Wat Betekent SUFFICIENTLY RELIABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voldoende betrouwbaar
• betrouwbaar genoeg
• voldoende betrouwbare

Voorbeelden van het gebruik van Sufficiently reliable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The tip has to be sufficiently reliable.
De tip moet voldoende betrouwbaar zijn.

didn't found that sufficiently reliable.
gebruiken vonden ze die onvoldoende betrouwbaar.

This will require that sufficiently reliable data are available.
Een en ander vereist dat voldoende betrouwbare gegevens beschikbaar zijn.

The question is whether these figures will be sufficiently reliable.
De vraag is nu of deze cijfers voldoende betrouwbaar zijn.

First, Siri just isn't sufficiently reliable to be a primary interface.
Ten eerste: Siri is niet voldoende betrouwbaar om een belangrijk interface te zijn.

often not sufficiently reliable.
vaak niet betrouwbaar genoeg.

This material is sufficiently reliable to operate and has a priority character for further grinding.
Dit materiaal is voldoende betrouwbaar te bedienen en heeft een prioriteit karakter voor verder malen.

The protection provider is sufficiently reliable;
De protectiegever is voldoende betrouwbaar;

The vehicle was considered fast, sufficiently reliable(after some technical problems were solved) and armed and armored well enough for reconnaissance missions.
Het voertuig werd snel, betrouwbaar genoeg en genoeg bewapend en bepantserd bevonden voor verkenningsmissies.

In the current situation, however, there is a lack of sufficiently reliable alternative methods.
Maar op dit moment zijn er nog geen alternatieve methoden voorhanden die voldoende betrouwbaar zijn.

These have the advantage of providing sufficiently reliable information on the labour force and employment which is comparable across the Community.
Het voordeel van deze statistieken is dat zij voldoende betrouwbare en voor de gehele Gemeenschap vergelijkbare informatie verschaffen over de beroepsbevolking en de werkgelegenheid.

Of course, in the case of flash games can not be any question of sufficiently reliable flight simulators.
Uiteraard kan in het geval van flash games geen sprake van voldoende betrouwbaar flight simulators.

Only sufficiently reliable information can ensure adequate measures to protect
Alleen als er voldoende betrouwbare gegevens worden verzameld, kan worden gewaarborgd

Women of reproductive age canUse this medication only if they use sufficiently reliable contraceptives.
Vrouwen van reproductieve leeftijd kunnenGebruik dit medicijn alleen als ze voldoende betrouwbare anticonceptiva gebruiken.

There is still a lack of sufficiently reliable and comparable data both at national and EU level determining social indicators,
Er is zowel op nationaal als op EU-niveau nog altijd een gebrek aan voldoende betrouwbare en vergelijkbare gegevens met sociale indicatoren voor onder andere armoede onder vrouwen,

The viewfinder of your autofocus sensor receives too less light at night in order to function sufficiently reliable.
De autofo- cussensor van je zoeker krijgt 's nachts te weinig licht om voldoende betrouwbaar te kunnen functioneren.

When the monetary statistics were first published, no sufficiently reliable and stable seasonally adjusted data were available.
Toen de monetaire statistieken voor de eerste maal werden gepubliceerd, waren er nog geen voldoende betrouwbare en stabiele voor seizoen gecorrigeerde gegevens beschikbaar.

First estimates for GDP( often called« flash estimates") before this date are extremely useful, provided they are sufficiently reliable.
De eerste bbpramingen voorafgaand aan dit tijdstip zijn zeer nuttig, mits ze voldoende betrouwbaar zijn.

It will probably take years, however, before the measurement technology is sufficiently reliable and our understanding of it has reached the stage to allow automated control based on photosynthesis.
Voordat de meettechnieken robuust genoeg, en inzichten zover zijn dat er daadwerkelijk automatisch sturing op basis van fotosynthese mogelijk is, zijn we jaren verder.

provided they are sufficiently reliable.
op voorwaarde dat ze voldoende betrouwbaar zijn.

In the absence of sufficiently reliable statistics, it was impossible at that stage to classify the regions
Door het ontbreken van voldoende betrouwbare statistieken was het niet mogelijk de regio's

The method of using a sample of 15 European ports was already tested and proved to be sufficiently reliable in the Commission Communication of 1999.
De methode om een steekproef van 15 Europese havens te gebruiken werd reeds getest en bleek voldoende betrouwbaar te zijn in de Commissiemededeling van 1999.

Indeed, despite the lack of sufficiently reliable statistical series at European level,
Ondanks het ontbreken van voldoende betrouwbare statistische reeksen op Europees niveau,

capable of reflecting the diversity of Member States situations and based on sufficiently reliable data for purposes of comparison.
lidstaten kunnen weergeven en gebaseerd zijn op gegevens die voldoende betrouwbaar zijn om vergelijking mogelijk te maken.

A translation, however, can be deemed sufficiently reliable if it has been certified by a translator who has been officially appointed
Een vertaling kan echter voldoende betrouwbaar worden geacht, indien zij gewaarmerkt is door een beëdigde vertaler die officieel

as there is not a sufficiently reliable contact between the rods connected with knitting wire.
omdat er geen voldoende betrouwbaar contact is tussen de staven die zijn verbonden met breiring.

may include systems that are not yet sufficiently reliable.
daaronder kunnen zelfs systemen vallen die nog niet betrouwbaar genoeg zijn.

The aim of this Regulation is to ensure that the HICPs are constructed using weightings which are sufficiently reliable and relevant for the purpose of international comparisons.
Met deze verordening wordt beoogd ervoor te zorgen dat bij de vaststelling van de GICP's wegingen worden gebruikt die met het oog op internationale vergelijkingen voldoende betrouwbaar en relevant zijn.

where such external data were sufficiently reliable.
van de bij de enquête betrokken bevolking, voorzover deze gegevens voldoende betrouwbaar zijn.

determine whether they are sufficiently reliable as a basis to reconstruct the regulatory accounting value.
onderzoeken om te bepalen of deze betrouwbaar genoeg is om de wettelijk voorgeschreven boekwaarde te bepalen.