavy metals and a list of derogations which can be amended through the committee procedure.
Ik stel vast dat de milieucommissie voorstander is van een totale afschaffing van dergelijke zware metalen en dat zij een lijst met afwijkingen wil opstellen, die via een comitologieprocedure gewijzigd kan worden.

The three-month rainy season in Zambia unloaded such heavy and enduring rainfalls on some provinces as has not been seen in human memory we reported.
De drie maanden durende regentijd in Zambia bezorgde enkele provincies een zodanig zware en langdurige regenval, zoals die sinds mensenheugenis niet voorgekomen is wij berichtten.