Wat Betekent SUFFICIENT JUSTIFICATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voldoende rechtvaardiging

Voorbeelden van het gebruik van Sufficient justification in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are these reasons really sufficient justification for negative interest rates?
Zijn die factoren voldoende rechtvaardiging voor negatieve rente?

This model is not convincing because it lacks sufficient justification.
Dit model is niet overtuigend omdat de argumenten niet toereikend zijn.

That is not sufficient justification for launching a pre-emptive attack on Iraq.
Dat is niet voldoende om een preventieve aanval op Irak te rechtvaardigen.

The referring court cannot identify any sufficient justification in that regard.
De verwijzende rechter ziet in dat verband geen enkele voldoende rechtvaardiging.

If the commissioning of a project of common interest is delayed by more than two years compared to the implementation plan without sufficient justification.
Wanneer de oplevering van een project van gemeenschappelijk belang zonder afdoende rechtvaardiging meer dan twee jaar vertraging oploopt ten opzichte van het tenuitvoerleggingsplan.

Is our need to consume meat sufficient justification to deny these animals a natural and free life?
Is onze behoefte om vlees te eten voldoende rechtvaardiging om deze dieren een natuurlijk leven in vrijheid te ontzeggen?

The fact that one Member State was keen to have this sector included is surely not sufficient justification.
Dat een bepaalde lidstaat een doorlichting van die sector wenste, is geen afdoende verantwoording.

I am not sure that it is sufficient justification for a directive that it can be regarded as just fairly harmless.
Ik ben er niet zeker van dat dit voldoende rechtvaardiging vormt voor een richtlijn die juist als tamelijk onschadelijk kan worden beschouwd.

Security Council Resolution 1244 of 1999 does not provide sufficient justification or legitimacy for this.
Resolutie 1244(1999) van de Veiligheidsraad geeft hiervoor onvoldoende rechtvaardiging of legitimatie.

All in all, I do not see sufficient justification for introducing an additional market instrument at the moment,
Al met al zie ik onvoldoende aanleiding om nu een extra marktinstrument in te voeren,

presupposes a tenseless(or B-Theory) of time without sufficient justification.
Helm's zaak een tijdloze zaak(of één van de B-theorie) zonder voldoende rechtvaardiging.

But the ultraperipheral character of these regions would be a sufficient justification in the last resort for the Commission to present if necessary a supplementary budget.
Maar het ultraperifere karakter van deze regio's zouden in het laatste geval voldoende rechtvaardigen dat de Commissie zonodig een extra begroting in zou dienen.

that is not sufficient justification.
dat is niet voldoende.

Does the Commission consider that such discrimination, lacking sufficient justification, constitutes a violation of Article 6 of the EC Treaty?
Is de Commissie van mening dat deze vorm van discriminatie gezien het ontbreken van voldoen de rechtvaardiging schending van artikel 6 van het EG-Verdrag oplevert?

have disappeared here without sufficient justification.
nu zijn ze verdwenen zonder dat dit voldoende verantwoord wordt.

But is a non-historical revelation that does not mention Jerusalem by name sufficient justification for building the prime symbol of Islamic imperialism on the historically Jewish holy site?
Maar is een niet-historische openbaring die niet Jeruzalem bij naam noemt, voldoende rechtvaardiging voor het bouwen van het hoofdsymbool van islamitisch imperialisme op de historische joodse heilige plaats?

of threat of serious injury is sufficient justification.
dreigende ernstige schade voldoende grond.

practical experience in the application of the ELD, the Commission concludes that there is not sufficient justification at the present time for introducing a harmonised system of mandatory financial security.
aan praktische ervaring met de toepassing van de ELD concludeert de Commissie dat de invoering van een geharmoniseerd systeem van verplichte financiële zekerheid momenteel nog niet gerechtvaardigd is.

Strikes therefore do not appear to be a sufficient justification for the fact that the portion of the coumarin originating in the PRC and used by Atlas
Stakingen zijn derhalve geen voldoende verklaring voor het feit dat het aandeel van cumarine uit de Volksrepubliek China waarvan Atlas gebruik maakte steeg van ongeveer 25% in 2000 tot meer

The historic successes of the five year plans in the Soviet Union are, in themselves, a sufficient justification of the October Revolution.
De historische successen van de vijfjarenplannen in de Sovjetunie zijn op zich al voldoende rechtvaardiging voor de Oktoberrevolutie.

issues like the protection of public health being sufficient justification for laying down more stringent limit values for pollutants such as pesticides were correctly re-emphasised in the directive.
is het feit dat de bescherming van de volksgezondheid voldoende rechtvaardiging vormt voor het vastleggen van strengere grenswaarden voor verontreinigende stoffen als pesticiden, terecht opnieuw beklemtoond in de richtlijn.

