Wat Betekent SUFFICIENT TRUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voldoende vertrouwen

Voorbeelden van het gebruik van Sufficient trust in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This collaboration can only be effective if there is sufficient trust.
Samenwerken kan alleen als we elkaar voldoende vertrouwen.

Thus generating sufficient trust to invest in certain processes and solutions.
Dit geeft voldoende vertrouwen om te investeren in bepaalde processen en oplossingen.

Mr President, do the various European Member States have sufficient trust in each other's legal systems?
Mijnheer de Voorzitter, bestaat er tussen de Europese lidstaten onderling voldoende vertrouwen in mekaars rechtssysteem?

Users have sufficient trust in the technology, the behaviour of providers
De gebruikers hebben voldoende vertrouwen in de technologie, het gedrag van aanbieders

Option 2 was also thought as not providing sufficient trust in the supervisory system.
Optie 2 zou onvoldoende vertrouwen in de toezichtregeling wekken.

If there is not sufficient trust within a management board or supervisory board, by definition, a storm is brewing in the company.
Bij onvoldoende vertrouwen binnen een directie of raad van commissarissen verkeert een bedrijf per definitie in een orkaangebied.

The S.N.C. option will only suit companies involving a small number of partners who know one another and have sufficient trust in each other.
De vorm van een VOF is slechts geschikt voor vennootschappen met een klein aantal vennoten die elkaar voldoende kennen om elkaar volledig te vertrouwen.

However, does the population have sufficient trust in the countries that are to ensure the implementation of that plan, for example?
Maar heeft de bevolking voldoende vertrouwen in bijvoorbeeld de landen die garant moeten staan voor de uitvoering van dat plan?

segregation, current processes have failed to inspire sufficient trust among representatives of those concerned.
wegens de soms eeuwenlange discriminatie en uitsluiting, niet het nodige vertrouwen kunnen wekken bij de vertegenwoordigers van de betrokkenen.

Only then will Afghans have sufficient trust, and only then will they have the opportunity to take the reconstruction into their own hands.
En alleen dan zullen ook de Afghanen voldoende vertrouwen houden en de mogelijkheden hebben de wederopbouw zelf ter hand te nemen.

We are of one intent but I am afraid that our view in Parliament is that we cannot have sufficient trust in the procedure that is being suggested to make it happen.
Wij hebben beide dezelfde bedoelingen, maar ik vrees dat wij als Parlement te weinig vertrouwen hebben in de procedure zoals die is voorgesteld.

There is sufficient trust to hand over a person who has been arrested,
Er bestaat voldoende vertrouwen om een gearresteerd persoon uit te leveren, maar wij kunnen het

It is vital to ensure that the supervisory authorities concerned develop sufficient trust in the future supervisory mechanisms
Daarbij moet ervoor worden gezorgd dat de desbetreffende toezichthouders voldoende vertrouwen krijgen in de toekomstige toezichtsinstrumenten

In order to build sufficient trust for exchanging data in a decentralised cross-sectoral manner,
Om voldoende vertrouwen op te bouwen voor de uitwisseling van gegevens op een gedecentraliseerde,

we have to intensify our work to build sufficient trust on the part of our partners to persuade them to show the necessary flexibility.
zullen we ons extra moeten inspannen om bij onze partners voldoende vertrouwen te kweken, zodat ook zij de nodige flexibiliteit aan de dag zullen leggen.

We are calling on it to say‘yes', but equally, if it does not yet have sufficient trust to do so, we must further build this trust and ensure that the unification process is a success, and that what is not possible today is possible tomorrow.
Wij roepen het op om‘ja' te zeggen, maar ook als zij daarvoor nog niet voldoende vertrouwen hebben, moeten wij verder bouwen aan dat vertrouwen en ervoor zorgen dat het proces van eenmaking lukt en dat wat vandaag niet mogelijk is, morgen mogelijk kan worden.

The S.N.C. option will only suit companies involving a small number of partners who know one another and have sufficient trust in each other. This form of company is now only used in very particular circumstances.
De vorm van een VOF is slechts geschikt voor vennootschappen met een klein aantal vennoten die elkaar voldoende kennen om elkaar volledig te vertrouwen. Die vennootschapsvorm wordt alleen nog gebruikt in bijzondere gevallen, daar de SARL en de NV het grote voordeel bieden

At this point in the development of the Union surely we have developed sufficient common trust in each other to harmonize the legal provisions that are necessary to match the increasing mobility of criminals
In deze fase van de ontwikkeling van de Unie hebben wij ongetwijfeld al voldoende vertrouwen in elkaar om de wettelijke bepalingen te harmoniseren die wij nodig hebben om de strijd aan te binden tegen de steeds mobielere criminaliteit

How can there be sufficient mutual trust between the United States and the EU on law enforcement
Hoe kan er tussen de Verenigde Staten en de EU voldoende wederzijds vertrouwen bestaan over rechtshandhaving

The universities are asking for trust and sufficient freedom to set priorities at the local level in conjunction with the representative advisory bodies.
Universiteiten vragen om vertrouwen en voldoende ruimte om op lokaal niveau, samen met de medezeggenschap, de prioriteiten te stellen.