Wat Betekent SUCH STATUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze status
• deze hoedanigheid
• deze rechtstoestand

Voorbeelden van het gebruik van Such status in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Probably many familiar such status.
Waarschijnlijk veel bekende deze status.

In such status, if you delete any essential files by mistake then you will be the looser.
In deze hoedanigheid, als u een essentiële bestanden per ongeluk gewist dan zul je de losser zijn.

Above us is beyond me. How they managed to achieve such status and wealth.
Gaat mijn begrip te boven. Hoe ze zulke status en rijkdom boven ons konden vergaren.

A new party that had achieved such status would draw attention to its platform or core beliefs.
Een nieuw feest dat deze status had behaald zou de aandacht vestigen op zijn platform of kernovertuigingen.

It is… touching, to think that two poor boys have risen to such status.
Het is ontroerend… te denken aan twee arme jongens die zijn opgeklommen tot deze status.

Once a Member earns Elite membership status in any calendar year, such status will be maintained through the end of the following calendar year.
Zodra een lid in een kalenderjaar de Elite-lidmaatschapsstatus heeft verdiend, behoudt het lid deze status tot het einde van het volgende kalenderjaar.

The principle of long-term residents' freedom to live in a Member State other than the one which granted them such status should be established;
Het beginsel dat een langdurig ingezetene vrij moet kunnen verblijven in een andere lidstaat dan die welke hem de status verleend heeft, moet bevestigd worden;

the Netherlands have such status, where the use of marijuana is permitted for personal use,
Nederland hebben deze status, waarbij het gebruik van marihuana is toegestaan voor privégebruik,

Is it possible that the most dominant civilizations of antiquity were able to achieve such status because of energy-driven technologies?
Is het mogelijk dat de meest dominante beschavingen in de oudheid deze status konden bereiken door op energie gestoelde technologiën?

Legal person" means any entity having such status under the applicable national law,
Rechtspersoon": elke entiteit die volgens het geldende nationale recht deze status heeft, met uitzondering van staten

those who retain such status and members of their families.
zelfstandigen of personen die deze status hebben behouden en hun familieleden.

Thus, a citizen is anyone who benefits from the rights conferred upon him by such status, and especially the right to vote
Dus is een burger een ieder die voordeel haalt uit de aan hem door deze status verleende rechten,

On the one hand, such status messages are not displayed on main pages,
Aan de ene kant, bevat deze status berichten niet op de hoofdpagina's weergegeven worden, aan de andere kant,

just as the benefits of obtaining such status in the last review are beginning to come through?
juist nu het verkrijgen van deze status bij de laatste herziening vrucht begint af te werpen?

Legal person" means any entity having such status under the applicable law,
Rechtspersoon": ieder lichaam dat deze hoedanigheid krachtens het toepasselijke recht bezit, met uitzondering van staten

presumably because the costs of the equipment for knighthood made it possible for the elite to acquire such status. Sort by.
de kosten van de uitrusting voor het ridderschap het slechts voor de toenmalige elite mogelijk maakten een dergelijke status te verwerven.

No other European institution has achieved such status, neither the European Parliament, which is still considered
Geen enkele andere instelling is erin geslaagd een dergelijke status te bereiken. Het Europees Parlement wordt immers als tweederangsparlement gezien

It also contains rules laying down the circumstances in which Member States may withdraw subsidiary protection status when such status is found no longer to be required as well as rules for excluding applicants from such status.
Tevens vallen onder deze categorie bepalingen betreffende de omstandigheden waaronder de lidstaten de subsidiaire beschermingsstatus mogen intrekken wanneer deze niet langer vereist is, evenals bepalingen op grond waarvan verzoekers van deze status kunnen worden uitgesloten.

Legal person" shall mean any entity having such status under the applicable national law,
Rechtspersoon: ieder lichaam dat deze hoedanigheid krachtens het toepasselijke nationale recht bezit, met uitzondering van staten

provides no uniform domestic substantive provisions on the conditions necessary to acquire such status.
voorziet zij niet in uniforme interne materieelrechtelijke bepalingen over de noodzakelijke voorwaarden voor het verkrijgen van die hoedanigheid.

Legal person” shall mean any entity having such status under the applicable law,
Wordt onder”rechtspersoon” verstaan: ieder lichaam dat deze hoedanigheid krachtens het toepasselijke recht bezit,

the company concerned did not fulfil the criteria for recognition of such status.
de betrokken onderneming niet langer voldeed aan de criteria voor het genot van die status.

Legal person" means any legal entity having such status under the applicable national law,
Rechtspersoon": ieder lichaam dat deze hoedanigheid krachtens het toepasselijke nationale recht bezit, met uitzondering van staten

minimum standards for the granting of such status.
minimumeisen voor het verlenen van een dergelijke status.

Legal person” means any legal entity having such status under the applicable national law,
Rechtspersoon": iedere juridische entiteit die deze hoedanigheid krachtens het toepasselijke nationale recht bezit, met uitzondering van staten

to submit all necessary information to enable that coordinator to establish whether the air carrier concerned is eligible for such status, in accordance with article 2(b), in respect of requested slots.
status van nieuwe gegadigde en"> dient alle nodige informatie voor te leggen om deze coördinator in staat te stellen vast te stellen of de betrokken luchtvaartmaatschappij in aanmerking komt voor een dergelijke status.

For the purpose of this Framework Decision, legal person shall mean any entity having such status under the applicable law,
In dit kaderbesluit wordt onder rechtspersoon verstaan ieder lichaam dat deze hoedanigheid krachtens het toepasselijke recht bezit,

Subsidiary protection may be withdrawn if the circumstances in the country of origin which led to the granting of such status under Article 15,
De subsidiaire bescherming kan worden ingetrokken indien de omstandigheden in het land van herkomst die hebben geleid tot de toekenning van deze status op grond van artikel 15,

For the purposes of this Directive,“legal person” means any legal entity having such status under the applicable national law,
Voor deze richtlijn wordt onder"rechtspersoon" verstaan, elke juridische entiteit die uit hoofde van het toepasselijke nationale recht deze rechtstoestand heeft, behalve staten

For the purposes of this Chapter, the term“legal person” shall be understood to mean any legal entity having such status under the applicable national law,
Voor dit hoofdstuk wordt onder"rechtspersoon" verstaan elke juridische entiteit die uit hoofde van het toepasselijke nationale recht deze rechtstoestand heeft, behalve staten