The Ombudsman considers that none of the arguments that have been put forward by the Commission can be regarded as constituting a sufficient justification for this difference in treatment.
De Ombudsman vindt dat geen van de door de Commissie naar voren geschoven argumenten als een voldoende rechtvaardiging voor deze verschillende behandeling kan worden beschouwd.

These successful projects provide sufficient justification for Parliament to take up the topic as well,
Deze geslaagde projecten vormen voldoende rechtvaardiging om ook het Parlement zich met dit onderwerp bezig te laten houden,

In this context it is doubtful whether Article XX of the GATT 1994 could provide sufficient justification for measures of this nature.
In deze context is het twijfelachtig of artikel XX van de GATT 1994 zou kunnen zorgen voor een afdoende motivering voor dergelijke maatregelen.

The competent US transport minister has- for no good reason, without sufficient justification, in a completely arbitrary manner
De vervoersminister van de VS heeft ongegrond, zonder voldoende motivering, volledig willekeurig en met het oog op het steunen van

Valid though such observations may be, however, they are clearly not considered in their own right as sufficient justification of the effort involved in establishing joint programmes.
Hoewel dergelijke opmerkingen terecht zijn, worden zij onmiskenbaar op zich niet beschouwd als een voldoende rechtvaardiging voor de inspanningen in verband met het opstellen van gezamenlijke programma's.

been damaging to national interests, especially in the short term, without sufficient justification.
korte termijn- schade berokkenden, zonder dat daarvoor voldoende rechtvaardiging bestond.

service neutrality principles should not be considered a sufficient justification for a withdrawal of rights since it does not constitute the granting of a new right. ï.
van de technologie- en dienstenneutraliteit mag niet worden beschouwd als een voldoende reden om rechten in te trekken aangezien er geen nieuwe rechten worden toegekend. ï.

treatment for the disease provide more than sufficient justification for this initiative.
behandeling van de ziekte zijn meer dan voldoende redenen ter rechtvaardiging van dit initiatief.

In the judgment under appeal the Court of First Instance reviewed various sections of the first clearance decision as to whether they provided sufficient justification for the finding that the market was not transparent,
In het bestreden arrest heeft het Gerecht verschillende punten van de eerste goedkeuringsbeschikking onderzocht op de vraag of zij een toereikende motivering bevatten voor de vaststelling dat de markt niet transparant was,

Hoe "sufficient justification" te gebruiken in een Engels zin

Does the preliminary business case give sufficient justification for the project?

Accordingly, there was sufficient justification to remove outliers from the data.

But this is not sufficient justification to accept this status quo.

There was no reasonable and sufficient justification for detaining them. .

In my view, their existence isn't sufficient justification for their necessity.

If not, why is it sufficient justification for eating a chicken?

Or is there sufficient justification for them to change their mind?

Are low prices a sufficient justification for broad horizontal and vertical integration?

If sufficient justification cannot be determined, then competitive bids will be posted.

Lack of knowledge of these policies is not sufficient justification for violations.

Hoe "voldoende rechtvaardiging" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is de vraag, of hier voldoende rechtvaardiging voor bestaat.

Daarmee is een voldoende rechtvaardiging voor deze keuze gegeven. 23.

Toch zouden maar weinigen dat als voldoende rechtvaardiging zien.

Er is voldoende rechtvaardiging om aan het verzoek gevolg te geven.

Dit ware, mits gestaafd, voldoende rechtvaardiging voor de veranderde gedragslijn.

In dit geheel ziet de rechtbank voldoende rechtvaardiging voor het tijdsverloop.

Volgens de regering ontbreekt een voldoende rechtvaardiging voor dit verschil.

Volgens de rechter is er voldoende rechtvaardiging voor die inbreuk.

Voldoende rechtvaardiging om verval van uitkeringsplicht aan te nemen.

Voor die veronderstelling is immers geen voldoende rechtvaardiging gegeven.