Wat Betekent SUCH TERMINATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijke beëindiging
• de opzegging

Voorbeelden van het gebruik van Such termination in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If the cause of such termination Thailandvillas.
Indien de oorzaak van de opzegging aan Thailandvillas.

Such termination should be communicated in writing.
Kennisgeving van beëindiging dient schriftelijk te geschieden.

Runtastic shall confirm such termination vis-a-vis the user.
Runtastic zal een dergelijke beëindiging ten opzichte van de gebruiker bevestigen.

Such termination can be made without prior notice.
Dergelijke beëindiging kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gedaan.

The automatic outcome of such termination is compensatory amounts.
De automatische resultaat van een dergelijke beëindiging is compenserende bedragen.

Such termination can be made without prior notice.
Een dergelijke beëindiging kan geschieden zonder voorafgaande aankondiging.

No notice shall be required from Napster to effectuate such termination.
Er wordt van Napster geen kennisgeving vereist om een dergelijke beëindiging te effectueren.

Such termination may be immediate
Een dergelijke beëindiging kan onmiddellijk

No notice shall be required from GameHouse to effect such termination.
Er is geen kennisgeving vereist van GameHouse om een dergelijke beŽindiging te bewerkstelligen.

Such termination shall require a notification by registered mail.
Een dergelijke beëindiging vereist een kennisgeving per aangetekend schrijven.

It is necessary to add that Directive 2003/55 none the less does not preclude such termination.
Richtlijn 2003/55 verzet zich evenwel ook niet tegen een dergelijke opzegging.

The consequences of such termination of pregnancy can be quite disastrous.
De gevolgen van deze beëindiging van de zwangerschap kan heel rampzalig.

damage resulting from such termination or change.
verlies als gevolg van een dergelijke beëindiging of wijziging.

Such termination shall take effect on such date as the Council shall decide.
Deze beëindiging wordt van kracht op de door de Raad te bepalen datum.

any third party because of such termination or action.
enige derde ter zake van een dergelijke beëindiging of handeling.

During such termination the General Conditions shall remain in full force and effect.
Tijdens deze afwikkeling blijven de Algemene Voorwaarden onverminderd van kracht.

The disclaimers set out in these conditions of use will nevertheless survive such termination.
De disclaimers die in deze gebruiksvoorwaarden worden uiteengezet, zullen niettemin dergelijke beëindiging overleven.

Such termination must take place immediately after notification of the price increase.
Zo'n ontbinding dient onverwijld na bekendmaking van de prijsverhoging te geschieden.

Any restrictions on the liability of Emmi shall continue to apply following any such termination.
Beperkingen van de aansprakelijkheid van Emmi blijven na een dergelijke beëindiging van kracht.

Such termination does not entail an automatic removal of the User's Profile.
Dergelijke stopzetting brengt geen automatische verwijdering van het Gebruikersprofiel met zich mee.

damage in anyway resulting from any such termination or replacement.
schade die voortvloeit uit een dergelijke beëindiging of vervanging.

If such termination occurs in a deregulated market,
Indien een dergelijke beëindiging zich voordoet op een gedereguleerde markt,

other compensation from F‑Secure as a result of such termination.
andere compensatie van F‑Secure als gevolg van een dergelijke beëindiging.

In the case of such termination, CBS will have no obligation to provide a refund of any amounts previously paid to CBS.
In het geval van een dergelijke beëindiging is CBS niet verplicht om eerder betaalde bedragen aan CBS terug te betalen.

The consumer retains the right to seek damages and interest if such termination by the creditor is to the prejudice of the consumer.
De consument behoudt het recht om een schadevergoeding te eisen indien de opzegging door de kredietgever hem schade berokkent.

Such termination will be without a right of refund for any fees prepaid by you for the period following termination..
Een dergelijke beëindiging geschiedt zonder recht op restitutie voor eventueel door u vooraf betaalde kosten voor de periode na de beëindiging..

Com shall not be held responsible for any possible loss as a result of such termination nor for any credit compensation or refund.
Com kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade als gevolg van een dergelijke beëindiging, noch voor enige schadevergoeding of restitutie.

Such termination shall be without prejudice to any other rights of the contraaing authority
Een dergelijke beëindiging van de overeenkomst doet geen afbreuk aan andere rechten waarover de opdrachtgever

The Website shall not be held responsible for any possible loss as a result of such termination nor for any credit compensation or refund.
De Website zal niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele verliezen als gevolg van deze beëindiging of voor eventuele kredietvergoeding of terugbetaling.

Upon such termination or replacement(whichever comes first)
Na een dergelijke beëindiging of vervanging(wat zich het eerst voordoet),