Wat Betekent SUCH PRODUCERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze producenten

Voorbeelden van het gebruik van Such producers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Steps should be taken to ensure that the extensification payment is not granted to such producers.
Zeer in het bijzonder dient ervoor te worden gewaakt dat het extensiveringsbedrag aan dergelijke producenten wordt toegekend.

The regulation states explicitly that the needs of such producers should be provided for by the reserve.
De verordening schrijft nl. uitdrukkelijk voor dat de aanvragen van dergelijke producenten via de nationale reserve moeten worden geregeld.

All such producers in the relevant geographical area may prohibit any person outside that area from using the registered name.
Deze produ centen kunnen elke persoon buiten dit geografische gebied verbieden de geregistreerde benaming te gebrui ken.

The competent authorities of the Member States may require such producers to supply any evidence needed to demonstrate the validity of their application.
De bevoegde instanties van de lidstaten kunnen eisen dat deze producenten alle gegevens meedelen die nodig zijn om de gegrondheid van de aanvraag te verifiëren.

I am pleased therefore that the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection has accepted the gist of our proposal for a tiered derogation procedure which such producers can invoke.
Het verheugt mij dan ook dat de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid ons voorstel voor een gefaseerde ontheffingsprocedure die door dergelijke producenten kan worden gevolgd, in grote lijnen heeft geaccepteerd.

The amount of aid paid to such producers is no more than 75% of the Union support received by the members of the producer organisation concerned; and.
Het bedrag van de steun aan dergelijke producenten bedraagt ten hoogste 75% van de EU‑steun aan de leden van de betrokken producentenorganisatie, en.

However, by way of simplification and in order to provide a uniform basis to all producers in less-favoured areas it is proposed to establish a single rate for the supplementary premium payable to such producers.
Om het systeem te vereenvoudigen en om alle producenten in de probleemgebieden een uniform basisbedrag te verschaffen wordt echter tevens voorgesteld om bij de aanvullende premie voor deze producenten nog slechts één enkel premiebedrag te hanteren.

Any commercial success for such producers, many of whom are located in less favoured areas, will therefore contribute to rural development objectives.
Bovendien zal het commerciële succes van deze(vaak in probleemgebieden gevestigde) producenten bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen op het gebied van de ontwikkeling van het platteland.

only their establishment but also the structural adjustment of their holdings after their initial establishment; such producers should therefore be eligible for the grant of rights from the reserves free of charge;
ook de structurele aanpassing van hun bedrijf na hun eerste vestiging kan vergemakkelijken; dat deze producenten derhalve in aanmerking dienen te komen om rechten uit de reserve om niet te verkrijgen;

The aim is to give such producers the means to carry out a programme to convert the land in question by redirecting it towards their traditional pre-collectivization activities,
Doel is deze producenten de middelen te verstrekken voor een programma voor omschakeling van die grond door deze opnieuw te gebruiken voor de traditionele landbouwactiviteit van vóór de collectivisatie,

are intended exclusively for such producers.
zijn uitsluitend voor deze producenten bestemd.

Since they are agricultural products it is possible that such producers may lodge applications for their registration under Regulation(EEC)
Aangezien het namelijk om een landbouwproduct gaat, is het niet uitgesloten dat de betrokken landbouwers voor deze producten een registratieaanvraag indienen uit hoofde van Verordening(EEG)

are intended exclusively for such producers.
zijn uitsluitend voor deze producenten bestemd.

However, at least in the short term, such producers could be particularly affected if they are located in peripheral areas,
Als deze producenten echter gevestigd zijn in perifere gebieden, afhankelijk zijn van één vervoerstak en hun producten over grote afstand verkopen op

are intended exclusively for such producers.
zijn uitsluitend voor deze producenten bestemd.

No 2092/91 unless such a measure has been agreed to by at least 50% of such producers in the economic area in which the producer organisation operates and that organisation covers
nr. 2092/91 vallende biologische producten, tenzij een dergelijke maatregel is geaccepteerd door ten minste 50% van deze producenten in de economische regio waarin de telersvereniging werkzaam is,

how can such producers be assisted by the Community?
hoe kan de Gemeenschap deze producenten behulpzaam zijn?

The obligation to distil represents a considerable constraint for isolated producers who make only a small quantity of wine. The costs such producers would incur in transporting their grape marc and wine lees for distillation would be out of all proportion to the return which they could hope to obtain on the alcohol distilled from them. They should therefore be permitted not to make delivery.
De verplichting tot distillatie is een aanzienlijke belasting voor individuele producenten die slechts een kleine hoeveelheid wijn produceren; deze verplichting zou voor hen kosten voor het vervoer van hun druivendraf en wijnmoer veroorzaken die buitensporig hoog zijn in vergelijking met de inkomsten die ze kunnen verwachten uit de daaruit geproduceerde alcohol; derhalve dient de worden toegestaan dat deze producenten de bijproducten niet leveren.

since agricultural products are concerned, such producers might conceivably submit applications for registration of such products under Regulation(EEC)
het namelijk niet uitgesloten is dat deze landbouwers voor genoemde landbouwproducten een registratieaanvraag op grond van Verordening(EEG) nr. 2081/92 indienen,

some peripheral regions may therefore wish to take steps to promote the competitive position of such producers in central markets, for example, by helping them to adapt production structures in favour of products with higher value to weight ratios
met inachtneming van de regels betreffende steunmaatregelen een aantal perifere regio's actie onderneemt om de concurrentiepositie van deze producenten op de centrale markten te versterken door hen bijvoorbeeld te helpen de productiestructuren aan te passen in de richting van producten die per gewichtseenheid een hogere waarde vertegenwoordigen